background image

IAN 314973

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG00715C 

Version: 05/2019

 

§

ÚVOD

Číselná zámka bola vopred konfigurovaná v továrni na „0 0 0“.

1

  Otáčajte číslami tak, aby sa vo vyznačenej línii zobrazilo „0 0 0“.

2

  Zodvihnite rameno zámky a otočte ho o 180°.

3

  V ramene sa nachádza drážka. Stlačte rameno, aby drážka 

zapadla do určeného otvoru v puzdre.

4

  Otočte čísla na svoje požadované tajné číslo. Túto číselnú kombi-

náciu si zapamätajte!

5

  Rameno znovu zodvihnite a zatvorte zámku. Zámka sa zablokuje, 

keď zmeníte tajnú kombináciu na iné čísla.

6

  Pre opätovné otvorenie zámky zmeňte čísla tak, aby sa vo vyzna-

čenej línii nachádzalo vaše tajné číslo.

7

  Kombináciu môžete kedykoľvek zmeniť opakovaním krokov 1 – 6.

Summary of Contents for HG00715C

Page 1: ......

Page 2: ...n Sie die Zahlenräder so dass nun Ihre Geheimzahl auf der Markierungslinie angezeigt wird 7 Ihre Zahlenkombination kann jederzeit durch Wiederholen der Schritte 1 6 verändert werden INSTRUCTIONS The number lock has been preconfigured by the factory to 0 0 0 1 Turn the numbers so that they display 0 0 0 on the marked line 2 Lift the bar and turn it 180 3 There is a notch on the bar Press down on the...

Page 3: ...binaison secrète sur la ligne de marquage 7 Vous pouvez modifier à tout moment votre combinaison en répétant les étapes 1 à 6 GEBRUIKSAANWIJZING Het cijferslot wordt in de fabriek ingesteld op 0 0 0 1 Draai de cijferwieltjes zodanig dat de markeringslijn 0 0 0 weergeeft 2 Til de beugel op en draai deze 180 3 Aan de beugel bevindt zich een inkeping Druk de beugel nu zo naar beneden dat de inkeping ...

Page 4: ... linii znacznika 7 Kod blokady można zmienić w dowolnym momencie powtarzając polecenia punktów 1 6 NÁVOD K OBSLUZE Číslicový zámek je ze závodu nastaven na 0 0 0 1 Otočte číslicovými kolečky tak aby směřovaly na značkovací linku 0 0 0 2 Nadzvedněte třmen a otočte jej o 180 3 Na třmenu se nachází zářez Stiskněte třmen nyní dolů tak aby zářez zapadl do k tomu danému otvoru na pouzdru 4 Číslicová kol...

Page 5: ... a otočte ho o 180 3 V ramene sa nachádza drážka Stlačte rameno aby drážka zapadla do určeného otvoru v puzdre 4 Otočte čísla na svoje požadované tajné číslo Túto číselnú kombi náciu si zapamätajte 5 Rameno znovu zodvihnite a zatvorte zámku Zámka sa zablokuje keď zmeníte tajnú kombináciu na iné čísla 6 Pre opätovné otvorenie zámky zmeňte čísla tak aby sa vo vyzna čenej línii nachádzalo vaše tajné ...

Reviews: