powersoft K2 DSP+AESOP, K3 DSP+AESOP Quick Manual Download

Page: 56 / 92

Fra

nç

parcours pour l’audio. En une fraction de seconde (pas plus de
50 ms), certains dispositifs dans l’anneau vont passer à l’autre
direction, restaurant ainsi le flux audio.

7 : 1.3. Ethernet internal switch

Tous les flux de données de contrôle dans le système

kaESOp sont transportés via un protocole Ethernet. a
l’intérieur de tous les amplificateurs de la série k est un
commutateur Ethernet connecté à chaque rJ45.

cela signifie que le flux de données bidirectionnel peut

entrer / sortir d’un port et de sortie / entrer dans un autre
port, soit à côté des flux aES3 ou de sa propre. Le routage
interne du réseau Ethernet est automatique et il ne peut pas
être commandé par l’utilisateur.

7 : 1.4. Modes Forwarding et Repeater

chaque ampli de Série k peut être configuré pour gérer

la paire de flux aES3 codée dans le protocole aESOp selon
un des deux modes de réseau de base : répéteur (repeater)
et achemineur (forwarder).

il s’agit de véritables “blocs de construction” de connexion;

par conséquent, il importe de comprendre convenablement
ces deux modes avant d’essayer de créer ou de modifier des
réseaux d’amplis plus grands et plus complexes.

Voici la définition des termes utilisés dans cette section:

Flux AES3-A

: flux provenant du réseau aESOp a

(deux canaux)

Flux AES3-B

: flux provenant du réseau aESOp B

(deux canaux)

Flux AES3-XLR

: flux aES de la borne cH2 XLr du

panneau arrière, quand le bouton à bascule est à la
position aES/EBu.

PORT 1, PORT 2

: ports maîtres rJ45 aESOp

PORT 3, PORT 4

: ports de contrôle rJ45 Ethernet

pour plus de détails sur la configuration aESOp, consultez

le mode d’emploi du logiciel armonía pro audio Suite:

http://www.powersoft-audio.com/help/armonia

7 : 2.Network settings

Le menu des paramètres de réseau deviennent

disponibles lorsque la carte kaESOp est installée.

Bon nombre de menus de cette section supposent que

l’utilisateur choisisse un mode de fonctionnement parmi
la série d’alternatives possibles. ces alternatives sont
toutes présentées sur une liste. un losange noir à côté d’un
poste spécifique de la liste indique qu’il s’agit de l’option
sélectionnée.

Device mode

: ce paramètre définit le mode amplificateur en

ce qui concerne le flux aES3. Les options disponibles sont :

repeater (default);
Forward to aES3-a;
Forward to aES3-B;
Forward to both.

remarque : quand un amplificateur est en mode avant (soit vers
aES3-a, aES3-B ou les deux), il peut seulement accepter le
signal aES provenant du connecteur XLr du panneau arrière.
Les flux aES3 provenant d’un autre port rJ45 sont ignorés.

Addressing Mode

: ce paramètre contrôle la stratégie

d’affectation d’adressage ip :

Manual

: exige que l’utilisateur définisse une adresse statique

valide et un masque de sous-résau (et optionnellement, la
passerelle par défaut). Le pc doit être sur le même sous-
réseau que l’ampli si aucun routeur n’est présent entre le pc
et l’ampli.

Automatic

: fait en sorte que l’amplificateur demande et

reçoive une configuration de réseau depuis un serveur
DHcp. a partir de la mise sous tension, l’amplificateur
essaie d’obtenir une adresse ip valide auprès du serveur
DHcp. après un délai d’attente de 30 secondes, si une
adresse ip n’est pas obtenue, l’ampli adopte une adresse
privée automatique dans la plage de 169.254.x.y, mais
il continue de rechercher un serveur DHcp. quand un
serveur DHcp devient disponible, l’adresse est mise à jour.
Si aucun serveur DHcp n’est disponible, l’ampli obtient une
adresse ip par ‘automatic ip’ (adressage de liaison locale
ou Zeroconf).

Le comportement de l’ampli respecte la norme rFc 3927,
ce qui garantit son interopérabilité avec tout pc hôte,
acceptant cette norme.

Set address

: ce menu permet de définir manuellement

l’adresse ip de l’ampli, le masque de sous-réseau et la
passerelle par défaut.

Show net config

: ce menu indique la configuration

actuelle de réseau, définie soit par l’utilisateur via le
menu “Set address”, soit obtenue automatiquement si
le mode d’adressage automatique a été sélectionné.

audio

Source selection

: ce menu permet à l’utilisateur de

sélectionner la source de flux aES3 qui sera alimentée à
l’étage de sortie de l’ampli. Le signal aES3 peut provenir
de: aES3-XLr, aES3-a ou aES3-B.

Source mode

: ce menu permet de sélectionner le

canal (les canaux) comportant le flux aES sélectionné à
acheminer vers l’étage de sortie de l’ampli. Les possibilités
sont les suivantes: parallel from L (le canal gauche du flux
aES3 sélectionné est acheminé aux deux canaux d’ampli),
parallel from r (le canal droit du flux aES3 sélectionné
est acheminé aux deux canaux d’ampli), Stereo (le canal
gauche du flux aES3 sélectionné va au canal 1 ou l’ampli ;
le canal droit du flux aES3 va au canau 2 de l’ampli).

Gain trim

: ce paramètre écrête le niveau numérique du

flux aES3. L’échelle d’écrêtage de gain va de +5 dB à –40
dB par paliers de 0,5 dB. Le niveau d’écrêtage de gain de
0 dB est un niveau analogique équivalent à +13,5 dBu. un
niveau 0 dBFS dans le flux aES3 correspond à un niveau
analogique absolu de +18,5 dBu avec un niveau d’écrêtage
de gain de +5 dB.

If no link

: ce paramètre vous permet de choisir le

comportement de l’ampli quand le flux audio numérique
est absent et que la “input selection” est réglée comme
kaESOp



OuT (or kaESOp



DSp



OuT). Les deux

alternatives possibles sont : Mute et analog. Dans analog,
l’ampli passe automatiquement à l’entrée analogique cH1/
cH2 si le flux numérique est manquant, repassant au flux
numérique s’il devait à nouveau être disponible. ce mode
devrait être utilisé pour réaliser une connexion analogique
de secours pour le flux numérique.

54 | K Series