Prestigio GeoVision 4466, User Manual

Page 1: ...of main unit 4 Device connections 5 Cautions on battery charging 6 Getting started 7 Device Settings 8 Bluetooth Function 9 FM Function 10 Programme Interface 11 Autorouting 12 Additional Features 13 Troubleshooting 2 3 4 6 8 9 10 11 15 16 20 22 23 Contents EN ...

Page 2: ...modifications of the product without authorization from the manufacturer or authorized unit WARNING The device should not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids should be placed on the device Important Safety Instructions The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicin...

Page 3: ...EN 3 Prestigio GeoVision 4466 5466 5466BTFM Accessories List ITEM NAME QTY Car Charger 1 USB Cable 1 Stylus Pen 1 User Manual 1 Warranty Card 1 Driver Document CD 1 Mounting Cradle Accessories EN 1 ...

Page 4: ...atus Indicator The indicator glows in bright green color when battery is fully charged and in red color when charging 3 Earphone Jack Connects to earphones or headsets 4 microSD Slot Receiving microSD memory card for data access or memory expansion 5 mini USB Port Connection to USB Cable for data access or battery charging 6 Microphone Records sound View of Main Unit 1 4 3 5 6 2 EN ...

Page 5: ... 5466BTFM Rear and Top View 1 Speaker Emits sound voice or music 2 Reset Button Press to reboot the device 3 Light Sensor Adjust the brightness of touch screen 4 Power Button Press to power the device ON OFF View of Main Unit 1 4 2 3 EN ...

Page 6: ...y press the edge of the card to release the safety lock and pull the card out of the slot NOTE Please always make sure that no application is accessing the microSD card before extraction Connecting to External USB Device Charging z Insert the USB connector into the appropriate USB port z Insert the other USB connector into the USB port on PC to start charging Device Connections EN ...

Page 7: ...port z Insert car charger connector into vehicle 12V accessory cigarette socket to start charging NOTE Please connect the car charger to vehicle 12V accessory cigarette socket after the vehicle engine is started to protect the device from sudden surges in current Device Connections EN ...

Page 8: ...ator glows in red color when charging and turns bright green color when charging is complete Charging time is approximately 4 hours Working conditions and precautions for the rechargeable battery z Devices with new batteries should be fully charged before initial use z It is not necessary to start charging the device before the battery is fully discharged Cautions on Battery Charging EN ...

Page 9: ... will be displayed 3 Tap the corresponding buttons with touch pen included to navigate through various functions 4 Press and hold Power Button to turn the device off or to allow the device to enter sleep mode 5 Tap Sleep icon to put the device to sleep mode or Power Off icon to turn the device off Getting Started EN ...

Page 10: ...h screen enable disable auto backlight Language Select desired language DateTime Set up Time Zone Date Time Calibration Calibrate the screen when position deviation occurs FM transmitter Transmit audio signals from the navigator to radio sets USB Set the data transmission mode between the navigator and computer Factory Reset Restore all system settings to factory default values Device Settings EN ...

Page 11: ...e Menu to enter Settings 4 Tap on to search for mobile phones automatically Note mobile phone s Bluetooth function should be enabled beforehand 5 Tap on to begin new search for Bluetooth devices tap on to delete selected Bluetooth devices tap on to connect the selected Bluetooth device with PND Bluetooth Function GeoVision 5466BTFM EN ...

Page 12: ...e 1234 7 After successful connection the interface will show as 8 Tap on to stop the connection between the PND and Bluetooth device tap on to turn off the Bluetooth function 9 Tap on to back to the Phone Menu interface Bluetooth Function GeoVision 5466BTFM EN ...

Page 13: ...ll history interface Tap on to make a phone call and Call out interface will be shown 12 Tap on to stop audio input Tap on to volume down Tap on to volume up Tap on to stop calling out Tap on to open the Options interface 13 Tap on to enter Dial Pad Tap on to switch sound between mobile phone and PND 14 For a incoming call tap on to answer to reject it Bluetooth Function GeoVision 5466BTFM EN ...

Page 14: ...e quick search for a contact Tap on to view the previous page of contacts Tap on to view the next page of contacts 17 Tap on in Phone Menu to enter the Call History 18 Tap on to check records of the incoming calls Tap on to check records of outgoing calls Tap on to check records of the missed calls 19 Tap on in Phone Menu interface to browse the web Bluetooth Function GeoVision 5466BTFM EN ...

Page 15: ...uetooth function 3 Tap on or drag the cursor to tune FM frequency down up 4 Tap on to save current FM station 5 Tap on to enable the FM function 6 Tap on to exit Note Please make sure GPS is connected to the car charger before using FM Transmitter FM Function GeoVision 5466BTFM EN ...

Page 16: ...e length and arrival time 5 GPS cursor If GPS connection is established displays your current location 6 Route Route you are currently navigating displays as a wide blue line 7 Search Press this button to enter the search menu and to find specific address or object you can find more Info about Search In Functionality section 8 Information panel Shows street name you are currently moving on Availab...

Page 17: ...ed camera with visual warnings being activated the window will appear In upper right comer at the screen This window shows you permitted speed and distance left Press the window to turn On Off speed exceeding sound warnings 17 Speed Current speed Available only with GPS connection established 18 Information panel Shows street name you are currently moving on Available only if GPS or GLONASS connec...

Page 18: ...EN 18 No Name Function 21 Waypoint Waypoints are manually created by the user and display with red flags on a map 22 SaveWP Saves current mark on map as a waypoint Program interface EN ...

Page 19: ...e Figure near the icon displays number of unread messages 28 Go To Mark on map becomes the end point of the route 29 Insert Mark on map becomes the middle point of the route 30 Add Mark on map becomes the end point of the route whereas previous end point becomes middle point 31 Start Mark on map becomes the start point of the route You should turn off your GPS GLOANASS receiver 32 Back Depends on ...

Page 20: ...l point is tap on the Cursor button and in the context menu choose Go to Fig 1 The calculated route will be shown on the map in blue color with highly visible dark border Fig 2 Please note that in case of non routable maps the route will represent a straight green line from your position to the destination point ignoring the existing buildings roads etc Autorouting 1 2 EN ...

Page 21: ...erence of this route creation method from previous two is what you can set a start point and a destination point To create a route press a map using stylus press the Cursor Fig 1 button and Start button after the menu appears Fig 2 Then find the destination point and press Cursor Go To Fig 3 If you using maps support autorouting route will be created referring to this data and will be the shortest...

Page 22: ...r To set the service go to Settings On line services Traffic Jams When the service is active the roads are colorized in different colors which mean red traffic jam pink movement is complicated yellow movement is a bit complicated green favorable traffic 1 Navitel SMS The special window will appear on the screen when you receive the Navitel SMSI2 Select Hide to hide it or Accept to see options Note...

Page 23: ...e may be turned down or mute Turn up the volume or turn on the sound output Users cannot turn on the unit The adaptor is not connected well Connect the adaptor correctly The built in rechargeable battery is weak Use the adaptor to supply power or charge the battery There is no picture The brightness may be turned down Adjust the brightness of the LCD The unit cannot receive satellite signals or ca...

Page 24: ...load mspx and or Microsoft Mobile Device Center software for operating system Microsoft Vista http www microsoft com windowsmobile en us downloads microsoft device center d ownload mspx Please refer to the Microsoft website for more detailed instructions Troubleshooting PC Connection Irregularity or instability in signal receiving The built in rechargeable battery is weak Use the adaptor to supply...

Page 25: ...3 Обзор устройства 4 Системные подключения 5 Питание устройства 6 Начало работы 7 Настройки 8 Функция Bluetooth 9 Функция FM передатчика 10 Интерфейс программы 11 Автороутинг 12 Дополнительно 13 Решение проблем 2 3 4 6 8 9 10 11 15 16 20 22 23 Содержание RU ...

Page 26: ...исправностей квалифицированному техническому персоналу 2 Производитель не несет ответственность за повреждения вызванные несанкционированными изменениями в конструкции данного устройства ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не допускайте попадания жидкости внутрь устройства Значок восклицательного знака вписанный в равносторонний треугольник обращает внимание пользователя на важный пункт изложенный в руководстве пользо...

Page 27: ...сок аксессуаров Изображение Описание Кол во Автомобильное зарядное устройство 1 Кабель USB 1 Электронное перо 1 Автомобильное крепление Руководство пользователя 1 Гарантийный талон 1 Компакт диск с драйвером и документацией 1 Список аксессуаров RU 1 ...

Page 28: ...батареи индикатор горит ярко зеленым цветом в процессе зарядки красным 3 Разъем для наушников Используется для подключения наушников 4 Слот для карт памяти стандарта microSD Используется для установки карт памяти microSD для получения данных или расширения памяти 5 USB порт Используется для подключения USB кабеля для получения данных или зарядки батареи 6 Микрофон Осуществляет запись звука Обзор у...

Page 29: ...оспроизведения звука голоса или музыки 2 Кнопка сброса Нажмите для перезапуска устройства 3 Светочувствительный датчик Регулировка яркости сенсорного экрана 4 Кнопка питания Используется для включения и выключения устройства Обзор устройства 1 4 2 3 RU ...

Page 30: ...на край карты чтобы снять защитную защелку и вытяните карту из слота Внимание Перед извлечением microSD карты убедитесь что она в данный момент не работает ни с одним приложением Подключение к внешнему USB устройству зарядка z Подключите USB коннектор к соответствующему USB порту z Подключите другой USB коннектор к USB порту на ПК чтобы начать зарядку Системные подключения RU ...

Page 31: ... порту z Подключите коннектор автомобильного зарядного устройства к прикуривателю 12В чтобы начать зарядку Внимание Рекомендуется подключать автомобильное зарядное устройство к прикуривателю 12В после зажигания двигателя чтобы защитить устройство от резких изменений напряжения Системные подключения RU ...

Page 32: ...ряда батареи горит красным цветом во время зарядки и ярко зеленым после ее окончания Время зарядки составляет примерно 4 часа Время работы при полностью заряженном аккумуляторе без подзарядки составляет около 1 часа Обратите внимание при работе с батареей z Новая батарея должна быть полностью заряжена при первом использовании z Нет необходимости заряжать устройство до полной разрядки батареи Питан...

Page 33: ... экране появится главное меню 3 Для выбора функций воспользуйтесь электронным пером 4 Нажмите и удерживайте кнопку питания чтобы выключить устройство или перевести его в спящий режим 5 Нажмите кнопку Спящий режим чтобы перевести устройство в спящий режим или Выкл чтобы выключить его Начало работы RU ...

Page 34: ... сигнала нажатия Яркость Регулировка яркости экрана Язык Выбор языка меню Время и дата Настройка часового пояса даты и времени Калибровка Калибровка экрана в случае отклонений FM передатчик Передача аудио сигнала с устройства на радио приемник USB Настройки передачи данных между навигатором и компьютером Сброс настроек Сброс всех системных настроек до заводских Настройки RU ...

Page 35: ...ти в Настройки 4 Нажмите чтобы начать автоматический поиск мобильных телефонов Внимание на мобильном телефоне должна быть активирована функция Bluetooth 5 Нажмите чтобы начать новый поиск устройств Bluetooth нажмите чтобы удалить выбранное устройство Bluetooth Нажмите чтобы соединить выбранное устройство Bluetooth с навигатором Функция Bluetooth GeoVision 5466BTFM RU ...

Page 36: ... 7 После успешного соединения появится этот интерфейс 8 Нажмите чтобы прервать соединение между навигатором и устройством Bluetooth Нажмите чтобы выключить функцию Bluetooth 9 Нажмите чтобы вернуться в Меню телефона Функция Bluetooth GeoVision 5466BTFM RU ...

Page 37: ...тобы позвонить Появится интерфейс вызова 12 Нажмите чтобы выключить микрофон Нажмите чтобы снизить громкость Нажмите чтобы увеличить громкость Нажмите чтобы прервать звонок Нажмите чтобы открыть список опций 13 Нажмите чтобы вывести Панель набора Нажмите чтобы переключить звук между мобильным телефоном и навигатором 14 При входящем звонке нажмите чтобы ответить чтобы отменить Функция Bluetooth Geo...

Page 38: ...Нажмите чтобы включить быстрый поиск контакта Нажмите чтобы просмотреть предыдущую страницу с контактами Нажмите чтобы просмотреть следующую страницу с контактами 17 Нажмите в Меню телефона чтобы зайти в Историю звонков 18 Нажмите чтобы просмотреть список входящих звонков Нажмите чтобы просмотреть список исходящих звонков Нажмите чтобы просмотреть список пропущенных звонков Функция Bluetooth GeoVi...

Page 39: ...Нажмите кнопку FM чтобы запустить функцию FM передатчика 3 С помощью кнопок или курсора Вы можете изменить частоту 4 Нажмите чтобы сохранить FM частоту 5 Нажмите чтобы включить функцию FM передатчика 6 Нажмите чтобы выйти Функция FM передатчика GeoVision 5466BTFM Функция Bluetooth GeoVision 5466BTFM RU ...

Page 40: ...ом меню Вы можете настроить режим вращения карты вид карты и дневной ночной режимы карты 3 Звук Нажатие на эту кнопку включает и отключает звуковые эффекты и голосовые подсказки в программе 4 Информаци онная панель Содержит информацию о времени до следующего маневра общей длине маршрута и времени прибытия в конечную точку 5 GPS курсор Отображает Ваше текущее местоположение при установ ленной связи...

Page 41: ...ключено но во время движения по маршруту Вы с помощью кнопок Плюс и Минус поменяли масштаб то автоматическое масштабирование выключается на заданный в настройках период времени Быстро включить его обратно можно при помощи этой кнопки 12 МЕНЮ Нажмите для входа в главное меню программы 13 Уменьшить Уменьшение масштаба карты 14 Увеличить Увеличение масштаба карты 15 Наклон карты Стрелка вверх увеличи...

Page 42: ...ажает количество оставшегося заряда батареи в виде делений Нажатие на данной кнопке отображает информацию об оставшемся заряде в процентах и свободной памяти в МБ 20 Соединение со спутниками Кнопка соединения со спутниками Зеленый значок соединение включено белый выключено На зеленой иконке есть маленький круг Если круг красный соединение со спутниками не установлено желтый плохое соединение зелен...

Page 43: ...лажками обозначаются путевые точки созданные пользователем Нажатие на точку открывает внизу страницы панель с кнопками для работы с путевыми точками 22 Кнопка Сохранить Сохраняет текущую точку на карте как путевую точку чтобы впоследствии быстрее находить её Интерфейс программы RU ...

Page 44: ...ие точки на карте как конец маршрута 29 Кнопка Заехать Помечает текущую точку на карте как промежуточную точку маршрута Кнопка активна только при проложенном маршруте 30 Кнопка Продолжить Помечает текущую точку на карте как конец маршрута при этом уже существующий конец маршрута становится промежуточной точкой Кнопка активна только при проложенном маршруте 31 Кнопка Начать Определяет старт маршрут...

Page 45: ...а карте где находится конечная точка выберите меню Курсор и в появившемся меню кнопку Поехать Рис 1 Проложенный маршрут будет выделен на карте голубым цветом с ярко выраженной темной каймой Рис 2 Обратите внимание на то что на картах не содержащих информацию для прокладки маршрутов маршрут будет проложен как прямая линия зеленого цвета соединяющая Ваше местонахождение и конечную точку игнорируя вс...

Page 46: ...е два с одним только различием здесь Вы можете задать точку отправления и точку прибытия Для создания маршрута нажмите на карте в первой точке маршрута В нижней части экрана выберите кнопку Курсор Рис 1 а в появившемся меню кнопку Начать Рис 2 Затем найдите конечную точку маршрута и внизу страницы нажмите кнопку Курсор Поехать Рис 3 В случае если карта содержит информацию для автоматической прокла...

Page 47: ...цию о загруженности дорог на всей территории России Украины и Беларуси Чтобы его настроить нажмите Настройки Другое Пробки Цвет в который окрашена дорога на карте будет зависеть от степени затрудненности движения Красный пробка Оранжевый движение затруднено Тёмно зеленый движение немного затруднено зеленый благоприятная дорожная ситуация 1 Навител SMS При получении SMS сообщения на экране появляет...

Page 48: ...м ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Звук отсутствует Громкость слишком мала Увеличьте громкость или включите звук Устройство не включается Адаптер прохо подсоединен Проверьте правильность подключения адаптера Батарея разряжена Подключите адаптер для зарядки батареи Отсутствует изображение Яркость экрана слишком мала Adjust the brightness of the LCD Устройство не получает сигнал со спутника или не может про...

Page 49: ...бильное Батарея разряжена Use the adaptor to supply power or charge the battery Устройство закрыто упаковочными материалами Снимите упаковочные материалы например пленку с экрана Устройство слишком раскачивается Зафиксируйте устройство ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ RU ...

Page 50: ...Active Sync для операционной системы Microsoft XP или более ранних версий http www microsoft com windowsmobile en us downloads microsoft activesync dow nload mspx и или ПО Microsoft Mobile Device Center для операционной системы Microsoft Vista http www microsoft com windowsmobile en us downloads microsoft device center d ownload mspx Для получения более подробных инструкций обратитесь к руководств...