PREBENA
Wilfried Bornemann GmbH & Co. KG
BEFESTIGUNGSTECHNIK
– FASTENING TECHNOLOGY
37
de
Originalbetriebsanleitung
en
Original instructions
fr
Notice original
Anhang A - Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung
EC-Declaration of Conformity
CE-Déclaration de Conformité
Hersteller:
PREBENA GmbH & Co. KG
Manufactors name:
Seestraße 20
– 26
Fabricant:
63679
– Schotten, Germany
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine in ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr
gebrachten Ausführung den nachfolgend genannten maßgebenden EG-Richtlinien, harmonisierten Normen und anderen einschlägigen
technischen Standards entspricht:
Angewandte Richtlinien: 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
Angewandte harmonisierte Normen: EN 1012-1:1996, EN 60204-1:2006, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4-2007
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
We hereby declare that the design and construction of the following described machines in their original factory configuration are in full
conformity with the following list of EU guidelines, harmonized standards as well as other relevant technical standards:
Applied directives:
2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
Applied harmonized standards:
EN 1012-1:1996, EN 60204-1:2006, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4-2007
Any unauthorised modifications to the machine nullify the validity of this declaration.
Nous déclarons par la présente que la machine ci-après désignée, par sa conception, sa construction et sa configuration, telle que mise
en circulation par nos usines, est conforme aux Directives CEE, normes harmonies‚ es et autres normes techniques y afférentes ci-
dessous mentionnées:
2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2011/65/EC
Normes harmonisées appliquée :
EN 1012-1:1996, EN 60204-1:2006, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4-2007
Toute modification de la machine, si elle n'est pas convenue avec nous, donne lieu à la nullité de la présente déclaration
.
Bezeichnung der Maschine:
Kompressor
Description of machine:
Compressor
Dénomination de la machine:
compresseur
Maschinen Typ:
Machine type:
Modèle de la machine:
Serien-Nr.:
Machine Number:
Numéro de la machine:
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Dokumentation:
Herr Garwe
Authorized person to compile the technical documentation :
Seestraße 20-26
Mandataire pour la composition de la documentation technique:
63679
– Schotten, Germany
Schotten, Germany
Ort
/ Place / Lieu
Datum
/ Date / Date Unterschrift / Signature / Signature
CE-Officer
PREBENA
Telefon: +49(0)6044 / 9601-0 Email: Info@PREBENA.DE
Wilfried Bornemann GmbH & Co. KG
Telefax: +49(0)6044 / 9601-820 HTTP://WWW.PREBENA.DE
Seestraße 20-26, D-63679 Schotten
SK-7,5-10
SK-15-10
Summary of Contents for SK-15-10
Page 33: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 33 ANHANG...
Page 35: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 35...
Page 36: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 36...
Page 122: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 33 APPENDIX...
Page 127: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 38...
Page 128: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 39...
Page 214: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 33 ANNEXE...
Page 219: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 38...
Page 220: ...PREBENA Wilfried Bornemann GmbH Co KG BEFESTIGUNGSTECHNIK FASTENING TECHNOLOGY 39...
