www.mounts.com | North America 800.368.9700 | Interna1-714-632-7100
Warning Statements
Weight Limit
Maximum Weight:
60 lbs.
AVERTISSEMENT
THE CEILING STRUCTURE MUST BE CAPABLE OF SUPPORTING 60 LBS. IF NOT, THE CEILING MUST BE REINFORCED. PROPER INSTALLATION PROCEDURE IS A
QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN, AS OUTLINED IN THE INSTALLATION INSTRUCTIONS, MUST BE ADHERED TO. FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS
PERSONAL INJURY, OR EVEN DEATH.
SAFETY MEASURES MUST BE PRACTICED AT ALL TIMES DURING THE INSTALLATION OF THIS PRODUCT. USE PROPER SAFETY GEAR AND TOOLS FOR THE
INSTALLATION PROCEDURE TO PREVENT PERSONAL INJURY.
PRIOR TO THE INSTALLATION OF THIS PRODUCT, THE INSTALLATION INSTRUCTIONS SHOULD BE READ AND COMPLETELY UNDERSTOOD. THE INSTALLATION
INSTRUCTIONS MUST BE READ TO PREVENT PERSONAL INJURY AND PROPERTY DAMAGE. KEEP THESE INSTALLATION INSTRUCTIONS IN AN EASILY ACCESSIBLE
LOCATION FOR FUTURE REFERENCE.
Indicates that the power plug is to be disconnected from the power outlet
Safety Precautions must be taken at all times
Warning and Caution statements.
A secure structure must support the weight, or load, of the projector. When mounting to a ceiling that contains wooden studs, dead center of the wooden stud must be confirmed prior to
installation.
Do not install on a structure that is prone to vibration, movement or chance of impact. Failure to do so could result in damage to the projector and/or damage to the mounting surface.
Do not install near heater, fireplace, direct sunlight, air conditioning or any other source of direct heat energy. Failure to do so may result in damage to the projector and could increase
the risk of fire.
At least two qualified people should perform the installation procedure. Injury and/or damage can result from dropping or mishandling the projector.
Recommended mounting surfaces: wooden studs and solid-flat concrete. If the mount is to be installed on any surface other than wooden studs, use suitable
hardware (which is commercially available).
LA STRUCTURE DE PLAFOND DOIT ÊTRE CAPABLE DE SOUTENIR 40 LIVRES. SINON, LE PLAFOND DOIT ÊTRE RENFORCÉ. LA PROCÉDURE D'INSTALLATION APPRO-
PRIÉE PAR UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFIÉ, COMME INDIQUÉ DANS LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DOIT ÊTRE RESPECTÉE. LE NON-RESPECT DE CETTE
CONSIGNE PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LA MORT.
DES MESURES DE SÉCURITÉ DOIVENT ÊTRE PRATIQUÉES À TOUT MOMENT PENDANT L'INSTALLATION DE CE PRODUIT. UTILISER DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION
ET DES OUTILS APPROPRIÉS POUR QUE LA PROCÉDURE D'INSTALLATION ÉVITE LES BLESSURES CORPORELS.
AVANT L'INSTALLATION DE CE PRODUIT, LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DEVRAIENT ÊTRE LUES ET COMPRISES COMPLÈTEMENT. LES INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION DOIVENT ÊTRE LUES POUR EMPÊCHER LE DOMMAGE CORPOREL ET LES DÉGATS MATÉRIELS. MAINTENIR CES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DANS
UN ENDROIT FACILEMENT ACCESSIBLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Indique que la prise de courant doit être débranchée de la sortie de puissance.
Les mesures de sécurité doivent être prises à tout moment.
Messages d’avertissement et de mise en garde.
Une structure sécurisée doit soutenir le poids, ou la charge, du projecteur. En montant à un plafond qui contient les goujons en bois, le centre mort du goujon en bois doit être confirmé
avant l'installation.
Ne pas installer sur une structure qui est sujet aux vibrations, à la circulation ou la chance de l'impact. Tout manquement à ce règlement pourrait avoir comme conséquence des dom-
mages au projecteur et/ou des dommages à la surface de montage.
Éviter d’installer dans la proximité des appareils de chauffage, cheminées, rayonnement solaire direct, conditionnement d’air ou d’autres sources d’énergie thermique directe. Le défaut
de le faire pourrait endommager l’écran et pourrait augmenter le risque d’incendie.
Au moins deux personnes qualifiées devraient exécuter la procédure d'installation. Les dommages et/ou les dommages peuvent résulter de laisser tomber ou de traiter mal le projecteur.
Surfaces de montage recommandées : goujons en bois et béton plein-plat. Si le bâti doit être installé sur n'importe quelle surface autre que les goujons en bois, utiliser le matériel ap-
proprié (qui est disponible commercialement).
