Princess 492952, Instructions For Use Manual

Page 1: ...2952 SILVER ELECTRIC KNIFE Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de ut...

Page 2: ...tions for use 4 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 10 Bruksanvisning 11 Brugsanvisning 12 Bruksanvisning 14 K ytt ohje 15 Instru es de utiliza o 16 18 JANUARI 2007 NL...

Page 3: ...opcontact als een mes wordt verwisseld of als het apparaat niet in gebruik is 2 De messen zijn heel scherp Pak ze altijd beet aan de botte kant of bij de meshouder 3 Als de messen gescheiden zijn schu...

Page 4: ...g mee Hanteer ze altijd met de punt van u af 10 Alleen voor huishoudelijk gebruik PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE ART 492952 Read these instructions carefully before you use the electric knife and keep...

Page 5: ...if the appliance is used by or in the presence of children 3 Remove the plug from the electricity socket when the appliance is not in use before attaching or remo ving parts and before cleaning 4 Avoi...

Page 6: ...GE 1 D brancher toujours l appareil avant de changer un couteau et lorsque l appareil n est pas utilis 2 Les couteaux sont tr s tranchants Toujours les attraper par le manche ou du c t non tranchant 3...

Page 7: ...sage m nager uniquement PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE ART 492952 Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung in Ruhe durch und bewahren Sie sie auf um sie sp ter noch einmal nachlesen zu k nnen Pr fen Sie...

Page 8: ...lektrischen Schock 2 Lassen Sie das Ger t w hrend der Benutzung nie unbeaufsichtigt Achten Sie im Beisein von Kindern ganz besonders auf das Ger t 3 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn das G...

Page 9: ...d mientras agarra el aparato por el mango Seguidamente pulse con su dedo pulgar el interruptor de activaci n desactivaci n y deslice hacia delante el mismo 3 Suelte el interruptor para parar ROTACI N...

Page 10: ...urezza 2 Interruttore acceso spento 3 Pulsante di espulsione coltelli 4 Tasto di bloccaggio 5 Manico 6 Gruppo motore 7 Cavo di alimentazione 8 Guaina portacoltello 9a Coltello universale 9b Coltello p...

Page 11: ...vi consigliamo di non usare pi l apparecchio e di portarlo al rivenditore per la riparazione Un cavo di alimentazione danneggiato pu essere sostituito unicamente dal servizio di assistenza specializz...

Page 12: ...ig trasa 4 S nk motorhuset aldrig i vatten eller n gon annan v tska och h ll det aldrig under rinnande vatten PRINCESS TIPS 1 S nk aldrig apparaten i vatten eller n gon annan v tska Annars riskerar du...

Page 13: ...tikket ud af stikkontakten for at ndre p knivens sk revinkel 2 Skub l seanordningen h rdt bagud 3 Drej motorenheden i den nskede stilling Kniven bliver drejet og l st fast DEMONTAGE AF KNIVENE 1 Tag s...

Page 14: ...2 Dypfryskniven kutter gjennom alle dypfryste matvarer 3 Pr v aldri kutte gjennom ben 4 Knivene holdes skarpe ved hjelp av friksjonen under bruk Den skal ikke slipes MONTERING 1 Ta alltid st pselet u...

Page 15: ...n bort fra deg 10 Kun beregnet p hjemmebruk PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE ART 492952 Lue t m k ytt ohje huolellisesti l pi ennen kuin alat k ytt s hk veist ja s ilyt k ytt ohje my hemp tarvetta varte...

Page 16: ...l hell 3 Ota pistotulppa pois pistorasiasta aina kun laitetta ei k ytet ennen osien paikoilleen asettamista tai irrottamista ja ennen laitteen puhdistusta 4 V lt koskettamasta liikkuvia osia 5 Laitett...

Page 17: ...N o necessita de cortar como se fosse uma serra 2 Corte bem at ao osso N o tente cortar o osso LIMPEZA 1 Puxe a ficha da tomada 2 Pode lavar as facas com gua morna com detergente Lave com gua limpa e...

Page 18: ...18 PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE ART 492952 1 9a 8 7 6 5 4 3 2 9b...

Page 19: ...19...

Page 20: ...PRINCESS 2007...