Prestigio PCS107A SG EU, Quick Start Manual

Page 1: ...Prestigio ReVolt А7 Wireless Charging Station PCS107А Quick Start Guide User manual Version 1 0 ...

Page 2: ......

Page 3: ...t A7 2021 Prestigio 3 Contents Содержание Quick Start Guide Краткое руководство пользователя EN RU BG CZ DE EL ET HR BIH HU KK LT LV PL RO SK SL SRC UK 4 User manual Полное руководство пользователя EN RU 46 ...

Page 4: ...art Guide Prestigio ReVolt A7 wireless charging station Product Bundle Wireless charging station PCS107А 1 pc Power adapter QC 3 0 9V 2A 1 pc USB A USB C cable 1 pc Quick Start Guide 1 pc Warranty card 1 pc Components and Interface Elements ...

Page 5: ...lt A7 to the power line Place your smartphone headphones or smart watch on the station in their respective places ATTENTION 1 Only use the original power adapter supplied with the device to charge your product Use of an off brand power adapter will immediately void the manufacturer warranty 2 It is forbidden to use the charger to charge or re charge all or any incompatible devices 3 The manufactur...

Page 6: ...roduct read the comprehensive User Manual published at www prestigio com RU Краткое руководство по эксплуатации Беспроводная зарядная станция Prestigio ReVolt A7 Комплект поставки Беспроводная зарядная станция PCS107А 1 шт Блок питания QC 3 0 9V 2A 1 шт Кабель USB A USB С 1 шт Краткое руководство пользователя 1 шт Гарантийный талон 1 шт ...

Page 7: ...асов 2 Место для зарядки смартфона наушников 3 Место для зарядки смартфона 4 Индикатор питания станции 5 Индикатор зарядки смартфона 6 Индикатор зарядки наушников 7 Индикатор зарядки умных часов 8 Type C порт Инструкция по эксплуатации Подключите Prestigio ReVolt A7 к сети электропитания ...

Page 8: ...рантии производителя 2 Запрещено использовать зарядное устройство для подачи питания или перезарядки всех и любых несовместимых устройств 3 Производитель не несет ответственности за любые последствия будь то прямые либо косвенные возникающие вследствие использования адаптера питания не по назначению либо для подачи питания или перезарядки устройства не входящего в настоящий комплект поставки Перед...

Page 9: ... A7 Съдържание на комплекта Безжична зарядна станция PCS107А 1 бр Захранващ адаптер QC 3 0 9V 2A 1 бр Кабел USB A USB С 1 бр Кратко ръководство на потребителя 1 бр Гаранционна карта 1 бр Компоненти и елементи за управление 1 Място за зареждане на смарт часовник 2 Място за зареждане на смартфон слушалки ...

Page 10: ... смартфона слушалките или смарт часовника върху станцията на съответните места ВНИМАНИЕ 1 За зареждане на устройството използвайте само оригиналния захранващ адаптер включен в комплекта на доставката Използването на неоригинално зарядно устройство води до анулиране на гаранцията на производителя 2 Забранено е да се използва зареждащото устройство за захранване или презареждане на всички и всякакви...

Page 11: ...оящия комплект на доставка Преди да започнете да използвате продукта запознайте се с пълното ръководство за потребителя на сайта www prestigio com СZ Příručka pro rychlý start Bezdrátová nabíjecí stanice Prestigio ReVolt A7 Obsah balení Bezdrátová nabíjecí stanice PCS107А 1 ks Napájecí zdroj QC 3 0 9V 2A 1 ks Kabel USB A USB C 1 ks Příručka pro rychlý start 1 ks Záruční list 1 ks ...

Page 12: ...dinek 2 Místo pro nabíjení smartphonu sluchátek 3 Místo pro nabíjení smartphonu 4 Indikátor napájení stanice 5 Indikátor nabíjení smartphonu 6 Indikátor nabíjení sluchátek 7 Indikátor nabíjení inteligentních hodin 8 Type C port Návod k použití Připojte Prestigio ReVolt A7 k napájecí síti ...

Page 13: ...ečku k napájení nebo dobíjení všech nekompatibilních zařízení 3 Výrobce nenese žádnou odpovědnost za jakékoliv důsledky ať už přímé nebo nepřímé vzniklé v důsledku použití napájecí adaptér počítačem nebo pro napájení nebo nabíjení zařízení které příchozí v současné dodávky Než začnete používat produkt přečtěte si kompletní uživatelskou příručku na webu www prestigio com DE Kurzanleitung Kabellose ...

Page 14: ... 1 Stück Steuerkomponente und elemente 1 Platz zum Aufladen der intelligenten Uhr 2 Platz zum Aufladen der Smartphones Kopfhörer 3 Platz zum Aufladen des Smartphones 4 Station Ladeanzeige 5 Smartphone Ladeanzeige 6 Kopfhörer Ladeanzeige 7 Ladeanzeige der Intelligenten Uhr 8 Type C Anschluss ...

Page 15: ...ts enthalten ist Verwendung eines nicht originalen Ladegeräts führt zum Erlöschen der Herstellergarantie 2 Verwenden Sie das Ladegerät nicht zum Netzzuschalten oder zum Aufladen inkompatibler Geräte 3 Der Hersteller ist nicht verantwortlich für direkte oder indirekte Konsequenzen die sich aus der Verwendung des Netzteils für andere Zwecke oder für das Aufladen eines nicht in diesem Lieferumfang en...

Page 16: ...ήσης Ασύρματος σταθμός φόρτισης Prestigio ReVolt A7 Περιεχόμενα συσκευασίας Ασύρματος σταθμός φόρτισης PCS107А 1 τεμ Τροφοδοτικό QC 3 0 9V 2A 1 τεμ Καλώδιο USB A USB C 1 τεμ Σύντομες οδηγίες χρήσης 1 τεμ Κάρτα εγγύησης 1 τεμ Εξαρτήματα και χειριστήρια ...

Page 17: ...γιού Οδηγίες χρήσης Συνδέστε το Prestigio ReVolt A7 στην τροφοδοσία Τοποθετήστε το smartphone τα ακουστικά ή το έξυπνο ρολόι στο σταθμό στις κατάλληλες θέσεις ΠΡΟΣΟΧΗ 1 Για την φόρτιση συσκευής να χρησιμοποιείτε μόνο το γνήσιο φορτιστή που εμπεριέχεται στην συσκευασία παράδοσης Η χρήση του μη ορίτζιναλ φορτιστή θα οδηγήσει στην ακύρωση της εγγύησης του κατασκευαστή 2 Απαγορεύεται η χρήση του φορτι...

Page 18: ...φόρτιση ή επαναφόρτιση συσκευής που δεν εμπεριέχεται στην συσκευασία παράδοσης Πριν την χρήση του προϊόντος διαβάστε τις οδηγίες χρήσεως στην ιστοσελίδα www prestigio com ET Lühike kasutusjuhend Juhtmevaba laadimisjaam Prestigio ReVolt A7 Tarnekomplekti sisu Juhtmevaba laadimisjaam PCS107А 1 tk Toiteplokk QC 3 0 9V 2A 1 tk Kaabel USB A USB С 1 tk Lühike kasutusjuhend 1 tk Garantiikaart 1 tk ...

Page 19: ...se koht 3 Nutitelefoni laadimise koht 4 Jaama toiteindikaator 5 Nutitelefoni laadimise indikaator 6 Kõrvaklappide laadimise indikaator 7 Nutikella laadimise indikaator 8 C tüüpi port Kasutusjuhend Ühendage Prestigio ReVolt A7 toitevõrguga Asetage nutitelefon kõrvaklapid või nutikell jaamale selleks vastavatele kohtadele ...

Page 20: ...uta otseste ega kaudsete tagajärgede eest mis tulenevad toiteadapteri muul otstarbel kasutamisest või selle tarnekomplekti mittekuuluva seadme toiteks või laadimiseks Enne toote kasutamist lugege täielikku kasutusjuhendit saidil www prestigio com HR BIH Kratko uputstvo za upotrebu Bežična stanica za punjenje Prestigio ReVolt A7 Sadržaj pakiranja Bežična stanica za punjenje PCS107А 1 kom Punjač QC ...

Page 21: ...na 2 Mjesto za punjenje pametnog sata slušalica 3 Mjesto za punjenje pametnog sata 4 Type C priklјučak 5 Indikator napajanja stanice 6 Indikator punjenja pametnog telefona 7 Indikator punjenja slušalica 8 Indikator punjenja pametnog sata Upute za uporabu Prestigio ReVolt A7 priključite na napojnu mrežu ...

Page 22: ...anjeno je koristiti punjač za napajanje ili ponovno punjenje bilo kojih nekompatibilnih uređaja 3 Proizvođač nije odgovoran za bilo kakve posljedice izravne ili neizravne koje proizlaze iz uporabe adaptera za napajanje u druge svrhe i za napajanje ili ponovno punjenje uređaja koji nije uključen u ovaj sadržaj pakiranja Prije uporabe proizvoda pročitajte cjelovito uputstvo za korisnike na web stran...

Page 23: ... kom Kabel USB A USB С 1 kom Kratki vodič za korisnike 1 kom Jamstveni list 1 kom Komponente i elementi za upravljanje 1 Mjesto za punjenje pametnog sata 2 Mjesto za punjenje pametnog telefona slušalica 3 Mjesto za punjenje pametnog telefona 4 Indikator napajanja stanice 5 Indikator punjenja pametnog telefona ...

Page 24: ... adaptert használja A nem eredeti töltő használata érvényteleníti a gyártó garanciáját 2 Tilos a töltőt mindenféle vagy bármely inkompatibilis eszköz tápellátására vagy újratöltésére használni 3 Bármely közvetlen vagy közvetett következményért amely a hálózati adapternek egyéb célokra történő használatából vagy a jelen szállítási csomagban nem szereplő eszköz tápellátásából vagy újratöltéséből ere...

Page 25: ...A7 Жеткізілім жинақтамасы Сымсыз зарядтау станциясы PCS107А 1 дана Қуат көзі QC 3 0 9V 2A 1 дана USB A USB С кабелі 1 дана Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы 1 дана Кепілдік талоны 1 дана Басқарудың компоненттері және элементтері 1 Ақылды сағатты зарядтауға арналған алаңша 2 Смартфонды Құлаққапты зарядтау орны ...

Page 26: ... немесе ақылды сағатты станцияға тиісті орындарға орналастырңыз НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ 1 Құрылғыны зарядтау үшін тек қана жеткізілім жиынтығына кіретін қуат көзінің түпнұсқалық адаптерін пайдалану Түпнұсқалық емес зарядтау құрылғысын пайдалану өндіруші берген кепілдіктің күшін жоюға әкеледі 2 Қуат беру үшін немесе қайта зарядтау үшін барлық және кез келген үйлесімсіз құрылғыларды пайдалануға тыйым салына...

Page 27: ...майды Өнімді пайдалануды бастар алдында пайдаланушының толық нұсқаулығымен www prestigio com сайтында танысыңыз LT Trumpas eksploatavimo vadovas Belaidė įkrovimo stotis Prestigio ReVolt A7 Tiekimo komplektas Belaidė įkrovimo stotis PCS107А 1 vnt Maitinimo blokas QC 3 0 9V 2A 1 vnt Kabelis USB A USB С 1 vnt Trumpas naudotojo vadovas 1 vnt Garantijos pasas 1 vnt ...

Page 28: ...telefono Ausinių įkrovimo lopšys 3 Išmaniojo telefono įkrovimo lopšys 4 Stoties maitinimo indikatorius 5 Išmaniojo telefono įkrovimo indikatorius 6 Ausinių įkrovimo indikatorius 7 Išmaniojo laikrodžio įkrovimo indikatorius 8 Type C prievadas Eksploatavimo instrukcija Įjunkite Prestigio ReVolt A7 į elektros tinklą ...

Page 29: ...udžiama maitinimui arba pakartotiniam įkrovimui naudoti įkroviklį visiems nesuderinamiems įrenginiams įkrauti 3 Gamintojas nėra atsakingas už tiesiogines ar netiesiogines pasekmes kilusias dėl neteisingo maitinimo adapaterio naudojimo ne pagal paskirtį įrenginiui kuris nėra pateiktas originalioje pakuotėje įkrauti Prieš pradėdami naudoti gaminį susipažinkite su išsamia naudotojo instrukcija www pr...

Page 30: ...1 gab Barošanas bloks QC 3 0 9V 2A 1 gab Kabelis USB A USB AR 1 gab Īsa lietošanas pamācība 1 gab Garantijas talons 1 gab Vadības komponenti un elementi 1 Gudrā pulksteņa uzlādes vieta 2 Viedtālruņa Austiņu uzlādes vieta 3 Viedtālruņa uzlādes vieta 4 Stacijas barošanas indikators ...

Page 31: ...šās vietās UZMANĪBU 1 Ierīces uzlādei lietojiet tikai piegādes komplektā esošo oriģinālo barošanas adapteri Neoriģinālas uzlādes ierīces lietošana izraisa ražotāja garantijas anulēšanu 2 Ir aizliegts izmantot uzlādes ierīci visu un jebkuru nesavietojamu ierīču uzlādei vai pāruzlādei 3 Ražotājs nav atbildīgs par jebkādām tiešām vai netiešām sekām kas radušās barošanas adaptera nepiemērotas lietošan...

Page 32: ... www prestigio com PL Krótka instrukcja obsługi Stacja ładująca bezprzewodowa Prestigio ReVolt A7 Skład zestawu Stacja ładująca bezprzewodowa PCS107А 1 szt Zasilacz QC 3 0 9V 2A 1 szt Kabel USB A USB C 1 szt Krótka instrukcja użytkownika 1 szt Karta gwarancyjna 1 szt Komponenty i elementy sterujące ...

Page 33: ...eciowego Umieść smartfon słuchawki lub Prestigio ReVolt A7 na stacji w odpowiednich miejscach do ładowania UWAGA 1 Do ładowania urządzenia należy używać tylko oryginalnego zasilacza które jest zawarte w zestawie urządzenia Użycie nieoryginalnej ładowarki spowoduje utratę gwarancji producenta 2 Nie należy używać ładowarki do zasilania lub ładowania jakichkolwiek i wszystkich niezgodnych urządzeń 3 ...

Page 34: ... rozpoczęciem korzystania z produktu zapoznaj się z pełną instrukcją obsługi na stronie www prestigio com RO Scurt ghid de utilizare Stația de încărcare fără fir Prestigio ReVolt A7 Set de livrare Stație de încărcare fără fir PCS107А 1 buc Sursa de alimentare QC 3 0 9V 2A 1 buc Cablu USB A USB C 1 buc Scurt ghid de utilizare 1 buc Talon de garanție 1 buc ...

Page 35: ...care a smartphone ului 4 Indicator de alimentare a stației 5 Indicator de încărcare a smartphone ului 6 Indicator de încărcare a căștilor 7 Indicator de încărcare a ceasului inteligent 8 Portul de tip C Ghid de utilizare Conectați Prestigio ReVolt A7 la rețeaua de alimentare Smartphone ul căștile sau ceasul inteligent se vor plasa pe stație în locurile corespunzătoare ...

Page 36: ...nu este responsabil pentru nicio consecință fie directă fie indirectă care rezultă din utilizarea adaptorului de alimentare în mod necorespunzător fie pentru alimentarea sau reîncărcarea dispozitivului care nu este inclus în acest set de livrare Vă rugăm să citiți manualul complet de utilizare la www prestigio com înainte de a utiliza produsul SK Stručný návod na obsluhu Bezdrôtová nabíjacia stani...

Page 37: ...ládacie prvky 1 Miesto na nabíjanie inteligentných hodiniek 2 Miesto na nabíjanie smartfónu slúchadiel 3 Miesto na nabíjanie smartfónu 4 Indikátor napájania stanice 5 Indikátor nabíjania smartfónu 6 Indikátor nabíjania slúchadiel 7 Indikátor nabíjania inteligentných hodiniek 8 Port typu C ...

Page 38: ... má za následok zánik záruky výrobcu 2 Nepoužívajte nabíjačku na napájanie alebo nabíjanie všetkých a akýchkoľvek nekompatibilných zariadení 3 Výrobca nie je zodpovedný za akékoľvek priame alebo nepriame dôsledky vyplývajúce z použitia napájacieho adaptéra na nevhodné účely alebo z dôvodu napájania alebo nabíjania zariadenia ktoré nie je súčasťou tohto balenia Pred použitím výrobku si prečítajte k...

Page 39: ...nik QC 3 0 9V 2A 1 kos Kabel USB A USB С 1 kos Vodič za hitri začetek 1 kos Garancijska izjava 1 kos Sestavni deli in elementi nadzora 1 Prostor za polnjenje pametne ure 2 Prostor za polnjenje pametnega telefona slušalk 3 Prostor za polnjenje pametnega telefona 4 Kazalnik napajanja postaje ...

Page 40: ...R 1 Za polnjenje naprave uporabljajte samo originalno polnilno napravo ki je vključena v paket dobave Uporaba neoriginalne polnilne naprave razveljavi proizvajalčevo garancijo 2 Polnilne naprave ne uporabljajte za napajanje ali ponovno polnjenje vseh ali kakršnih koli nezdružljivih naprav 3 Proizvajalec ni odgovoren za kakršne koli neposredne ali posredne posledice ki bi nastale zaradi uporabe pol...

Page 41: ...a www prestigio com SRC Кратки кориснички водич Бежична станица за пуњење Prestigio ReVolt A7 Садржај испоруке Бежична станица за пуњење PCS107А 1 ком Јединица напајања QC 3 0 9V 2A 1 ком Кабл USB A USB С 1 ком Кратки кориснички водич 1 ком Гарантни лист 1 ком Компоненте и елементи управљања ...

Page 42: ...пуњења паметног сата 8 Type C порт Упутство за употребу Прикључите Prestigio ReVolt A7 мрежи напајања Разместите паметни телефон слушалице или паметни сат на станици на одговарајућа места ПАЖЊА 1 Да бисте напунили уређај користите само оригинални адаптер за напајање који је укључен у кутију Употреба неоригиналног пуњача поништава гаранцију произвођача 2 Забрањено је користити пуњач за напајање или...

Page 43: ...овно пуњење уређаја који није укључен у ову кутију Пре него што почнете да користите производ погледајте комплетан кориснички водич на сајту www prestigio com UK Стислий посібник користувача Бездротова зарядна станція Prestigio ReVolt A7 Комплект поставки Бездротова зарядна станція PCS107А 1 шт Блок живлення QC 3 0 9V 2A 1 шт Кабель USB A USB С 1 шт Стислий посібник користувача 1 шт Гарантійний та...

Page 44: ...2 Місце для заряджання смартфона навушників 3 Місце для заряджання смартфона 4 Індикатор живлення станції 5 Індикатор заряджання смартфона 6 Індикатор заряджання навушників 7 Індикатор заряджання розумного годинника 8 Type C порт Інструкція з експлуатації Підключіть Prestigio ReVolt A7 до мережі живлення ...

Page 45: ...лювання гарантії виробника 2 Заборонено використовувати зарядний пристрій для подачі живлення або перезаряджання всіх і будь яких несумісних пристроїв 3 Виробник не несе відповідальності за будь які наслідки прямі або непрямі що виникають внаслідок використання адаптера живлення не за призначенням а також для подачі живлення або перезаряджання пристрою що не входить до цього комплекту поставки Пер...

Page 46: ...te that the design and position of certain elements may differ from the images and descriptions you will find below because as part of its commitment to continuous improvement the manufacturer reserves the right to alter the charger s specifications without prior notice The company will not be held liable for damage caused by improper use of the charger The purpose of this manual is to provide inf...

Page 47: ...e your devices every time you are going to bed Install it at your workplace and your devices will be fully charged all through the day Natural cooling and no moving parts make the station quiet even in the quietest rooms Prestigio ReVolt A7 wireless charging station allows you to charge up to 3 devices at the same time The smartphone can be charged both vertically and horizontally Thanks to the ve...

Page 48: ...ss charging station PCS107А 1 pc Power adapter QC 3 0 9V 2A 1 pc USB A USB C cable 1 pc User manual 1 pc Warranty card 1 pc Components and Interface Elements 1 Smart watch charging spot 2 Smartphone Headphones charging spot 3 Smartphone charging spot ...

Page 49: ...ort Technical Specifications Net weight 440 g Dimensions L W H 208 80 93 8 mm Rated input voltage QS 3 0 9V 2A Smartphone wireless charging 7 5 10W Headphones wireless charging 5W Smart watch wireless charging 2 5 W Power cable length 1 5 m Permissible distance when using the wireless module 2 5mm Operating temperature 10 40ºC Allowable humidity up to 95 ...

Page 50: ...e LED indicator of the respective device will turn blue ATTENTION 1 Only use the original power adapter supplied with the device to charge your product Use of an off brand power adapter will immediately void the manufacturer warranty 2 It is forbidden to use the charger to charge or re charge all or any incompatible devices 3 The manufacturer shall not be held responsible for any consequences dire...

Page 51: ... indicators are off The station is connected to the power line None of their devices are charging The power connection indicator is red One or more device lights are blinking blue slowly The station is connected to the power line One or more devices are charging One or more device lights are blinking blue quickly Protection against foreign objects actuated ...

Page 52: ...less charging protocol Change the position of charged device slightly remove the cover and all additional accessories The device devices are not charging One or more device lights are blinking blue quickly Ensure that there are no metal objects between the charging device and charging pad Wipe the station Place all devices on the station again one by one The problem isn t solved If this didn t sol...

Page 53: ...Use only original cable and power adapter to connect the device 3 No metal objects paper clips coins keys etc or bank cards shall be placed between the charging device and the charging station while charging This may damage Original Prestigio charging cable Non original charging cables Original high quality power adapter Non original low quality power adapter Yes Yes No No ...

Page 54: ...the device and make changes to its design Only authorized service centers should provide service and repair of the device 5 If you have run into an issue or if any part of the charger has been damaged stop using it immediately unplug it and contact a service center 6 The smartphone can be charged inside a case without metal accessories up to 4 mm thick ...

Page 55: ...n areas with high humidity for example in the bathroom 8 Do not use the device in excessively dusty places 9 Keep the device and accessories out of the reach of children Care Recommendations Clean the charger with a soft dry cloth or with alcohol free wipes for cleaning office equipment Yes No No No Thin case up to 4 mm Thin case over 4 mm Case with a metal ring Magnetic pads ...

Page 56: ...exceeding 95 3 A long term storage is only allowed in the original packaging in dark dry clean and well ventilated enclosed compartments 4 It is allowed to carry out transportation by any modes of transport at any distance During transportation the station and accessories shall be stored in their original packaging Waste Disposal Do not dispose of the charger and its cable with regular household w...

Page 57: ...льзованием устройства Это поможет Вам безопасно его эксплуатировать и наилучшим образом использовать все его возможности Внешний вид и расположение элементов могут отличаться от изображенных и описанных далее поскольку производитель в целях непрерывного совершенствования изделия сохраняет за собой право изменять характеристики устройства без предварительного уведомления Компания не несет ответстве...

Page 58: ...ключительно для Вашего удобства Конструкция и принцип работы станции позволит разместить ее в любом удобном для Вас месте Разместите ее на прикроватной тумбочке и заряжайте устройства каждый раз когда ложитесь спать Установите на рабочем месте и ваши устройства будут полностью заряжены в течение всего дня Естественное охлаждение и отсутствие подвижных частей делает работу станции бесшумной даже в ...

Page 59: ...ртикальной подставке пользователь не пропустит ни одного важного уведомления или звонка Заряжать устройства ещё никогда не было так просто Комплект поставки Беспроводная зарядная станция ReVolt A7 1 шт Блок питания QC 3 0 9V 2A 1 шт Кабель USB A USB С 1 шт Полное руководство пользователя 1 шт Гарантийный талон 1 шт ...

Page 60: ...ты управления 1 Место для зарядки умных часов 2 Место для зарядки смартфона наушников 3 Место для зарядки смартфона 4 Индикатор питания станции 5 Индикатор зарядки смартфона 6 Индикатор зарядки наушников 7 Индикатор зарядки умных часов 8 Type C порт ...

Page 61: ...одное напряжение QS 3 0 9В 2А Беспроводная зарядка смартфона 7 5 10Вт Беспроводная зарядка наушников 5Вт Беспроводная зарядка умных часов 2 5Вт Длина кабеля питания 1 5м Допустимое расстояние при использовании беспроводного модуля 2 5мм Рабочая температура 10 40ºC Допустимая влажность воздуха при эксплуатации до 95 ...

Page 62: ...е часы на станции в соответствующих для этого местах Убедитесь что процесс зарядки начался При этом светодиодный индикатор соответствующего устройства начнет светиться голубым ВНИМАНИЕ 1 Для зарядки устройства использовать только оригинальный адаптер питания входящий в комплект поставки Использование неоригинального зарядного устройства ведет к аннулированию гарантии производителя 2 Запрещено испо...

Page 63: ...ль не несет ответственности за любые последствия будь то прямые либо косвенные возникающие вследствие использования адаптера питания не по назначению либо для подачи питания или перезарядки устройства не входящего в настоящий комплект поставки ...

Page 64: ...каторы не горят Станция подключена к сети электропитания Ни одно устройство не заряжается Индикатор подключения к сети электропитания горит красным Один или несколько индикаторов устройств медленно мигают голубым Станция подключена к сети электропитания Одно или несколько устройств заряжаются Один или несколько индикаторов устройств быстро моргают голубым Сработала защита от попадания посторонних ...

Page 65: ...устройства не заряжаются Индикаторы не работают Убедитесь что ваши устройства поддерживают протокол беспроводной зарядки Qi Измените немного положение заряжаемого устройства снимите чехол и все дополнительные аксессуары Устройство устройства не заряжаются Один или несколько индикаторов устройств быстро Убедитесь что между заряжаемым устройством и станцией отсутствуют металлические предметы Протрит...

Page 66: ...ны в гарантийном талоне или на сайте https prestigio ru use Правила безопасного использования 1 Используйте устройство только по назначению 2 Используйте только оригинальный кабель и блок питания для подключения устройства Да Да Нет Нет Оригинальный кабель Prestigio для зарядки Неоригинальные кабели для зарядки Оригинальный адаптер питания Неоригинальный некачественный адаптер питания ...

Page 67: ...е устройство чехол станцию либо предмет размещённый в поле действия беспроводной зарядной станции 4 Запрещается разбирать устройство и вносить изменения в его конструкцию Обслуживание и ремонт устройства должны проводиться только в авторизованных сервисных центрах 5 При обнаружении неисправности или повреждения какой либо части устройства немедленно прекратите его эксплуатацию отключите его от сет...

Page 68: ...влаги а также масел химических и других органических жидкостей Рекомендуется не использовать в местах с повышенной влажностью например в ванной 8 Не используйте устройство в чрезмерно запылённых местах 9 Храните устройство и аксессуары в недоступном для детей месте Чехол с металлическим кольцом Магнитные накладки Нет Нет Нет Тонкий чехол до 4 мм Толстый чехол более 4 мм Да ...

Page 69: ...ых зонах с воздействием опасных и вредных производственных факторов 2 Устройство рекомендуется использовать и хранить при диапазоне температур от 10 C до 40 C и относительной влажности воздуха не превышающей 95 3 Длительное хранение допускается только в заводской упаковке в темных сухих чистых хорошо вентилируемых закрытых помещениях 4 Перевозка возможна любыми видами транспорта на любые расстояни...

Page 70: ...ReVolt A7 70 2021 Prestigio Утилизация Устройство и кабель нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами По окончании срока службы передайте их в пункт утилизации электроники ...

Page 71: ......

Page 72: ...gistered trademarks of Bluetooth SIG Inc Wi Fi and the Wi Fi logo are trademarks of Wi Fi Alliance Prestigio reserves the right to amend this document without prior notice to its customers and it will not be held liable for any negative consequences that may result from technical and or typographic errors in this document and or from using an outdated version of this document prestigio com ...