background image

6

7

Toiminta

Kuormittamattoman ketjun läpivetäminen

Varmista että ketju on kuormittamaton ja aseta valintakytkin vapautusasentoon (N). Vedä ketju kädellä haluttuun asemaan.

Varoitus!

 Jos valintakytkin on YLÖS- tai ALAS-asennossa kun ketjua vedetään, valintakiekko voi pyöriä ja aiheuttaa vaaran.

Varoitus!

 Jos käytät viputaljaa liian kevyellä kuormalla, jarru ei toimi. Tarvitaan vähintään 3% enimmäiskuormasta. Esimerkiksi 1 tonnin 

taljan jarru ei toimi, ellei kuorma paina vähintään 30 kg. Jos kuorma on kevyt, valitse pienempi viputalja! 

 

 

 

  

Jos ketjua ei voi vetää taljan läpi vaikka valintakytkin on vapautusasennossa, kokeile aluksi irrottaa jarru kääntämällä valintakiekkoa vastapäivään. Jos 
tämä ei auta, aseta valintakytkin ALAS-asentoon, kuormita ketjua jonkin verran ja aseta valintakytkin vastapäivään. Kokeile sitten uudestaan ilman 
kuormaa valintakytkin vapautusasennossa.

Viputaljan ripustaminen

 

Varmista että talja ripustetaan riittävän kantoky- 
kyiseen silmukkaan, sakkeliin ym. Kun ketju on 
kiristetty, koukkujen on oltava linjassa keskenään 
(kuva 3 a).

Huom!

 Taljaa, koukkuja ja ketjua on 

varjeltava sellaisilta rasituksilta, jotka 
aiheuttavat vääntymistä (kuva 3 b ja c 

sekä 4).

Kuormankiinnitys

Tarkista laitteisto hyvissä ajoin ennen käyttöä. Virheet kuormankiinnityksessä voivat aiheuttaa vakavia vaaroja (ks. kuvat 4 a-e). 
 

Käytä riittävän kantavia kuormankiinnitysvälineitä ja silmukoita. Varmista että kuormaa ei ole ankkuroitu lattiaan/maahan eikä se ole 
jumissa kun nosto alkaa. 

Nosto/veto 

Kun valintakytkin on asennossa YLÖS vipua käännetään niin että ketju kiristyy ylös. Tarkista turvallisuus ennen kuin kuorma nostetaan haluttuun 
asemaan. Jos kuorma on liian kevyt käännettäväksi, pidä kiinni valintakiekosta niin että kuulet napsauksen. Sen jälkeen voit kääntää vain yhdellä 
kädellä. Jos päästät vivun irti noston yhteydessä, jarru pitää kuorman silti paikallaan. Viputaljaa voidaan käyttää myös kuormien vetämiseen. 

Muita turvatoimia

• 

Älä koskaan pidennä kääntövipua putkella tms. Vipuun saa käyttää vain käsivoimaa! Jos käyttö tuntuu liian raskaalta, vähennä kuormaa tai 
valitse suurempi talja. 

• 

Varmista, että kukaan ei oleskele riippuvan kuorman alla!

• 

Älä nosta liian paljon, jotta koukku tai pysäytyslenkki eivät osu taljan koteloon.

• 

Älä aseta vaihtokytkintä vapautusasentoon kuormituksen aikana.

• 

Taljaa ei saa altistaa dynaamiselle rasitukselle esimerkiksi siten että taljaan kytketty kuorma tiputetaan korkealta. 

• 

Älä koskaan jätä riippuvaa kuormaa vartioimatta.

Alaslasku 

Kun valintakytkin on asennossa ALAS, vipua käännetään niin että kuorma laskeutuu. Kun ketjusta on kokonaan poistettu kuormitus, valintakytkin 
viedään vapautusasentoon (N) jotta ketju voidaan nopeasti vetää läpi. (Ks. ”Kuormittamattoman ketjun läpivetäminen”).

Varoitus:

 Älä ylikuormita jarrua pitkittämällä kuorman laskua. Se voi vahingoittaa jarrua.

 

Nostaminen usealla nostolaitteella

Usealla nostolaitteella nostamiseen liittyy erityisiä riskejä. Kuorman nostamiseen käytetään tällöin samanaikaisesti kahta tai useampaa taljaa. 
Dynaaminen rasitus ja epätasainen kuorman jakautuminen voivat aiheuttaa yksittäisten taljojen ylikuormittumisen, jolloin seurauksena voi olla 
henkilöihin kohdistuvia vaaroja ja aineellisia vahinkoja. Siksi tämän tyyppisiä nostotöitä tulee olla valvomassa pätevä henkilö, jolla on kokemusta 
usealla nostolaitteella nostamisesta. 
Nostettavan kohteen kokonaispaino ja kuormituksen jakautuminen tulee olla tiedossa tai nämä tiedot tulee laskea.  
Monista eri syistä massakeskipiste ja siten myös kunkin taljan kannatteleman kuormituksen jakautuminen voi olla vaikea määrittää. Jos käsitel-
tävänä on raskaita, suuria kuormia, eikä kaikkia tekijöitä ole mahdollista arvioida oikein, kunkin viputaljan enimmäistyökuormaa (WLL) tulee 
pienentää vähintään 25%:lla.

 

Kuva 3 a                                             Kuva 3 b 

                              Kuva 3 c 

 

Kuva 4 a

Silmukka kuormittaa 

koukun kärkeä!

Kuva 4 b

Yläkulma liian suuri

 silmukassa!   

 α maks. 60°

Kuva 4 c  

Koukun lukko estetty!

Kuva 4 d  

Koukun kärkeen vaikuttaa 

lisäksi vääntävä  

kosketusrasitus!

Kuva 4 e

Kuormaketjua ei saa 

käyttää silmukkana!

Summary of Contents for PALH-S1 Series

Page 1: ...GB Instruction for use FI Käyttöohje POWERTEX Aluminum Lever Hoist PALH S1 User Manual UMPALH20200116FI ...

Page 2: ...ere it is exposed to welding spatter or current The lever hoist block must not be used for lifting persons Safety factor 4 1 Static test coefficient WLL x 1 5 Generally according to EN 13157 Data Art No Model WLL ton Hand force max Load chain Number of falls Weight Weight N mm kg kg 16 20PALHS10025030 PALH S1 250KG 0 25 290 3 x 9 1 1 45 1 95 16 20PALHS10050030 PALH S1 500KG 0 5 270 4 x 12 1 2 50 3...

Page 3: ... be held in its current position by the reaction brake The lever hoist can also be used for pulling and fixing loads Further safety precautions Never lengthen the lifting lever with a pipe or similar Use only hand power on the lever If the load seams too heavy use a bigger lever hoist or reduce the load Make sure no one stands beneath a hanging load Do not raise or lower so far that the load hook ...

Page 4: ...ig 6 and Table 2 Opening dimension E on the hooks is important A hook with too large a maximum dimension has been exposed to overloading or overheating It therefore does not have the necessary load capacity The hooks may also have been exposed to long term wear dimension K Hooks must be discarded and replaced if the maximum E value is exceeded according to Table 2 the minimum K value falls short a...

Page 5: ...l after dismantling No serious wear or cracks No fractures or deformation X Bearings Visual testing No damage smooth running X Gears Visual after dismantling No serious wear or fractures X X Chain stop Visual Must be free of deformation Screws X X Screws nuts rivets cotters etc Visual Must not be missing Tighten loose items Replace as necessary Brake X Brake disk Visual Replace if worn X Brake scr...

Page 6: ...altistuisi hitsausroiskeille eikä sähkövirralle Taljaa ei saa käyttää ihmisten nostamiseen Tekniset tiedot Tuotekoodi Malli WLL t Käyttövoima max Nostokettinki Ketjukertoja Paino Paino kg mm kg kg 16 20PALHS10025030 PALH S1 250KG 0 25 290 3 x 9 1 1 45 1 95 16 20PALHS10050030 PALH S1 500KG 0 5 270 4 x 12 1 2 50 3 30 16 20PALHS10075030 PALH S1 750KG 0 75 330 5 x 15 1 3 40 4 30 16 20PALHS10150030 PAL...

Page 7: ...n vetämiseen Muita turvatoimia Älä koskaan pidennä kääntövipua putkella tms Vipuun saa käyttää vain käsivoimaa Jos käyttö tuntuu liian raskaalta vähennä kuormaa tai valitse suurempi talja Varmista että kukaan ei oleskele riippuvan kuorman alla Älä nosta liian paljon jotta koukku tai pysäytyslenkki eivät osu taljan koteloon Älä aseta vaihtokytkintä vapautusasentoon kuormituksen aikana Taljaa ei saa...

Page 8: ...arkkailla mahdollisten muodonmuutos ten löytämiseksi Koukun tarkastus ks kuva 6 ja taulukko 2 Koukkujen avautuma E on tärkeä Jos koukku on liian avoin se on ollut alttiina ylikuormitukselle tai kuumuudelle Siksi sen kantokyky on riittämätön Koukut ovat voineet myös joutua alttiiksi pitkäaikaiselle kulumiselle mitta K Koukku on poistettava käytöstä ja vaihdettava uuteen jos E mitan maksimiarvo ylit...

Page 9: ... X X Vaihtokytkin Ohjaus Vaihto helppoa X X Kettingin veto koneiston läpi Ohjaus Toiminta Koukut X X Koukun aukeama Silmämääräisesti Mittaa Näyttää normaalilta Ks kuvaa 6 ja taulukkoa 2 X X Vääntymä Silmämääräisesti Ei näkyvää vääntymää X X Koukun laakerointi Silmämääräisesti Ei epänormaalia klappia X X Kuluma halkeamat vääntymä ja korroosio Silmämääräisesti Mittaa Ei näkyviä vaurioita Ks kuvaa 6 ...

Page 10: ... ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced Spare part list Lever Hoist PALH S1 ...

Page 11: ...0PALHS10500 23 16 20PALHS10750 23 16 20PALHS1150 23 24 Ratchet disc 1 16 20PALHS10250 24 16 20PALHS10500 24 16 20PALHS10750 24 16 20PALHS1150 24 25 Friction disc 2 16 20PALHS10250 25 16 20PALHS10500 25 16 20PALHS10750 25 16 20PALHS1150 25 26 Spring 1 16 20PALHS10250 26 16 20PALHS10500 26 16 20PALHS10750 26 16 20PALHS1150 26 27 Brake plate 1 16 20PALHS10250 27 16 20PALHS10500 27 16 20PALHS10750 27 ...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...chip and an antenna It provides a unique identifier for the block The POWERTEX Lever Hoist is CE marked Standard EN 13157 Warning tag The warning tag shows some specific and important situations in which you must pay special attention when using POWERTEX Chain Blocks and Lever Hoists User Manuals You can always find the valid and updated User Manuals on the web The manual is updated continuously a...

Page 14: ...www powertex products com Canary Islands ...

Reviews: