background image

4

200-2559

PARTS DRAWING / DESSIN DES PIÈCES / ESQUEMA DE LA PIEZAS

Torque to 50-70 lbs-in
Serrez de 50 à 70 lbs-in
Torsión hasta 5,7 - 7,2 Nlm

Torque to 5-7 lbs-in
Serrez de 5 à 7 lbs-in
Torsión hasta ,6 - ,8 N

z

m

Torque to 8-10 lbs-in
Serrez de 8 à 10 lbs-in
Torsión hasta ,9 - 1,1 Nlm

CAUTION: 

To prevent damage to the programmed control board,

static grounding must be worn during handling and assembly.

MISE EN GARDE :

pour éviter d'endommager le tableau de

commande programmé, il faut une mise à la terre électrostatique
durant la manipulation et l'assemblage.

PRECAUCIÓN:

Para evitar dañar el tablero de control programado

es necesario emplear una tierra estática durante el manejo y el
ensamblaje.

Torque to 125-150 lbs-in
Serrez de 125 à 150 lbs-in
Torsión hasta 14,1 - 17,0 N

z

m

NOTES:

Summary of Contents for 200-2559

Page 1: ...in U S A Questions See back page _____Questions Consultez la page final _____ Preguntas Vea la p gina final MODEL NO MOD LE MODELO RUNNING H P CV TANK CAPACITY GALLONS CAPACIT DU R SERVOIR LITRES CAP...

Page 2: ...9 PARTS DRAWING DESSIN DES PI CES ESQUEMA DE LA PIEZAS Torque to 10 15 lb in Serrez de 10 15 lbs in Torsi n hasta 1 1 1 7 N m Torque to 100 120 lb in Serrez de 100 120 lbs in Torsi n hasta 11 3 13 6 N...

Page 3: ...45 1 Tank assembly 10 gal Ensemble du r servoir Conjunto de tanque includes items 13A 13F 15 17 inclut les l ment 13A 13F 15 et 17 incluye los articulo 13A 13F 15 y 17 13A 095 0044 2 Wheel 8 24 gal Pi...

Page 4: ...prevent damage to the programmed control board static grounding must be worn during handling and assembly MISE EN GARDE pour viter d endommager le tableau de commande programm il faut une mise la ter...

Page 5: ...N A 1 Nut 5 16 18 nylon stop crou Tuerca 11 054 0246 3 O rings 1 4 x 3 8 x 1 16 Joint torique Anillo t rico 12 061 0205 1 Screw 1 2 13 x 1 7 Vis Tornillo 13 061 0206 2 Screw 10 32 x 1 2 Vis Tornillo...

Page 6: ...Grommet intake muffler Oeillet Arandela de cabo 3 061 0162 4 Screw 1 4 20 x 2 1 4 trilobe Vis Tornillo 4 042 0104 1 Head T te Cabezal 5 054 0226 1 Head o ring Joint torique Anillo t rico 6 043 0190 1...

Page 7: ...e s rie du compresseur Une preuve d achat est n cessaire lors de toute transaction et une copie de votre re u peut tre exig e Inscrivez la date d achat au dessus de dans les espaces r serv cet effet C...

Page 8: ...aux tats Unis l aide de composants de l int rieur et de l tranger Hecho en EE UU con componentes dom sticos y extranjeros Powermate Corporation Aurora IL 60504 2006 Powermate Corporation All Rights Re...

Reviews: