PowerPeak FSB8261P, User Manual

Page 1: ...FCSVJLTBBOXJK JOH FEJFOVOHTBOMFJUVOH 6TFS NBOVBM PEF E FNQMPJ 4 1 PSBDF 0DU VUDI FSNBO OHMJTI SFODI...

Page 2: ...2 07126 FSB8261P Mini Bike2 29 06 2007 11 47 Pagina 2...

Page 3: ...4 5 130 6 5 5 0 5 0 10 54 06 5 8 33 5 0 165 3 0 4 108 3 4611 03 5 01 3 5 0 0 5 1035 5 05 4 065 5 53 8 3 61 9 3 4 4 453 5 00 08 9 3 4 4 4104 05 4 41 5 0 4 6 3 5 40 3 4536 5 0 4 4 63 5 7 35 44 5 53 5 5...

Page 4: ...G NJOEFSWBMJEF QFSTPOFO EJU BQQBSBBU BMMFFO UF HFCSVJLFO JO CJK JKO WBO HFLXBMJGJDFFSEF CFHFMFJEFST FU BQQBSBBU EJFOU FFSTU TUJM UF TUBBO BMWPSFOT V IFU BQQBSBBU WFSMBBU FU NBYJNBBM UPFMBBUCBSF HFXJDI...

Page 5: ...BO IFU BQQBSBBU EBBS TPNNJHF LVOTUTUPG POEFSEFMFO CSBOECBBS JKO FCSVJL IFU BQQBSBBU OJFU WPPS FFO IFUF LBDIFM FO PG PQFO IBBSE 5 130 6 5 0 3 45 PNQVUFS 3FHFMBBS 1FEBMFO 7PPSTUF WPFU DIUFSTUF WPFU BTJT...

Page 6: ...e basiseenheid 6 Stap 2 Bevestig het linker en rechter pedaal 3 zoals in de afbeelding weergegeven wordt Let op draai het linkerpedaal tegen de wijzers van de klok in vast en het rechterpedaal met de...

Page 7: ...lde serviceformulier zullen wij zo spoedig mogelijk contact met u opnemen Dit formulier kunt u samen met de aankoopbon sturen naar Van den Berg Products BV Afdeling Service IJzerwerf 10 12 6641 TK Beu...

Page 8: ...AN alle waardes worden in intervallen van 5 seconden afwisselend getoond TMR actuele trainingstijd KM actuele Trainingsafstand REPS aantal actueel gemaakte draaibewegingen T REPS aantal totaal gemaakt...

Page 9: ...voorzichtig uit het stopcontact Draai de regelaar in de OFF positie en neem vervolgens de stekker uit het stopcontact om het apparaat uit te schakelen Wanneer u een beschadiging aan de stroomkabel co...

Page 10: ...de bewegende onderdelen van het toestel vastraken OPWARMEN STREKKEN AFKOELEN Een succesvolle trainingssessie begint met opwarmoefeningen en eindigt met oefeningen om af te koelen en te ontspannen Deze...

Page 11: ...aan Tenen aanraken 6 Buig uw lichaam langzaam naar voren en probeer uw voeten met uw handen aan te raken Reik zo ver mogelijk naar uw tenen Houd deze positie indien mogelijk 20 30 seconden aan Knie o...

Page 12: ...n er speciale containers in gespecialiseerde batterijwinkels en ook op gemeentelijke inzamelpunten Batterijen behoren niet tot het huisvuil Als u de materialen van de hand wilt doen doe het dan volgen...

Page 13: ...e indien Het product volgens de gebruiksaanwijzing is gebruikt U in het bezit bent van een geldig origineel aankoopbewijs welke niet is veranderd of onleesbaar gemaakt Het serviceformulier duidelijk e...

Page 14: ...TBVCFSFO 6OUFSHSVOE 7FSXFOEFO 4JF OVS VCFI SUFJMF EJF WPN FSTUFMMFS FNQGPIMFO XFSEFO 4PSHFO 4JF EBG S EBTT TJDI LFJOF TQJU FO FHFOTU OEF JO EFS EJSFLUFO 6NHFCVOH EFT JUOFTTHFS UT CFGJOEFO 8JS SBUFO CF...

Page 15: ...O TJOE PEFS PC BBSSJTTF PEFS TDIBSGF BOUFO V WPSIBOEFO TJOE EJF V L SQFSMJDIFO 7FSMFU VOHFO G ISFO L OOUFO FIMFSIBGUF JO FMUFJMF N TTFO TPGPSU FSTFU U XFSEFO 4PMMUF EJFT OJDIU N HMJDI TFJO EBSG EBT FS...

Page 16: ...ben 7 am Hauptelement 6 Schritt 2 Befestigen Sie das linke und das rechte Pedal 3 wie in der Abbildung dargestellt and den Kurbelarmen ACHTUNG das rechte Pedal im Uhrzeigersinn festdrehen und das link...

Page 17: ...JUFU XFSEFO MMFO 4JF EFTIBMC EBT 4FSWJDFGPSNVMBS JNNFS TP EFVUMJDI VOE WPMMTU OEJH XJF N HMJDI BVT JFTFT PSNVMBS L OOFO 4JF VTBNNFO NJU EFS BVGRVJUUVOH TFOEFO BO 7BO EFO FSH 1SPEVDUT 7 GEFMJOH 4FSWJDF...

Page 18: ...atischer Anzeigenwechsel in 5 Sekundenintervallen TMR aktuelle Trainingszeit KM aktuelle Trainingsdistanz REPS Anzahl der aktuell zur ckgelegten Schritte T REPS Anzahl der insgesamt zur ckgelegten Sch...

Page 19: ...ler in die OFF Position und ziehen Sie den Netzstecker um das Mini Bike auszuschalten Wenn Sie eine Besch digung am Netzkabel feststellen trainieren Sie keinesfalls mit dem Ger t und tauschen Sie das...

Page 20: ...hen die ber eine rutschfeste Sohle verf gen Vermeiden Sie weite Kleidung die sich in den beweglichen Teilen des Produkts verfangen k nnten AUFW RM BUNGEN STRETCHING COOL DOWN Ein erfolgreiches Trainin...

Page 21: ...derholen Sie diese bung wenn m glich 15mal Zehen ber hren 6 Beugen Sie Ihren Rumpf langsam nach vorne und versuchen Sie mit den H nden die F e zu Ber hren Reichen Sie so weit wie m glich zu Ihren Zehe...

Page 22: ...gung stehen im batterievertreibenden Handel sowie in den kommunalen Sammelstellen entsprechende Beh lter bereit Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Wen Sie sich vom Produkt trennen m chten entsorg...

Page 23: ...nd der Gebrauchsanweisung benutzt worden ist Sie einen g ltigen Ankaufsbeweis vorlegen k nnen und dieser nicht auf irgendeine Weise ge ndert oder unlesbar gemacht wurde Das Serviceformular deutlich un...

Page 24: ...FRVJQNFOU NVTU TUPQ DPNQMFUFMZ CFGPSF ZPV BSF BMMPXFE UP MFBWF JU 5IF NBYJNVN XFJHIU PO UIJT FRVJQNFOU JT LH 1MBDF UIF FRVJQNFOU B TUBCMF BOE GMBU TVSGBDF 4FMFDU UIF QPTJUJPO GPS QMBDJOH JO TVDI B XBZ...

Page 25: ...PTTJCMF UIF FRVJQNFOU NBZ OPU CF VTFE BOZNPSF JG OPU SFQBJSFE BVUJPO WPJE TNPLJOH PS PQFO GJSF PS UIF OFBS PG B IPU PWFO PS BO PQFO GJSFQMBDF G ZPV IBWF BO BMMFSHZ BHBJOTU TZOUIFUJDT ZPV TIPVME GJSTU...

Page 26: ...wn in the illustration Step 2 Fix the left and right pedal 3 at the crank arm as shown in the illustration ATTENTION the right pedal should be mounted by turning it clockwise and the left pedal by tur...

Page 27: ...ease note we only accept warranties that have been filled out clearly and completely Kindly check and ensure all details are filled out in the form below in order for use to attend to your complaint a...

Page 28: ...sing the MODE button the following values are displayed successively CAL Calories SCAN automatic alternating display in intervals of 5 seconds TMR actual training time KM actual training distance REPS...

Page 29: ...o the electric mains Always pull at the power plug never pull at the power cord to disconnect the power plug from the wall socket Rotate the controller to the OFF position und pull the power plug to t...

Page 30: ...de clothes which could be caught by the moving parts of the product A successful training starts with warming up exercises and ends with exercises for cooling down and relaxing The warming up exercise...

Page 31: ...exercise 15 times Touch toes 6 Bend your torso slowly forward and you try to touch the feet with the hands Move down to your toes as far as possible and repeat it 15 times Exercises for the knee tend...

Page 32: ...uipment we suggest the basic exercises described here You can train your struts with the back situated on the floor or sitting on a chair Place the Mini Bike on the floor or on a desk in order to trai...

Page 33: ...ranty for this appliances expires if The original invoice or receipt has in one way or another been changed or made illegible The model or serial number on the product has been changed removed deleted...

Page 34: ...DPOTFJMMPOT BVY QFSTPOOFT IBOEJDBQ FT EF O VUJMJTFS DFU BQQBSFJM RV FO QS TFODF EF QFSTPOOF SFTQPOTBCMFT FU RVBMJGJ FT BQQBSFJM EPJU USF DPNQM UFNFOU BSS U BWBOU RVF WPVT OF MF RVJUUJF F QPJET NBYJNB...

Page 35: ...FSU 4J WPVT TPVGGSF E VOF BMMFSHJF BVY QSPEVJUT TZOUI UJRVFT WPVT EFWF DPOTVMUFS WPUSF N EFDJO BWBOU E VUJMJTFS DFU BQQBSFJM QIZTJRVFT S TVMUBOUT EF M VUJMJTBUJPO EF DFU BQQBSFJM FU OF QPVWPOT EPOD FO...

Page 36: ...Etape 2 Fixez les p dales gauche et droite 3 sur l axe de la fa on indiqu e sur l illustration ATTENTION Visser la p dale droite dans le sens des aiguilles d une montre et la p dale gauche dans le se...

Page 37: ...rs remplir ce formulaire de la fa on la plus claire et la plus compl te possible Veuillez renvoyer ce formulaire avec le ticket de caisse l adresse suivante Van den Berg Products BV Afdeling Service I...

Page 38: ...e MODE les valeurs suivantes s affichent les unes apr s les autres CAL Calories SCAN Affichage altern automatique par intervalles de 5 secondes TMR Temps d entra nement KM Distance parcourue REPS Nomb...

Page 39: ...toujours en tirant sur la fiche et non sur le cordon d alimentation Faites tourner le commande sur la position ARRET et retirez la fiche pour teindre le Mini Bike Si vous remarquez des dommages sur l...

Page 40: ...bez doivent se trouver temp rature ambiante N utilisez l appareil qu avec des v tements de sport et des chaussures adapt es quip es de semelles antid rapantes Evitez les v tements amples susceptibles...

Page 41: ...nt et tentez de toucher vos orteils l aide de vos mains Descendez autant que vous le pouvez et r p tez cet exercice 15 fois Exercice pour les tendons des genoux 7 Asseyez vous sur le sol et tendez vot...

Page 42: ...d entra nement Vous pouvez exercer votre maintien avec le dos plac sur le sol ou en tant assis sur une chaise Placez le Mini Bike au sol ou bien sur un bureau de fa on exercer vos bras Pour une mise a...

Page 43: ...cas suivants Si l appareil est utilis conform ment au mode d emploi Si vous tes en possession d un bon d achat valable ou que celui ci a n t pas modifi ou rendu illisible d une mani re ou d une autre...

Page 44: ...44 bynock 05 07 08...