background image

33

Rondanda 

Gruesa

5. 

Partes Requeridas:

1 pz - 

#6

 

Bisagra (Corta) - Mano Derecha

1 pz - 

#18

 

Bisagra (Corta) - Mano Izquierda

2 pzs - 

#5

 Bisagra (Larga)

Figura 5

Herrajes Requeridos:

16 pzs - 

#15

 Tornillo Phillips

2 pzs - 

#17

 Tornillo Phillips

2 pzs - 

#19

 Tuerca de Seguridad

6

1

7

15

5

DETALLE C

18

17

19

15

DETALLE D

5

18

17

19

15

15

5

1

1

2 pzs - 

#33

 Rondana de Plastico (1/8 de gruesa)

REPITA LOS PASOS 4 Y 5 EN EL OTRO TABLERO DE ALUMINIO.

 

A) Instale una Bisagra (corta)- Mano Izquierda (

#18

) utilizando cuatro tornillos (

#15

) como se muestra en el 

DETALLE 

C

.  Instale una Bisagra (corta) – Mano Derecha (

#6

) utilizando cuatro tornillos (

#15

) como se muestra en la 

FIGURA 5

.  Instale las dos Bisagras con soporte de montaje (Largas) (

#5

) utilizando ocho tornillos (#15) como se 

muestra en el 

DETALLE D

 y la 

FIGURA 5

.

 

B) Instale la Bisagra (Corta)- Mano Izquierda (

#18

) y Mano Derecha (

#6

) a la pata en “U” (

# 1

) utilizando dos 

Tornillos (

#17

) con dos Tuercas 

gruesas

 (

#33

) y dos Tuercas de Seguridad (

#19

) como se muestra en la 

FIGURA 

5

 y en el 

DETALLE C

.  

NO APRIETE DEMASIADO

 las bisagras ya que deben girar.  

Nota

: La Rondana gruesa 

(1/8”) de Plastico (

#33

) va entre la bisagra y la pata.

NOTA: 
Tornillos Ya Que Podría Barrer El 
Tornillo En El Tubo De Metal.

No Apriete Demasiado Los 

Nota: La Bisagra 
deberá funcionar 
como se muestra.

ADVERTENCIA:  Asegúrese que las bisagras estén puestas 
exactamente como se muestra ó la mesa no funcionará 
correctamente y puede ser dañada. NO APRIETE 
DEMASIADO las tuercas ya que las bisagras deben girar.

33

Summary of Contents for Play The Best T8561

Page 1: ...re Contact Escalade Sports customer service department at Phone 1 866 873 3528 Toll Free Fax 1 866 873 3533 Toll Free E mail tabletennis escaladesports com Mailing Address correspondence only Escalade...

Page 2: ...of three 3 years from the original purchase WARRANTY COVERAGE ESCALADE SPORTS warrants to the original Consumer Purchaser that any Product of its manufacture is free from defects in material and workm...

Page 3: ...r 8 pieces HARDWARE IDENTIFICATION 12 1 4 20 Locknut 8 pieces 1 4 20 X 2 1 4 Phillips Rd Hd Bolt 4 pieces 10 24 X 2 Phillips Rd Hd Bolt 4 pieces 1 4 20 X 2 Carriage Bolt 4 pieces 10 8 32 X 1 1 4 Phill...

Page 4: ...Caster Wheel with Lock 30 into Caster Beam as shown in FIGURE 1 On the other end of the Caster Beam attach a Caster Wheel without Lock 9 Make sure you have one Caster Wheel with lock and a Caster Whee...

Page 5: ...R 3 Attach four Strut Tubes 4 to Caster Beam Assembly with four Carriage Bolts 10 and four Locknuts 14 as shown in FIGURE 3 Tighten nuts snug but DO NOT Parts Needed 4 pcs 4 Strut Tube Figure 3 10 4 1...

Page 6: ...7 and 24 Slide U Leg and U Support side to side if necessary to see hole See DETAIL A B E Thread two Screws 16 through slot in Plastic Tube brackets 24 into and two U Support 3 Screws 16 through slot...

Page 7: ...ER ALUMINUM TOP ASSEMBLY 5 A Attach one LH short Hinge Mounting Bracket Assembly 18 using four Screws 15 as shown in DETAIL C Attach one RH short Hinge Mounting Bracket Assembly 6 using four Screws 15...

Page 8: ...BASE HANDLE TOP ASSEMBLIES BY GRASPING ONLY THE TOPS THEMSELVES DO NOT GRASP METAL LEGS U SUPPORT LINKAGE OR HINGES THESE PARTS CAN MOVE AND COULD PINCH FINGERS OR HANDS CAUSING SERIOUS INJURY ASSEMBL...

Page 9: ...Hinge 5 will look like a V when attached to Strut Tube 4 CAUTION Position hinges exactly as shown in DETAIL F or table will not operate correctly and could be damaged DETAIL F 14 12 11 13 5 4 NOTE Tig...

Page 10: ...ay position See Figure 8 Figure 8 Figure 9 3 Open legs of second table half and lock both hinges as with the first half 4 Lower second top as described in step 2 5 Lock all four center hinges See Figu...

Page 11: ...20 20 21 21 22 23 23 24 27 25 27 15 30 10 8 30 10 9 10 14 14 14 14 15 26 15 26 2 20 20 15 15 16 15 15 16 27 15 15 16 27 15 13 14 11 12 15 23 15 23 11 12 13 14 5 11 13 14 15 16 15 16 3 15 15 5 4 4 24...

Page 12: ...ID Flat Plastic Washer 4 14 2B 4047 98 1 4 20 Locknut 8 15 1B 4152 00 8 X 5 8 Phillips Rd Hd Sheet Metal Screw 100 16 1B 4089 00 8 32 X 1 1 4 Phillips Rd Hd Sheet Metal Screw 8 17 1B 4154M00 10 24 X 2...

Page 13: ...lar Lea completamente cada uno de los pasos antes de empezar cada paso 2 Algunas partes peque as pueden estar empacadas dentro de las partes grandes Verifique en el interior de todas las partes y cart...

Page 14: ...ICIOS O PERDIDAS GENERADAS POR EL CONSUMIDOR ANTE CUALQUIER OTRO USO Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de las garant as impl citas o da os incidentales o conexos de modo que las li...

Page 15: ...R DE TORNILLOS 12 1 4 20 Tuerca de Seguridad 8 piezas 1 4 20 X 2 1 4 Tornillo Phillips 4 piezas 10 24 X 2 Tornillo Phillips 4 piezas 1 4 20 X 2 Tornillo de Carruaje 4 piezas 10 8 32 X 1 1 4 Tornillo P...

Page 16: ...ENSAMBLAR LA MESA Figura 2 Partes Requeridas 1 pz 7 Tubo Horizontal de Soporte Herrajes Requeridos 4 pzs 28 10 24 Tornillos De Mariposa 7 2 Deslice el Tubo Horizontal de Soporte 7 dentro del los Carri...

Page 17: ...ENSAMBLADO LAS OPERACIONES Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD POR LO MENOS SE REQUIERE DE DOS 2 ADULTOS PARA ENSAMBLAR LA MESA Ajuste pero no sobre apriete estos cuatro puntos de pivote 3 Una cuatro Tu...

Page 18: ...1 24 como se muestra en el DETALLE B Instale con doce tornillos 15 PRECAUCI N Las ranuras de las Abrazaderas de Pl stico 24 deben quedar hacia el centro de la mesa exactamente como se muestra la mesa...

Page 19: ...5 Instale las dos Bisagras con soporte de montaje Largas 5 utilizando ocho tornillos 15 como se muestra en el DETALLE D y la FIGURA 5 B Instale la Bisagra Corta Mano Izquierda 18 y Mano Derecha 6 a l...

Page 20: ...PARTES PUEDEN MOVERSE Y PODR AN LASTIMAR LOS DEDOS O LAS MANOS CAUSANDO LESIONES GRAVES POR FAVOR ENSAMBLE LA MESA COMO SE MUESTRA CON LAS PATAS COMPLETAMENTE CERRADAS Y EL TABLERO EN POSICI N VERTICA...

Page 21: ...vice videos html 8 Una las Bisagras Largas 5 a los Tubos Estructurales 4 utilizando dos Tornillos 12 dos Separadores de pl stico 11 dos Rondanas de Pl stico 13 y dos Tuercas de Seguridad 14 como est n...

Page 22: ...esa y asegure las dos patas con la bisagras P rese enfrente del centro de la mitad de la mesa detenga el centro de la parte superior con una mano y con la otra mano el Tubo de Soporte U Suavemente jal...

Page 23: ...20 20 21 21 22 23 23 24 27 25 27 15 30 10 8 30 10 9 10 14 14 14 14 15 26 15 26 2 20 20 15 15 16 15 15 16 27 15 15 16 27 15 13 14 11 12 15 23 15 23 11 12 13 14 5 11 13 14 15 16 15 16 3 15 15 5 4 4 24...

Page 24: ...Tubo de 1 1 2 Manual del Usuario T8561 Llantas de 4 Con Seguro Conjunto de Tornillos y Tuercas Conjunto de Red y Postes Rondana de Pl stico 3 4 DE X 1 4 DI X 1 8 gruesa Separador de Pl stico 1 2 DE X...

Reviews: