background image

1.  Régler la période de marche  

 

  (ON) de la minuterie

  Repérer les taquets gris et les enfoncer  

  vers le BAS aux heures indiquées  

 

  lorsque l’appareil doit être en marche    

  (ON). Chaque taquet représente un    

  intervalle de 30 minutes.

 

2.  Régler l’heure courante   

 

  (CURRENT TIME)

  Faire tourner tout le cadran à poussoir    

  gris dans le sens des aiguilles d’une    

  montre jusqu’à ce que la flèche  

 

  marquée «CURRENT TIME» soit  

 

  centrée avec l’heure en cours sur le    

  cadran. Les douze premières heures du   

  jour (AM) sont surlignées en BLANC.    

  Les douze heures suivantes (PM) sont    

  surlignées en NOIR.

3.  Régler le COMMUTATEUR DE    

  CONTOURNEMENT (BYPASS    

 SWITCH)

  Lorsque le commutateur est en position   

  «TIMER ON», la minuterie prendra  

 

  automatiquement en charge la marche    

  et l’arrêt de l’appareil branché. Lorsque    

  le commutateur est en position  

 

  «OUTLET ON», la minuterie   

 

  contournera la programmation et  

 

  l’appareil branché demeurera en  

 

 marche.

4.  Brancher la minuterie dans une    

  PRISE ÉLECTRIQUE

5.  Brancher UN APPAREIL sur la    

 minuterie

  Brancher l’appareil dans la prise sur le   

  devant de la minuterie.

 

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN

Prime garantit à l’acheteur original, et uniquement au profit dudit 

acheteur original (le «Consommateur»), la minuterie PowerZone 

contre tout défaut de fabrication durant une période d’un an à 

compter de la date d’achat originale («période de garantie»). La 

présente garantie se limite à la réparation ou au remplacement de ce 

produit uniquement et Prime ne sera pas responsable de tout 

dommage indirect ou accessoire aux autres produits pouvant être 

utilisé avec cette unité. La présente garantie est en vigueur 

uniquement si ladite unité est retournée à Prime au plus tard dans 

les trente (30) jours suivant l’expiration de la période de garantie. La 

garantie est nulle si les dommages sont dus à la négligence, 

l’utilisation inadéquate, l’altération, la modification, l’installation 

incorrecte ou la réparation par un tiers autre que Prime. La présente 

garantie tient lieu de toute autre garantie, expresse ou implicite. 

Certaines régions ne permettent pas la limite du délai d’une garantie 

implicite ni ne permettent l’exclusion ou la limitation des dommages 

indirect ou accessoires et le cas échéant, les limites précédentes 

pourraient ne pas s’appliquer à votre cas. 

Il est reconnu qu’un produit tombant prématurément en panne suite à 

un défaut des matériaux ou de fabrication, le fera très tôt dans le 

cycle de vie du produit, fréquemment lors de la première ou la 

deuxième utilisation. Les produits retournés pour inspection en vertu 

de la garantie après plusieurs mois ou années de service fiable 

continu sont habituellement le résultat d’une usure normale qui n’est 

pas considérée comme un défaut de fabrication ou des matériaux et 

par conséquent, ne sont pas couvert par la garantie.

La présente garantie vous accorde des droits particuliers et vous 

pourriez également bénéficier d’autres droits qui varient d’une région 

à l’autre. Si l’unité s’avère défectueuse durant la période de garantie, 

la retourner durant la période établie, port payé, avec le reçu original 

à :

 

Prime Wire & Cable, Inc.

Attention:  Quality Assurance Manager                           

Power Zone products

280 Machlin Court

City of Industry, CA  91789

www.powerzone.primewirecable.com

24 heures

Minuterie 

mécanique

Modèle : 900-1165

INSTRUCTIONS ÉTAPE PAR ÉTAPE

CONSEILS UTILES

•  Cette minuterie répète les mêmes réglages tous les jours.

•  Pour enfoncer ou tirer les taquets gris, utiliser les doigts ou la  

  pointe d’un petit outil isolé et non métallique, comme un crayon  

  ou un cure-dent.

•  Régler jusqu’à 48 périodes de MARCHE (ON) et d’ARRÊT (OFF)  

  dans une période de 24 heures en positionnant les taquets gris.  

  Les taquets enfoncés représentent le temps de marche (ON).  

  Les taquets en position tirée représentent le temps d’arrêt (OFF). 

•  Faire basculer la minuterie à la position «OUTLET ON»  

 

  contournera la programmation. Toutefois le cadran de la  

 

  minuterie continuera de tourner et d’indiquer l’heure en cours. 

EN CAS DE PANNE ÉLECTRIQUE

La minuterie cessera de fonctionner en cas de panne 

électrique. Une fois l’électricité revenue, régler de nouveau 

l’heure du jour tel que décrit à l’Étape 2 des instructions. 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

ET SPÉCIFICATIONS

CETTE MINUTERIE EST POLARISÉE.

 

Une lame de la fiche mâle est plus large que l’autre et ne  

 

doit être utilisée que dans une prise polarisée. L’utilisation  

 

d’une prise à trois broches mise à la terre est également  

 acceptable. 

CETTE MINUTERIE DOIT ÊTRE UTILISÉE AVEC UNE SOURCE 

D’ALIMENTATION CA 125 V.

125 V CA / 60 Hz

NE PAS BRANCHER D’APPAREIL EXCÉDANT CETTE CAPACITÉ 

NOMINALE :

15 A / 1875 W résistif 

(usage général)

10 A / 1250 W tungstène 

(incandescent)

1/2  HP

 (moteur à cheval-vapeur)

                          

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Garder hors de portée des enfants. Débrancher la minuterie avant de nettoyer. 

Insérer complètement la fiche. Ne pas utiliser dans les endroits mouillés.

Risque d’incendie

Ne pas utiliser pour contrôler les appareils contenant des éléments chauffants 

(équipements de cuisine, radiateurs, fers à repasser, etc.). Ne pas excéder la 

capacité électrique. Pour usage à l’intérieur seulement.

FRENCH BACK ONLY

Reviews: