29
Lift
Chair Series
COMPOSANTES PRINCIPALES
Les fau
teuils a
uto-souleveurs so
nt équipés de p
lusi
eurs châssis
et de plusieu
rs compo
sant
s électriques.
En règle g
énérale, les composan
ts du châ
ssis (ou
le cadre
) incluen
t un coussin* d
e siège a
movible,
repo
se-pied, nivela
ge de pieds, un mécanisme
de
leva
ge, et des mécanismes
à ciseau
x. Les
composan
ts électrique
s comprennent le transforma
teur exte
rne, manette de
commande,
et
‡
piles (non
fournies). Report
ez-vous
à la
figure 3.1
et notez que
les illustration
s et les
options én
umérée
s peuve
nt
ne pas reflét
er le ty
pe de
fauteuil auto-souleveu
r que vous possédez.
Figu
re 3.1 Comp
osantes du faute
uil auto-s
ouleveur
II
I.
V
OT
RE
F
AU
TE
UI
L
AU
TO
-S
OU
LE
VE
UR
EXTENSION DU REPOSE-PIEDS
(POINT DE PINCEMENT):
S’a
llongent o
u
s
e rétr
a
ctent lor
s
d
u
ch
a
ngement de po
s
ition.
Voir
a
lerte de pincement po
u
r pl
us
d'infor
m
a
tion
s
.
MANETTE DE COMMANDE:
Contient le
s
différent
s
b
o
u
ton
s
po
u
r le fonctionnement
d
u
f
au
te
u
il
au
to-
s
o
u
leve
u
r.
S
e référer
au
g
u
ide de référence r
a
pide de l
a
m
a
nette de
comm
a
nde po
u
r pl
us
d'infor
m
a
tion
s
su
r le
s
option
s
de m
a
nette de comm
a
nde.
CONNECTIONS RAPIDE:
Pe
rmet à l'
u
tili
sa
te
u
r de dét
a
cher l
a
m
a
nette
de comm
a
nde d
u
f
au
te
u
il
au
to-
s
o
u
leve
u
r.
EXTENSION DU REPOSE-PIEDS:
Fo
u
rnit
8
cm (
3
po) d'exten
s
ion et
s
e
replie nettement
qua
nd le f
au
te
u
il
au
to-
s
o
u
leve
u
r e
s
t en po
s
ition
ass
i
s
e
o
u
élevée;
s
pécifi
qu
e
au
LL575 et en
option
su
r cert
a
in
s
au
tre
s
modèle
s
.
MECANSIME AU
TO
-
SOULEVEUR:
(POINT DE PINCEMENT):
Su
r comm
a
nde, pl
a
ce le f
au
te
u
il
en po
s
ition
«ass
i
s
e
»
o
u
en
po
s
ition de
b
o
u
t. V
oir
a
lerte point
de pincement po
u
r pl
us
d'infor
m
a
tion
s
.
BA
TTERIES (NON FOURNIES):
En c
as
de p
a
nne de co
u
r
a
nt,
celle
s
-ci
a
limente le mote
u
r d
u
f
au
te
u
il po
u
r le r
a
mener en
po
s
itionrelevée
. Doit être in
s
t
a
llé
d
a
n
s
le tr
a
n
s
form
a
te
u
r exter
ne
s
'il
e
s
t é
qu
ipé d'
u
ne
ba
tterie de
s
eco
u
r
s
.
TRANSFORMATEUR EXTERNE,
CORDON
ELECTRIQUE:
S
e
b
r
a
nche d
a
n
s
u
ne pri
s
e
électri
qu
e
s
t
a
nd
a
rd po
u
r
a
limenter le f
au
te
u
il
au
to-
s
o
u
leve
u
r; pe
u
t être é
qu
ipé d'
u
n LED
qu
i
a
fficher
a
en ve
rt po
u
r indi
qu
er l
’a
liment
a
tion
au
tr
a
n
s
form
a
te
u
r.
S
e référer
au
s
chém
a
de
mont
a
ge m
u
r
a
l en option.
P A
TINS NIVELEURS (4):
T o
u
rnez m
a
n
u
ellement po
u
r niveler
ver
s
le h
au
t o
u
ver
s
le
bas
a
fin de
s
t
ab
ili
s
er le f
au
te
u
il
a
v
a
nt
usa
ge.
Lift Ch
air Serie
8
Summary of Contents for LIFT CHAIR Series
Page 1: ...LIFT CHAIR...
Page 36: ......
