background image

4

SCHOONMAKEN

1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. De messen kunnen gereinigd worden in een warm sopje. Goed afspoelen en afdrogen.
3. De motorunit en het snoer kunnen worden afgenomen met een vochtige doek.
4. Dompel de motorunit nooit onder in water of een andere vloeistof en houd deze nooit onder stromend water.

PRINCESS TIPS

1. Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof. Zo voorkomt u het risico van een

elektrische schok.

2. Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd achter. Let goed op als het apparaat wordt

gebruikt door of in de nabijheid van kinderen.

3. Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet gebruikt wordt, vóór het aanbrengen of

verwijderen van de onderdelen en vóór het reinigen.

4. Vermijd contact met bewegende delen.
5. Bij beschadiging van het apparaat of het snoer raden wij u aan het apparaat niet meer te gebruiken,

maar het naar de winkel terug te brengen voor reparatie. Een beschadigd snoer kan alleen door de 
servicedienst vervangen worden.

6. Het gebruik van accessoires buiten welke die zijn bijgeleverd of aanbevolen, is gevaarlijk.
7. Gebruik het apparaat niet buitenshuis.
8. Zorg dat het snoer of een eventueel verlengsnoer zodanig wordt weggelegd, dat niemand erover kan

struikelen, en dat het geen hete oppervlakten raakt.

9. De messen zijn scherp. Wees er voorzichtig mee. Hanteer ze altijd met de punt van u af.
10. Alleen voor huishoudelijk gebruik.

PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE 

ART. 492952

Read these instructions carefully before you use the electric knife, and keep them in a safe place for future
reference. Check that the voltage of your domestic electricity supply conforms to the voltage indicated on
the appliance.

The Princess Silver Electric Knife is the ideal tool for cutting frozen food and crisp food. The electric
knife has unique characteristics, such as 2 specialised blades, a rotating handle and a safety switch.

COMPONENTS

1. Safety switch
2. On/off switch
3. Blade eject button
4. Lock button
5. Handle
6. Motor unit
7. Power cable
8. Blade guard
9a. Universal blade 
9b. Frozen food blade

INSTRUCTIONS 

1. The universal blade is suitable for cutting crisp food (roasted meat, bread, fruit, vegetables etc.)
2. The frozen food blade will cut through any frozen food. 
3. Never attempt to cut through bones.
4. The blades keep themselves sharp by means of friction when in use. They should never

be sharpened manually.

ASSEMBLY

1. Always remove the plug from the socket when changing blades or when the appliance is

not in use.

2. The blades are extremely sharp. Always hold them by the blunt edge or by the blade guard.
3. If the blades have separated, slide the pin on one blade into the slot on the other blade

until they are firmly attached.

4. Grip the blades firmly by the blade guard and hold them together with the cutting edge

downwards. Slide them into the motor unit they click into place.

1

9a

8

7

6

5

4

3

2

9b

Summary of Contents for 492952

Page 1: ...2952 SILVER ELECTRIC KNIFE Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de ut...

Page 2: ...tions for use 4 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 10 Bruksanvisning 11 Brugsanvisning 12 Bruksanvisning 14 K ytt ohje 15 Instru es de utiliza o 16 18 JANUARI 2007 NL...

Page 3: ...opcontact als een mes wordt verwisseld of als het apparaat niet in gebruik is 2 De messen zijn heel scherp Pak ze altijd beet aan de botte kant of bij de meshouder 3 Als de messen gescheiden zijn schu...

Page 4: ...g mee Hanteer ze altijd met de punt van u af 10 Alleen voor huishoudelijk gebruik PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE ART 492952 Read these instructions carefully before you use the electric knife and keep...

Page 5: ...if the appliance is used by or in the presence of children 3 Remove the plug from the electricity socket when the appliance is not in use before attaching or remo ving parts and before cleaning 4 Avoi...

Page 6: ...GE 1 D brancher toujours l appareil avant de changer un couteau et lorsque l appareil n est pas utilis 2 Les couteaux sont tr s tranchants Toujours les attraper par le manche ou du c t non tranchant 3...

Page 7: ...sage m nager uniquement PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE ART 492952 Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung in Ruhe durch und bewahren Sie sie auf um sie sp ter noch einmal nachlesen zu k nnen Pr fen Sie...

Page 8: ...lektrischen Schock 2 Lassen Sie das Ger t w hrend der Benutzung nie unbeaufsichtigt Achten Sie im Beisein von Kindern ganz besonders auf das Ger t 3 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn das G...

Page 9: ...d mientras agarra el aparato por el mango Seguidamente pulse con su dedo pulgar el interruptor de activaci n desactivaci n y deslice hacia delante el mismo 3 Suelte el interruptor para parar ROTACI N...

Page 10: ...urezza 2 Interruttore acceso spento 3 Pulsante di espulsione coltelli 4 Tasto di bloccaggio 5 Manico 6 Gruppo motore 7 Cavo di alimentazione 8 Guaina portacoltello 9a Coltello universale 9b Coltello p...

Page 11: ...vi consigliamo di non usare pi l apparecchio e di portarlo al rivenditore per la riparazione Un cavo di alimentazione danneggiato pu essere sostituito unicamente dal servizio di assistenza specializz...

Page 12: ...ig trasa 4 S nk motorhuset aldrig i vatten eller n gon annan v tska och h ll det aldrig under rinnande vatten PRINCESS TIPS 1 S nk aldrig apparaten i vatten eller n gon annan v tska Annars riskerar du...

Page 13: ...tikket ud af stikkontakten for at ndre p knivens sk revinkel 2 Skub l seanordningen h rdt bagud 3 Drej motorenheden i den nskede stilling Kniven bliver drejet og l st fast DEMONTAGE AF KNIVENE 1 Tag s...

Page 14: ...2 Dypfryskniven kutter gjennom alle dypfryste matvarer 3 Pr v aldri kutte gjennom ben 4 Knivene holdes skarpe ved hjelp av friksjonen under bruk Den skal ikke slipes MONTERING 1 Ta alltid st pselet u...

Page 15: ...n bort fra deg 10 Kun beregnet p hjemmebruk PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE ART 492952 Lue t m k ytt ohje huolellisesti l pi ennen kuin alat k ytt s hk veist ja s ilyt k ytt ohje my hemp tarvetta varte...

Page 16: ...l hell 3 Ota pistotulppa pois pistorasiasta aina kun laitetta ei k ytet ennen osien paikoilleen asettamista tai irrottamista ja ennen laitteen puhdistusta 4 V lt koskettamasta liikkuvia osia 5 Laitett...

Page 17: ...N o necessita de cortar como se fosse uma serra 2 Corte bem at ao osso N o tente cortar o osso LIMPEZA 1 Puxe a ficha da tomada 2 Pode lavar as facas com gua morna com detergente Lave com gua limpa e...

Page 18: ...18 PRINCESS SILVER ELECTRIC KNIFE ART 492952 1 9a 8 7 6 5 4 3 2 9b...

Page 19: ...19...

Page 20: ...PRINCESS 2007...

Reviews: