Primux BASIC TABLET 7, User Manual

Page 1: ...MANUAL DE USUARIO Para más información visite nuestra web www primux es ESPAÑOL ENGLISH ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...11 9 Descargas y Aplicaciones Instaladas 12 10 Funciones del menú 14 11 Aplicaciones 14 12 Grabadora 16 13 Reloj 17 14 Instalación desde Descargas 18 15 Navegador 18 16 Calendario 19 17 Cámara 19 18 Calculadora 20 19 Correo electrónico 21 20 Explorador de archivos 23 21 Mi música 24 22 Mis vídeos 24 23 Galería de imágenes 25 24 Mapas 26 25 Búsqueda local 27 26 Google Play 27 27 Ajustes 27 ...

Page 4: ...s de calor Proteja el cable de alimentación Cuando se conecte el cable de alimentación no deje que se pise o se coloquen objetos encima Preste atención a la protección de los equipos de conexión Utilice el adaptador de corriente original para cargar su dispositivo cualquier otro podría dañarlo No desmonte el equipo ni intente repararlo usted mismo Equipo de limpieza Toque la pantalla con cuidado P...

Page 5: ...5 1 Descripción gráfica del producto Reset ON OFF Volume Volume HDMI DC 5V TF Card USB Earphone Home Return Menu ...

Page 6: ...ar el botón de reseteo el dispositivo se apagará Para volver a utilizarlo sólo tendrá que encenderlo de nuevo 3 Pantalla táctil Lea las siguientes instrucciones para un buen manejo de la pantalla táctil 1 Haga clic en cualquiera de los iconos que aparecen en la pantalla 2 Elija uno de los iconos y mantenga pulsado De este modo podrá arrastrar el icono que desee al menú del escritorio 3 Los iconos ...

Page 7: ... toma de corriente mientras que el otro se conecta al interfaz DC del dispositivo Cuando el icono de la batería aparezca así Cuando el icono de la batería aparezca así Para cargar el dispositivo también se puede usar un dispositivo USB y conectarlo al ordenador La batería no está cargada totalmente cuando se abre por primera vez Le recomendamos que cargue completamente la batería durante al menos ...

Page 8: ...elija la red a la que desea conectarse por medio de Ajustes Wi Fi 4 Al abrir la pestaña Ajustes Wi Fi le aparecerá la lista de redes inalámbricas disponibles Si le aparece el siguiente icono deberá introducir la clave que corresponda para conectarse a internet 5 Seleccione su red Wi Fi Introduzca la clave si es necesario haga clic en el enlace que aparece 6 5 Seleccione el botón de Inicio HOME par...

Page 9: ... APN nombre de punto de acceso Esto es lo que aparecerá en su pantalla Name 3GWAP APN 3gnet Proxy Not set Port 80 Username Not set Password Not set Server Not set MMSC Not set MMS proxy Not set MMS port Not set MCC 460 MNC 01 Authentication type Not set APN type Not set 5 Seleccione Menú icono de la esquina superior derecha o en el propio dispositivo el botón Menú Se desplegará un nuevo menú Selec...

Page 10: ...10 7 Escritorio A B C D Aplicaciones Buscador de voz Búsqueda Volver Escritorio Multipágina Menu Conexión USB A Tarjeta TF B Hora C Conexión 3G D Batería ...

Page 11: ...otón de encendido se activará el modo standby Hay dos modos de hibernación el primero es una hibernación prolongada de forma que la pantalla del dispositivo se apaga y será necesario presionar el botón para acceder a la pantalla en standby Como en el ejemplo de la imagen superior pulsando el botón rojo de desbloqueo aparecerá un círculo en el centro Después aparecerá una pequeña luz en la pantalla...

Page 12: ...rápida de aplicaciones Navegador Conectarse al navegador Calendario Configurar calendario Cámara Hacer fotografías y vídeos Calculadora Para realizar cálculos Email Recibir y enviar correos electrónicos a través de direcciones de email existentes Visualizar archivos Explorador de archivos instalar aplicaciones Android y recuperar los archivos SD ...

Page 13: ...tado a la red Lugares Conectarse a internet para comprobar su localización y los lugares que desee cercanos a la misma Google Play Identificarse para descargar aplicaciones juegos Buscar Buscar herramientas o cualquier información online que necesite Ajustes Configure su sistema Mantenga pulsado para mover el icono de la aplicación Mantenga pulsado el icono y arrástrelo hacia para borrarlo del men...

Page 14: ...uáles están disponibles Las aplicaciones Android que compra o descarga se pueden instalar en el dispositivo Las aplicaciones Android que descargue se guardarán en Puede instalarlos con facilidad 1 Copie el archivo apk que quiere instalar en la tarjeta SD o en la memoria o instale las aplicaciones en el dispositivo por medio del software de terceros 2 Haga clic en o y encuentre la carpeta que inclu...

Page 15: ...ione el enlace para descargar la aplicación 3 Al terminar la instalación mantenga pulsada la aplicación se guarda en el historial de descargas Haga clic y seleccione abrir instalar Conectar al PC y guardar archivos 1 Conectar la Tablet con el PC a través de un cable USB Un extremo es el puerto USB OTG y el otro el puerto USB del PC 2 Después de conectarlo aparecerá en la pantalla la siguiente imag...

Page 16: ...la aplicación desinstalar 3 Haga clic en Sí para confirmar la desinstalación 12 Grabadora de sonidos Haga clic en el icono y aparecerá la siguiente pantalla Pulsa para empezar la grabación Pulsa para finalizar la grabación Pulsa para mostrar las grabaciones efectuadas Seleccione un archivo guardado para reproducirlo Pulsa para realizar ajustes en las grabaciones ...

Page 17: ...empezar a usar su alarma Detener el sonido de la alarma 1 Cuando llegue la hora a la que puso el despertador aparecerá la pantalla del despertador en su dispositivo 2 Si quiere que suene cada diez minutos puede seleccionar en la pantalla para posponer la alarma de nuevo 3 Haga clic en Cancelar para detener el despertador Inicie el despertador 5 La alarma que se ha configurado como despertador y qu...

Page 18: ...nfirme 3 Seleccione la alarma eliminada Seleccione para volver al escritorio 14 Instalación desde Descargas 1 Haga clic en el icono 2 Puede comprobar e instalar las aplicaciones de las que dispone desde el PC 15 Navegador Puede acceder a internet a través del navegador Haga clic en el icono para acceder a internet ...

Page 19: ...odrá usar el calendario Nuevas actividades 1 En el interfaz del calendario seleccione en el día que desee Nuevo evento para crear uno nuevo 2 Seleccione tiempo de actividad y rellene con los detalles relevantes de la actividad en cada campo 3 Seleccione Listo Días que aparecen en gris tienen eventos programados 17 Cámara Seleccione el icono en las aplicaciones para empezar Hacer fotografías 3 Haga...

Page 20: ...brir el vídeo 2 Haga clic en para comenzar a grabar Seleccione para borrar el vídeo 3 El vídeo se guardará 4 Haga clic en para empezar a acceder a los vídeos 5 Haga clic en el icono para volver a la cámara 6 Haga clic en para realizar los ajustes de vídeo que desee 9 Haga clic en el icono para retroceder y cerrar la cámara Nota Antes de usar la cámara inserte la tarjeta de memoria 18 Calculadora 1...

Page 21: ...cambios que sean oportunos 1 Haga clic en Siguiente 2 Opcional introduzca el nombre de la cuenta 3 Introduzca el nombre para enviar mensajes y haga clic en Listo Después de realizar los ajustes necesarios si no puede conectarse a su cuenta de correo electrónico por favor póngase en contacto con sus proveedores de correo electrónico para confirmar su servidor de apoyo POP y su acuerdo de transmisió...

Page 22: ...o 1 Seleccione el icono 2 Elija Configuración de Cuentas en el Menú 3 Después de completar los ajustes pulse para volver a la pantalla de Bandeja de entrada Eliminar cuenta de correo electrónico 1 Pinche en icono de E mail 2 En el interfaz de Bandeja de entrada presione la tecla Menu pulse Cuenta 3 Mantenga pulsado la cuenta que desea eliminar 4 Aparecerá la ventana Opciones de cuenta Pulse Elimin...

Page 23: ...trónico 2 En el interfaz de Bandeja de entrada seleccione MENU ajustes de correo electrónico 3 Selecciona la cuenta predeterminada 20 Explorador de archivos Haga clic en el icono Archivos y podrá instalar rápidamente las aplicaciones Android en su Tablet El explorador de archivos tiene las siguientes funciones Ajustes de almacenamiento interno Tarjeta SD Memoria USD es necesario un cable USB Volve...

Page 24: ... o para encontrar los archivos en su dispositivo 2 Seleccione los archivos o capetas que quiere copiar seleccione a continuación copiar 3 Haga clic en el icono para volver al almacenamiento interno del PC seleccione la carpeta de la tarjeta seleccione Pegar Borrar archivos Haga clic y mantenga pulsado en el archivo o carpeta pinche en borrar y a continuación pulse OK para eliminarlo 21 Música Sopo...

Page 25: ... 1 Seleccione el icono haga clic en un grupo de videos Seleccione el vídeo que desea visualizar 2 Haga clic en la pantalla para ajustar el vídeo volumen pausa reproducción brillo etc Pulse la tecla de Volver para regresar al interfaz de la Galería de vídeos 23 Galería de imágenes Compatible con los siguientes formatos JPEG BMP GIF PNG 1 Seleccione el icono y entre en la galería ...

Page 26: ...e presentación de sus imágenes 5 Seleccione para cambiar el nombre de la imagen Mantenga pulsado una imagen y se abrirá una ventana con múltiples opciones como borrar imagen o cambiar Fondo de pantalla 1 Selección múltiple 2 Eliminar 3 Ajustes de fondo de escritorio 24 Mapas Para utilizar esta aplicación debe estar conectado a internet Después de conectarse a la red seleccione el icono Así se abri...

Page 27: ...i Abrir Wi Fi Ajustes de Wi Fi Configuración y gestión de puntos de acceso de conexión inalámbrica Modo vuelo Inhabilitar toda conexión inalámbrica Configuración redes 3G Configuración de red 3G Red Ethernet Configuración de red Ethernet Seleccionar ajustes Seleccionar ADSL como red introducir nombre de usuario y contraseña para usar esa red USB Memoria USB Configuración de su dispositivo USB para...

Page 28: ...rección en la que esté colocado sea vertical u horizontal Reposo Ajustar el estado de reposo Seguridad Configuración bloqueo de pantalla Bloquee la pantalla con un trazado digital código PIN o contraseña Contraseñas visibles Muestra la contraseña a medida que va escribiendo Seleccione administradores del equipo Añada o elimine administradores del aparato Uso credenciales de seguridad Permite a apl...

Page 29: ...ramas recientes y lotes de aplicaciones Archivos TF como música y fotos Tarjeta TF y almacenamiento Espacio total y disponible Compruébelo cuando este insertada la tarjeta TF Desmontar tarjeta TF Desmonte la tarjeta TF para eliminarla de forma segura Formato Idioma y teclado de pantalla Seleccione idioma Seleccione el idioma que desee Teclado Android Configure el teclado de pantalla Diccionario Ag...

Page 30: ...roducto ni sus accesorios electrónicos cargador cables etc deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimien...

Page 31: ... de Radio y Telecomunicaciones R TTE de la Directiva 2004 108 CEE de Compatibilidad Electromagnética y de la Directiva 95 2006 CE de Seguridad Eléctrica de Equipos de Baja Tensión de acuerdo con EN 300328 V1 7 1 2006 EN 301489 01 V1 8 1 2008 EN 301489 17 V2 1 1 2009 EN 60950 1 A1 2010 EN 55024 2010 EN 55022 A2 2010 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 50385 2002 Ourense 6 de Junio de 2013 Jos...

Page 32: ...32 ...

Page 33: ...33 U S E R M A N U A L ENGLISH ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ...tarted 39 7 Desktop 42 8 Locking desktop 43 9 Programs 44 10 Desktop menu function 46 11 Program Manager 46 12 Sound recorder 48 13 Clock 48 14 Downloads 49 15 Browser 50 16 Calendar 50 17 Camera 51 18 Calculator 52 19 E mail 52 20 File Manager 54 21 My music 55 22 My video 56 23 Gallery 57 24 Maps 57 25 Local search 58 ...

Page 36: ...ord When connect the power cord do not step onto it or place any object on it which may cause extrusion Protect the connector of the power cord connected devices specially Please use the original power adapter for charging Nonconforming chargers may cause harms Do not disassemble the shell or repair it without authorization Cleaning Handle the screen gently To clear the fingerprints or dust on the...

Page 37: ...37 1 Appearance Reset ON OFF Volume Volume HDMI DC 5V TF Card USB Earphone Home Return Menu ...

Page 38: ...on please follow the normal procedure to turn off the device Reset key Press the Reset key to restart the device 3 Touch screen The operation of touch screen is fast easy and convenient The User Instructions guide you to operate the touch screen as follows Tap Tap to select an icon or option Tap and hold Tap and hold an icon to drag it to the desktop Drag and drop Drag and drop on the desktop to s...

Page 39: ...how Preparing SD card and the TF card is ready for use when the characters disappear You can operate when the card is ready Removing TF card Close all programs or files opened from the memory card Tap TF card and device memory Remove TF card Press the card and it will eject Do not insert remove the memory card repeatedly or else it may damage the card Please use qualified memory card to avoid inco...

Page 40: ...switch for four seconds Wi Fi network settings Since many functions require Wi Fi connection please configure the Wi Fi network before operation 1 Click Wireless and network 2 Select to turn on Wi Fi The device will automatically scan and list all available Wi Fi networks If the Wi Fi connection has icon you need to enter the valid password 3 Tap a Wi Fi connection if password is required please e...

Page 41: ...select APN enter and select Menu key create new APN for Internet access For China Unicom 3G Internet access please set as follows Name 3GWAP APN 3gnet Proxy Not set Port 80 Username Not set Password Not set Server Not set MMSC Not set MMC proxy Not set MMC port Not set MCC 460 MNC 01 Authentication type Not set APN type Not set APN type Not set Connect to 3G network after setting the symbol appear...

Page 42: ...ut Return to current operation Return to desktop directly from the program interface Multipage task selection key Menu function shortcut USB connection symbol A TF card connection status B Current time C 3G WIFI connection signal symbol D Battery status Tap any application icon to run it ...

Page 43: ...een is turned off the other is light standby after pressing the power switch The picture shows the default light standby state Tap and hold the unlocking switch and the A B symbols as shown in the picture appear point A is the camera icon and point B is the unlocking icon The system will prompt about the path of unlocking The ripple at point B in the picture is the path of the prompt Tap and drag ...

Page 44: ... applications quickly Browser Connect to Internet browser Calendar Set the calendar of the event Camera Take pictures Calculator Do simple arithmetic E mail Send and receive e mail with existing e mail address File Manager View and manage files and programs Install Android applications and back up files in SD card ...

Page 45: ... the map Local Search Connect to the Internet and view the information of the facilities near current position E market Log in and download system application Search Enter the desired data directly Settings Perform personalized setting Tap and hold the icon to drag and drop to other position on the screen Tap and hold the icon to drag and drop to to delete from the desktop ...

Page 46: ...or USB storage device insert the card into the device or connect USB flash drive to the device 2 Tap the file manager icon 3 Tap or and find the folder that saves apk files 4 Select an apk file Install After the application is installed the icon will appear in the interface that shows all applications 5 Tap to run the application directly or tap OK to return to the File Manager interface Downloadi...

Page 47: ...OTG interface of the tablet PC and the other end to the USB interface of PC 2 After connected the tablet PC will prompt click the icon and then select Turn on USB storage to transmit data between PC and tablet PC as shown below Uninstalling the application You can uninstall the Android application quickly 1 Tap Menu key Settings Application Manage applications 2 Tap an application Uninstall 3 Tap ...

Page 48: ...ill be named by time select a recording file to play tap to perform sound recording setting according to the prompt 13 Clock Tap the clock icon to view current date and time Alarm clock You can set several alarm clocks at the same time When the icon appears in the upper status bar of the screen at least one alarm clock is activated Adding alarm clock 1 Tap the clock icon ...

Page 49: ...Cancel to stop the prompt Enabling alarm clock If you select Repeat in the settings the alarm clock will be deactivated temporarily but won t be deleted 1 In the alarm clock interface tap the icon after desired alarm clock 2 Tap to re activate the alarm clock Editing alarm clock 1 Tap the clock icon tap 2 Tap a desired alarm clock edit Deleting alarm clock 1 Tap the clock icon tap 2 Tap desired al...

Page 50: ...to add an Exchange account Enter the e mail address and password of the account tap Next and follow the prompt the finish the account setting and then the calendar is available New event 1 In the Calendar interface tap the date you want to create an event 2 Select the time enter the details in each field 3 Tap OK 4 Tap the Menu key to select desired calendar interface The dates displayed in grey h...

Page 51: ...a 5 Tap the icon to perform camera setting Recording video 1 Tap to switch to the video mode in which you can record video 2 Tap to start recording and tap to stop recording 3 The video files will be saved automatically 4 Tap the video thumbnail to play the video 5 Press the Back key to return to the camera 6 Tap to switch to camera interface 7 Press the key to perform settings for video recording...

Page 52: ... e mail password 5 Tap OK 6 Manual setting optional Server settings are configured i e gmail com automatically according to your e mail account However if you need to change the server setting click Manual setting to make necessary change 7 Tap Next 8 Optional Enter the account name 9 Enter the name of the message Tap OK After setting if you can t access a free e mail account please check with you...

Page 53: ...er desired subject in the title bar of the e mail 5 Tap Write option to enter your personal information 6 If necessary press the Menu key tap Add attachment to add the attachment file 7 After writing press the Menu key tap Send Editing e mail account 1 Tap the e mail icon 2 In the Inbox interface press the Menu key tap Account setting 3 Set your e mail account accordingly 4 Tap to return to the In...

Page 54: ...The icons in the top of the screen have the following functions Internal memory Your memory card USB flash drive needs adapter cable Back to previous folder Create new folder Set file content Picture files Copying files between PC and the device You can copy files between external storage device internal memory and the PC through File Manager To copy files to the device it is required to copy to S...

Page 55: ...3 Tap the icon to return to the internal memory tap the target folder and then tap Paste 4 Deleting files Tap and hold the file or folder tap Delete and then tap OK to delete 21 My music The compatible audio formats are MP3 WMA OGG FLAC WAV ACC Playing music 1 Tap My Music icon 2 Select desired music to play from the music album artist playing list 3 Tap Previous Pause Next icon for operation 4 To...

Page 56: ... Definition Playing video 1 Tap My Video icon 2 Select desired video to play from the all contents my favorite custom list 3 Tap on the screen to adjust the video including volume pause play brightness etc 4 Press the Back key or tap the icon to return to My Video interface ...

Page 57: ...nd party 5 Tap to arrange the pictures by color 6 Tap to arrange the pictures by time 7 Tap to arrange the pictures by name Enter a picture group tap and hold a picture to enter multiple choices state in which you can delete pictures and switch dynamic wallpaper 1 Multiple choices 2 Delete 3 Dynamic wallpaper switch 24 Maps This function requires Internet connection After connecting to the Interne...

Page 58: ...mental information 26 E market Turn on E market to query and download applications When E market is run for the first time the system will ask to log in with GMAIL account if you don t have a GMAIL account please apply at http gmail google com After downloading install the applications ...

Page 59: ... dragging the slider and then tapping OK Notification ringtone Select desired notification ringtone Audible selection Play sound when making screen selection Screen lock sounds Play sound when locking and unlocking the screen Display Brightness Adjust the brightness of the screen by tapping and dragging the slider and then tapping OK Auto rotate screen Switch orientation automatically when rotatin...

Page 60: ...r tap to cancel and return to previous screen Warning This will erase all data from your device s internal storage including Your Google account System and application data and settings Downloaded applications The following won t be erased Current system software and bundled applications TF files such as music and photos TF card and storage Total space available space Display when TF card is inser...

Page 61: ...ct and its electronic accessories e g charger headset USB cable should not be disposed of with other household waste at the end of their working life To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal easy separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users shoul...

Page 62: ...nications Terminal Equipment R TTE of Directive 95 2006 CE on the Electrical Safety of Low Voltage Equipment and Directive 2004 108 CEE on Electromagnetic Compatibility with the standards EN 300328 V1 7 1 2006 EN 301489 01 V1 8 1 2008 EN 301489 17 V2 1 1 2009 EN 60950 1 A1 2010 EN 55024 2010 EN 55022 A2 2010 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 50385 2002 Ourense 6 de Junio de 2013 José Morán...

Page 63: ...63 ...

Page 64: ......