background image

 

Thank you for purchasing our product. 
Before using this device, please read this manual in order to avoid improper handling and use 
of the device. 

 

Safety instructions 
 
1 . General safety 
Danger: On boats: If the device is powered from the mains, make sure that the power supply has a 
residual current circuit breaker. 
 
Warning: 
* Do not operate the device if it is visibly damaged. 
* This device may only be repaired by qualified personnel. 
* lmproper repairs can lead to considerable hazards. 
* Persons whose physical, sensory or mental capacities or whose lack of experience or knowledge 
prevent them from using this product safely should not use it without the supervision or instruction 
by a responsible person. 
* Electrical devices are not toys. 
* Always keep and use the device out of the reach of children. 
* Children must be supervised to ensure that they do not play with the device. 
* If this device's power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, customer 
service or a similar qualified person in order to prevent safety hazards. 
* Do not store any explosive substances such as spray cans with propellants in the device. 
 
Caution: 
* Disconnect the device from the mains 
   - before cleaning and maintenance 
   - after use 
* Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers. 
 
Notice: 
* Only connect the device as follows: 
- With the DC cable to a DC plug socket in the vehicle (e.g. cigarette lighter) 
- Or with the 230 V connection cable to the 230 V AC mains supply 
* Check that the voltage specification on the type plate corresponds to that of the energy supply. 
* The cooling device is not suitable for transporting caustic materials or materials containing 
solvents. 
* Never pull the plug out of the socket by the cable. 
* If the freezer is connected tc the DC socket: Disconnect the cooler or switch it off when you turn 
off the engine. Otherwise you may discharge the battery. 
 
 
 

 

 

Summary of Contents for ECF-40L

Page 1: ...Kompressor K hlbox Compressor Coolbox Bedienungsanleitung lnstruction Manual...

Page 2: ...y do not play with the device If this device s power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer customer service or a similar qualified person in order to prevent safety hazards Do not s...

Page 3: ...ther heat sources heaters direct sunlight gas ovens etc Danger of overheating Ensure at all times that there is sufficient ventilation so that the heat that is generated during operating does not buil...

Page 4: ...ircuit with compressor provides the cooling The generous insulation and a powerful compre ssor ensure efficient and fast cooling The freezer is portable The freezer can withstand a constant inclinatio...

Page 5: ...pressor is off LED flashes orange display switched off automatically due to lowbattery voltage 3 ERROR LED flashes red Device is switched on but not ready for operation 4 SET Selects the input mode Te...

Page 6: ...Connectors Item Explanation 1 Connection socket AC voltage supply 2 Fuse holder 3 Connection socket DC voltage supply Emergency switch 5...

Page 7: ...wice Use the UP or DOWN buttons to select Celsius or Fahrenheit The selected temperature unit then appears in the display for a few seconds The display flashes several times before it returns to the c...

Page 8: ...ler to mains operation if the device is connected to a 220 240 V AC rnains even if the 12 24V connection cable is still attached Plug the 220 240 V connection cable into the device AV voltage socket a...

Page 9: ...tment Note When operating with the battery the display switches off automatically if the battery voltage is low The LED flashes orange Latching the cooler lid Close the lid Press the latch down until...

Page 10: ...u replace the device fuse Pull off the connection cable Pry out the fuse insert with a screwdriver Replace the defective fuse with a new one that has the same rating Press the fuse insert back into th...

Page 11: ...y is swit ched off Battery voltage is too low Test the battery and charge it as needed When operating from the12 24 V socket cigarette ligh ter The ignition is on and thedevice is not working and theL...

Page 12: ...nt temperature is above 32 C 90 F the minium temperature cannot be attained The cooling circuit contains R 134a lmages used in this manual are for illustrational purposes only and may differ from the...

Page 13: ...rn gelangen kann Kinder m ssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Wenn das Netzkabel des Ger tes besch digt wird muss es vom Hersteller dem Kundendienst oder...

Page 14: ...s Ger t nicht in die N he von offenem Feuer oder anderen W rmequellen Heizk r per direkte Sonneneinstrahlung Gas fen etc berhitzungsgefahr Stellen Sie sicher dass jederzeit eine ausreichende Bel ftung...

Page 15: ...wartungsarmer K hlkreislauf mit Kompressor liefert die K hlung Die gro z gig dimensionierte Isolierung und der leistungsstar ke Kompressor sorgen f r eine effiziente und schnelle K hlung Die Gefrierbo...

Page 16: ...LED blinkt orange Display schaltet automatisch ab wegen niedriger Batteriespannung 3 ERRROR LED blinkt rot Ger t ist eingeschaltet aber nicht betriebsbereit 4 SET W hlt den Eingabemodus Temperatur Ei...

Page 17: ...Position Beschreibung 1 Anschlussbuchse f r die Wechselspannungsversorgung 2 Sicherungshalter 3 Anschlussbuchse f r die Gleichspannungsversorgung Notfallschalter 16...

Page 18: ...mal Verwenden Sie die UP oder DOWN Tasten um Celsius oder Fahrenheit auszuw hlen Die gew hlte Temperatureinheit erscheint in der Anzeige f r ein paar Sekunden Die Anzeige blinkt mehrmals bevor sie zur...

Page 19: ...ssen wird auch wenn das 12 24 V Anschlusskabel noch angeschlossen ist Stecken Sie das 220 240 V Verbindungskabel in die AC Spannungsbuchse des Ger tes und verbinden es mit dem 220 240 V Wechselspannun...

Page 20: ...ieren kann Stellen Sie die Gefrierbox auf einen festen Untergrund Hinweis Gefahr durch zu niedrige Temperaturen Stellen Sie sicher dass nur die Objekte in den K hler gegeben werden die dazu bestimmt s...

Page 21: ...r Geruchsbildung vor Abtauen der Gefrierbox Durch Feuchtigkeit k nnen sich im Inneren der Gefrierbox oder auf dem Verdampfer Eiskristalle bilden Dies reduziert die K hlleistung Tauen Sie das Ger t rec...

Page 22: ...en gelegentlich mit einem feuchten Tuch ab Fehlerbehebung Fehler M gliche Ursache L sungsvorschlag Ger t funktioniert nicht keine LED leuchtet Es ist keine Spannung an der 12 24 V Buchse Zigarettenan...

Page 23: ...rrekt eingesteckt worden Die Sicherung des 12 24 V Steckers ist durchgebrannt Ersetzen Sie die Sicherung 10A im 12 24 V Stecker siehe Auswechseln der Steckersicherung 12 24 V Die Sicherung des Fahrzeu...

Reviews: