PowerShot Forward Action Instruction Manual Download

Page: 1 / 12

348062-PS

Forward Action

Staple & Nail Gun

HEAVY DUTY

NSTRUCTION

ANUAL

Important Information. Please read carefully before use.

ANUAL DE

NSTRUCCIONES

Información importante. Por favor, léala atentamente antes de usar la herramienta.

UIDE

D’U

TILISATION

Renseignements importants. Prière de lire attentivement avant d’utiliser.

Summary of Contents for Forward Action

Page 1: ...ION MANUAL Important Information Please read carefully before use MANUAL DE INSTRUCCIONES Informaci n importante Por favor l ala atentamente antes de usar la herramienta GUIDE D UTILISATION Renseignem...

Page 2: ...o use POWERSHOT Brand Heavy Duty 05 narrow crown width staples and type 13 nails 9 16 in length It will also accept other standard 05 narrow crown width heavy duty sta ples including Arrow T 50 brand...

Page 3: ...ndicate how many staples are in the chamber If the end of the pusher is not visible fewer than 25 staples are left B Staple Exit Indicator Use the Staple Exit Indicator when you need greater precision...

Page 4: ...front Be sure this product is in the proper position in your hand before using Do not position non gripping hand under contact surface of stapler 2 POINT THE GUN AWAY FROM YOURSELF AND OTHERS at all t...

Page 5: ...A E B C D...

Page 6: ...largo Tambi n se pueden usar otras grapas est ndar reforzadas con lomos de 0 05 pulg 1 27 mm incluyendo las grapas Arrow T 50 Como regla general para engrapar o clavar en madera calcule lograr una pe...

Page 7: ...el engrapado m s f cil y c modo fig 4 A Ventanilla indicadora de grapas restantes Esta caracter stica se encuentra en el lado izquierdo de la engrapadora El impulsor de grapas de color indica cu ntas...

Page 8: ...13 No intente usar grapas ligeras de escritorio de alambre o cualquier grapa de 0 03 pulg 0 76 mm 5 MANTENGA EL AREA DE TRABAJO LIMPIA Las reas y los bancos de trabajo desordenados facilitan las lesi...

Page 9: ...A E B C D...

Page 10: ...is d autres agrafes haut rendement calibre 0 05 po 1 27 mm y compris les agrafes de marque Arrow T 50 De fa on g n rale pour l utilisation dans le bois l agrafe doit s enfoncer d environ 3 16 po 1 4 p...

Page 11: ...l outil indique l endroit o se trouvent les pointes des agrafes Les agrafes sortiront directement sous la plaque d appui noire fig 4a C Poign e souple pour plus de confort D Emplacement pour l index E...

Page 12: ...outil la pluie Bien clairer le zone de travail 7 LOIGNER LES ENFANTS loigner les visiteurs du secteur de travail viter que les visiteurs touchent l outil 8 RANGER LES OUTILS QUI NE SERVENT PAS Les out...