PowerShot Forward Action, Instruction Manual

APPLICATIONS COURANTES SELON LA LONGUEUR 
DES AGRAFES ET DES CLOUS :

1⁄4”                   Affiches, stores, moustiquaires, rideaux, papiers protecteurs,

tissus, pellicules de plastique, décoration.

5 ⁄16”             

Isolation, capitonnage, calfeutrage, décorations murales, bricolage, 
recouvrement de corniche, similicuir.

3 ⁄8”

Isolation, moquettes, grillages, bâches en plastique ou en toile,   
gainage, carton bitumé pour toiture, garnitures de feutre, fils à
faible tension (téléphone, télécommunications) 

1⁄2”

Isolation, sous-tapis, fils à faible tension (téléphone, 
télécommunications), moustiquaires, cadres, grillages, filets,
carton bitumé pour toiture.

9 ⁄16”

Isolation haut rendement, panneau isolant, clôtures, treillis,
toitures, moquettes, lattes métalliques, renforts d’angle, grillages
de gros calibre.

9 ⁄ 16”

Carreaux de plafond, moquettes.     

Carreaux de plafond

9/16"

Encadrements, bordures de moustiquaires, petites moulures.

SÉLECTION DES AGRAFES ET DES CLOUS POWERSHOT

®

Pour obtenir un meilleur rendement avec l’agrafeuse et le pistolet cloueur POWERSHOT haut           
rendement, il est recommandé d’utiliser des agrafes de marque POWERSHOT haut rendement calibre 
0,05 po (1,27 mm) et des clous de calibre 13 de 9/16 po (14,28 mm) de longueur. Elle accepte toute
fois d’autres agrafes haut rendement calibre 0,05 po (1,27 mm), y compris les agrafes de marque Arrow®
T-50®*. 

De façon générale, pour l’utilisation dans le bois, l’agrafe doit s’enfoncer d’environ 3/16 po à  1/4 po  (4,76 mm
à 6,36 mm).

F

1. Chargement des agrafes ou des clous

Faire fonctionner le levier de l’agrafeuse pour s’assurer qu’aucune agrafe ou qu’aucun clou n’est resté coincé.

MISE EN GARDE : SI UNE AGRAFE OU UN CLOU EST COINCÉ, OUVRIR LE CHARGEUR EN ÉVITANT
DE DIRIGER L’AGRAFEUSE VERS SOI OU VERS LES AUTRES CAR L’AGRAFE OU LE CLOU COINCÉ
RISQUE D’ÊTRE PROJETÉ AVEC FORCE AU MOMENT DE L’OUVERTURE DU CHARGEUR.

i) Incliner le pistolet en évitant de le pointer vers soi
ii) Tourner le pistolet, poignée vers le bas, saisur le chargeur par les boutons en appuyant pour ouvrir et faire

glisser vers l’arrière (fig. 1).

iii) Introduire les agrafes, pointes vers le haut (fig. 1a). S’il faut mettre des clous, tourner le pistolet en évitant 

de le diriger vers soi et le charger du côté droit (tel qu’illustré, à la sortie des clous et des agrafes). 
Introduire les agrafes, pointes vers le haut. LE PISTOLET PEUT RESTER COINCÉ SI LES CLOUS SONT 
INSÉRÉS DU MAUVAIS CÔTÉ

iv) Remettre le chargeur d’agrafes ou de clous en place, un déclic indique que le dispositif de fermeture est 

enclenché.

L’agrafeuse et le pistolet cloueur peuvent maintenant être utilisés

*Arrow

®

et T-50

® 

sont des marques déposées de l’Arrow Fastener Company

.