5
Advertencias de Seguridad
para uso de pulidor
as para autos
ESP
AÑOL
Esta herramienta eléctrica está destinada a funcionar como una
pulidora.
Leer todas las advertencias de seguridad, instrucciones,
ilustraciones y especificaciones que se proporcionan con esta
herramienta eléctrica.
Si no se siguen las instrucciones señaladas a continuación
puede provocarse un choque eléctrico, incendios y/o lesiones
graves.
• No se recomienda realizar las operaciones tales como
esmerilado, lijado, cepillado o corte a realizar con esta
herramienta eléctrica.
• Operaciones para las cuales no se diseñó ésta herramienta
eléctrica pueden provocar un accidente y causar lesiones
personales.
• No utilizar accesorios que no están específicamente
diseñados y recomendados por el fabricante de la herramienta
eléctrica.
• El hecho de que el accesorio puede instalarse en la
herramienta eléctrica, no asegura un funcionamiento seguro.
• La velocidad asignada del accesorio debe ser al menos igual
que la velocidad máxima marcada en la herramienta eléctrica.
• Los accesorios que funcionen más rápido que su velocidad
asignada pueden romperse y desprenderse.
• El diámetro exterior y el espesor de los accesorios deben
estar dentro de la capacidad asignada de la herramienta
eléctrica.
• Los accesorios de tamaño incorrecto no pueden protegerse o
controlarse adecuadamente.
• Accesorios que no coinciden con los dispositivos de
instalación de la herramienta eléctrica provocan un desbalance,
vibración excesiva y pueden caus
ar la pérdida de control.
• No utilizar un accesorio dañado. Antes de cada uso,
inspeccionar los accesorios, por ejemplo:
Revis
ar la borla, base y grietas.
Revis
ar los respaldos por grietas, desgarres o un desgaste
excesivo.
• Si se cae la herramienta eléctrica o un accesorio, inspeccionar
por posibles daños o instalar un accesorio sin daño. Después
de inspeccionar e instalar un accesorio, mantenerse alejado y
mantener a las personas presentes alejadas del plano del
accesorio giratorio, accionar la herramienta eléctrica a máxima
velocidad sin carga durante un minuto.
• Los accesorios con daño generalmente se rompen durante
este periodo de tiempo.
• Utilizar equipo de protección personal. Dependiendo de la
aplicación, utilizar careta, gafas de seguridad. Según
corresponda, utilizar una máscara antipolvo, protectores
auditivos, guantes y delantal de taller capaz de detener
pequeños fragmentos abrasivos o trozos de piezas de trabajo.
• Mantener a las personas presentes a una distancia segura del
área de trabajo. Cualquiera que entre en la zona de trabajo
debe utilizar equipo de protección personal.
• Colocar el cable de alimentación alejado del accesorio
giratorio.
• Si se pierde el control de la herramienta eléctrica, el cable
puede cortarse o enredarse y el brazo o la mano del operador
pueden jalarse hacia el accesorio giratorio.
• Nunca soltar la herramienta eléctrica hasta que el accesorio
se detenga completamente.
• El accesorio giratorio puede engancharse en una superficie y
dejar fuera de su control la herramienta eléctrica.
• No operar la herramienta eléctrica mientras la transporta a
su lado.
• El contacto accidental con el accesorio giratorio puede
engancharse en la ropa, tirando del accesorio hacia su cuerpo.
• Limpiar regularmente las rejillas de ventilación de la
herramienta eléctrica.
• El ventilador del motor direcciona el polvo al interior de la
carcasa y la acumulación e
xcesiva de polvo metálico, puede
provocar un riesgo eléctrico.
• No utilizar la herramienta eléctrica cerca de materiales
inflamables.
• Las chispas pueden encender estos materiales.
• No utilizar accesorios que requieren refrigerantes líquidos.
• El contragolpe (retroceso brusco) es una reacción repentina
al atascarse o engancharse una rueda giratoria, respaldo,
cepillo o cualquier otro accesorio. El atascarse o engancharse
causa un rápido estancamiento del accesorio giratorio que a
su vez hace que la herramienta eléctrica se force de forma
descontrolada en la dirección opuesta a la rotación del
accesorio en el punto de trabajo.
• El contragolpe (retroceso brusco) puede ourrir como
resultado del mal uso de las herramientas eléctricas y/o
procedimientos de operación incorrectos o condiciones no
adecuadas y puede evitarse tomando las precauciones que en
esencia se indican a continuación:
• Mantener un agarre firme sobre la herramienta eléctrica,
mantener su cuerpo y su brazo de modo que pueda resistir
las fuerzas de contragolpe (retroceso brusco). Utilizar siempre
el mango auxiliar; si se proporciona, para un máximo control
sobre el contragolpe (retroceso brusco) o la reacción del
momento torsional del motor durante el arranque.
• El operador puede controlar el momento torsional y la
fuerza de contragolpe (retroceso brusco), si se toman las
precauciones adecuadas.
• Nunca colocar la mano cerca del accesorio giratorio.
• Los accesorios pueden contragolpear en la mano.
• No colocar su cuerpo en la zona donde la herramienta
eléctrica puede moverse si ocurre un contragolpe (retroceso
brusco).
• Este impulsa la herramienta eléctrica en dirección opuesta al
movimiento del disco en el punto de enganche o
atascamiento
• Tener un cuidado especial cuando se trabaja en esquinas,
bordes afilados, entre otros. Evitar el rebote y el atascamiento
del accesorio.
Las instrucciones de seguridad específicas
• No permitir que partes sueltas en la borla de pulir, como sus
cordones de fijación giren libremente. Resguardar o recortar
cualquier cordón de fijación suelto.
• Los cordones de sujeción sueltos o giratorios pueden
enredarse en los dedos o engancharse en las piezas de
trabajo.
Summary of Contents for 26400
Page 8: ...8 ENGLISH Notes ...
Page 13: ...Notas 8 ESPAÑOL ...