privileg AG034AB6, User Manual

Page 1: ...Mikrowelle Gebrauchsanleitung AG034AB6 Anleitung Version 94046 DE 20211112 Bestell Nr 654 094 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Page 2: ...der Automatikprogramme DE 29 Zus tzliche Funktionen DE 30 Timer Funktion DE 30 Sicherungsverriegelung Kindersicherung DE 30 Tipps f r die Praxis DE 31 Die richtige Gardauer DE 31 Die richtige Speisem...

Page 3: ...g zur Folge haben kann HINWEIS Dieser Signalbegriff warnt vor m glichen Sachsch den Symbolerkl rung Dieses Symbol verweist auf n tzliche Zusatzinformationen Hei e Oberfl che Definitionen Mikrowellen B...

Page 4: ...um Gef hrdungen zu vermeiden Verwenden Sie das Ger t ausschlie lich wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sog...

Page 5: ...ich quali zierte Person ersetzt werden um Ge f hrdungen zu vermeiden Ger t regelm ig auf Sch den pr fen Das Ger t entspricht der Schutzklas se I und darf nur an eine Steckdose mit ordnungsgem installi...

Page 6: ...t nur an eine ordnungsgem installierte Schutzkontakt Steckdose anschlie en Der Anschluss an eine Steckdosenleiste oder eine Mehrfach steckdose ist unzul ssig Ger t nicht mit einer externen Zeit schal...

Page 7: ...er Entz ndung beaufsichtigt werden Das Mikrowellenkochger t ist f r die Erw rmung von Speisen und Getr n ken bestimmt Trocknen von Speisen oder Kleidung und Erw rmung von Heizkissen Hausschuhen Schw m...

Page 8: ...r zeugend zu sein Acrylamid entsteht bei zu starker Erhitzung von St rke z B in Kartoffeln Pommes Frites Chips Kek sen Toast Brot etc Die Gardauer m glichst kurz halten Die Lebensmittel nur leicht anb...

Page 9: ...zu Ex plosionen f hren Es darf nur Geschirr benutzt werden das f r den Gebrauch in Mikrowellen kochger ten geeignet ist Wird ein Gef hei er als die Speise darin ist es nicht f r den Mikrowellenbetrie...

Page 10: ...rsichtig und sorgf ltig die Temperatur der Speisen pr fen besonders f r Kinder Vor dem Erw rmen von Babynahrung Schraubverschluss und Sauger von der Nuckel asche abnehmen Der Inhalt von Baby aschen un...

Page 11: ...st es besonders hei Fettes Grillgut kann Feuer fangen Das Ger t grunds tzlich nur mit ge schlossener Garraumt r betreiben Braten oder Kuchen im Garraum nicht mit Papier abdecken Gargut Backpa pier und...

Page 12: ...t mit unserem Service auf siehe Service auf Seite DE 37 WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren spannungsf hrender Tei le kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hren Nehmen Sie nie ein besch digt...

Page 13: ...mente Seite DE 13 Ger teteile Bedienelemente 1 Grillrost 2 Drehteller 3 Bedienblende 4 Schutzabdeckung 5 Drehtellerantrieb 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 6 Drehring 7 Sichtfenster 8 Garraumt r 9 T rgriff 10 Gri...

Page 14: ...ehe Betriebsart Grill auf Seite DE 24 Auftauen nach Gewicht Siehe Auftauen nach Gewicht auf Seite DE 26 Auftauen nach Zeit Siehe Auftauen nach Zeit auf Seite DE 27 Mikrowelle im Hochleistungsbetrieb S...

Page 15: ...geben sind Das Ger t nicht in einen Schrank stel len HINWEIS Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen f hren Beim Auspacken keine spitzen Ge genst nde verwenden T r und T rgriff nicht...

Page 16: ...te Schutzkon takt Steckdose mit eigener ausreichender Absicherung an siehe Technische Daten auf Seite DE 39 Die Steckdose muss au erhalb der Ger ter ckwand installiert sein weil sonst der Stecker die...

Page 17: ...mt sich haupts chlich durch die hei e Speise Beim Erhitzen von Fl ssigkeit kann es zum sogenannten Siedeverzug kommen Da bei erreicht die Fl ssigkeit die Siedetempe ratur ohne u erlich sichtbar zu koc...

Page 18: ...ff und keine Abdeckfolien verwenden die nicht hochhitzebe st ndig sind Kein Backpapier o verwenden Das Ger t bietet verschiedene Betriebsar ten Mikrowellen Betrieb Grill Betrieb Mik rowellen Kombibetr...

Page 19: ...et die auch in einem konventionellen Backofen be nutzt werden Gr e und Form Flache breite Gef e eignen sich besser als schmale hohe Flache Speisen k n nen gleichm iger durchgaren Runde oder ovale Gef...

Page 20: ...noch ei nige Minuten nach um das Ger t abzuk hlen Die Dauer ist abh ngig davon wie hei es im Ger teinneren ist Die Uhr Die integrierte Uhr dient zur Zeitanzeige Die Zeitanzeige erfolgt immer im 24 Stu...

Page 21: ...nn zu einem Brand und zu Sach sch den f hren Das Ger t nicht an einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betreiben Im Brandfall die Garraumt r ge schlossen halten sofort den St...

Page 22: ...r die Zubereitung von Eint pfen Suppen Saucen Fleisch ohne Kruste ged nstetem Fisch Gem se Beilagen Kartoffeln Reis Salzkartoffeln einige Teigwaren Pizza Popcorn hei en Getr nken Leistungsstufen des G...

Page 23: ...n Sie die Speise vorsichtig aus dem Garraum heraus Um die Gardauer w hrend des Betriebs um 30 Sekunden zu verl ngern dr cken Sie die Taste 14 Start 30 Sek Best ti gen Die Gardauer kann auf diese Weise...

Page 24: ...Stopp L schen Sie k nnen die Taste 13 Stopp L schen auch verwenden um das Ger t von der Funktionsauswahl zur ck in den Ruhezustand zu schalten Grill und Mikrowellen Kombibetrieb Der Grillrost Stellen...

Page 25: ...d Grill in zwei unterschiedlichen Einstel lungen kombinieren So k nnen Sie gleich zeitig schnell garen und eine sch ne Kruste erzeugen Dadurch verk rzen sich die Zube reitungszeiten enorm Zwei Kombina...

Page 26: ...eingefroren wurden Entfernen Sie alle Verpackungen und wie gen Sie die Speisen Das Gewicht wird f r die korrekten Einstellungen ben tigt Legen Sie die Speisen in ein entsprechend gro es Gef in dem sic...

Page 27: ...play wird die eingegebene Zeit herunterge z hlt und die Anzeigen f r Mikrowelle und f r Auftauen blinken Sobald die Garzeit abgelaufen ist ert nen 5 Signalt ne und das Ger t schaltet sich aus Das Disp...

Page 28: ...rogramme aus zuw hlen m ssen Sie den Funkti onsw hler 15 zun chst nach rechts drehen Sobald die Automatikpro gramme zur Auswahl stehen k nnen Sie sie anw hlen indem Sie den Funktionsw h ler 15 nach li...

Page 29: ...3 30 400 g 4 40 A 4 Nudeln 50 g mit 450 ml Wasser 17 00 100 g mit 800 ml Wasser 20 00 A 5 Kartoffeln 200 g 4 30 400 g 7 30 600 g 10 00 A 6 Fisch 250 g 4 00 350 g 5 30 450 g 7 30 A 7 Getr nke 1 Tasse...

Page 30: ...rgez hlt Wenn die Zeit abgelaufen ist ert nen f nf lange Signalt ne und das Ger t schaltet zur ck auf normale Uhrzeitanzeige Sicherungsverriegelung Kindersicherung Wenn die Sicherungsverriegelung Kind...

Page 31: ...r e und Form eine bedeutende Rolle Kleine flache St cke tauen schneller und gleichm iger auf als gro e dicke W hrend des Auftauens die schon angetauten Teile trennen da frei liegende St cke schneller...

Page 32: ...n der Nuckel asche abnehmen Der Inhalt von Baby aschen und Gl sern mit Kindernahrung muss umge r hrt oder gesch ttelt werden und die Temperatur muss vor dem Ver brauch berpr ft werden um Ver brennunge...

Page 33: ...Verbren nungen durch Dampf verursachen Das Ger t vollst ndig abk hlen las sen bevor Sie mit der Reinigung be ginnen Stromschlaggefahr Das Ber hren spannungsf hrender Tei le kann zu schweren Verletzun...

Page 34: ...darf in so einem Fall nicht benutzt werden Besonders auf die Sauberkeit der T r dichtungen und der T rdicht chen mit allen angrenzenden Teilen ach ten Wenn die T r oder die T rdichtungen besch digt si...

Page 35: ...oder T rverriegelung defekt Garraumt r reparieren lassen Ger t nicht benutzen Garraum beleuchtung brennt nicht Leuchte defekt Wenden Sie sich an unseren Service siehe Service auf Seite DE 37 Drehtelle...

Page 36: ...iedrig eingestellt Die Speise noch eine kurze Zeit weiter im Ger t erw rmen Speise war beim Hineinstellen sehr kalt Gef ist nicht geeignet wenn es hei er als die Speise wird Ein geeignetes Gef verwend...

Page 37: ...nleitung verursachte Sch den k nnen nicht anerkannt werden Allgemeiner Service Wenden Sie sich mit Fragen Reklamationen und Zubeh rbestellung bitte an die Produktberatung Ihres Versandhauses Ersatztei...

Page 38: ...en hergestellt Au enverpackung aus Pappe Formteile aus gesch umtem FCKW frei em Polystyrol PS Folien und Beutel aus Poly thylen PE Spannb nder aus Polypropylen PP Auch Energie sparen sch tzt vor zu st...

Page 39: ...tungsaufnahme Grill 1100 W Versorgungsspannung Frequenz 220 240 V 50 Hz Garraum Volumen 34 Liter Drehteller Durchmesser ca 315 mm Ger tema e H he Breite Tiefe 31 5 cm 51 9 cm 43 6 cm Leergewicht ca 16...

Page 40: ......

Page 41: ...Microwave User manual AG034AB6 Manual version 94046 EN 20211112 Article no 654 094 Reproduction even of excerpts is not permitted...

Page 42: ...Opening the cooking chamber door EN 20 Ventilator lag EN 20 Clock EN 20 Operating modes EN 21 Selecting the operating mode EN 22 Microwave mode EN 22 Pause end operation EN 24 Grill and microwave com...

Page 43: ...d symbols can be found in this user manual Explanation of terms WARNING This term indicates a hazard with a medium level of risk which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Th...

Page 44: ...other use is deemed improper and may result in damage to prop erty or even personal injury The manufactur er accepts no liability for damage caused by improper use Safety notices Inthischapteryouwill...

Page 45: ...out this can be found on the nameplate Since all poles of the appliance can not be disconnected from the mains via an accessible disconnecting de vice an all pole disconnecting device in accordance wi...

Page 46: ...le to lift the entire oven The han dle is not designed to carry the whole weight of the appliance Do not use sharp objects to unpack the appliance When cleaning please note Under no circumstances shou...

Page 47: ...t not be operated until it has been repaired by a compe tent person It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that in volves the removal of...

Page 48: ...in oven mode only in microwave mode Avoid any physical contact Pour defrost water away Do not use it for any other purpose Thoroughly clean the crockery you have used Risks in microwave and microwave...

Page 49: ...ng Microwave heating of beverages can result in delayed and eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container The liquid then reaches boiling temperature without any outward vi...

Page 50: ...noth er container Do not use any damaged containers They could break and the leaked con tents could damage the inside of the microwave If accessories such as the glass turn table are not completely in...

Page 51: ...efore pouring it out Specific risks in automatic mode CAUTION Fire hazard Before starting automatic mode please make sure you inform all members of the household so that they do not put anything in th...

Page 52: ...rvice department see Service on page EN 37 WARNING Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Never use a damaged appliance Packaging tips If you have sufficient s...

Page 53: ...13 Appliance components operating elements 1 Grill rack 2 Turntable 3 Control panel 4 Protective cover 5 Turntable drive 1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 6 Rotating bezel 7 Viewing window 8 Cooking chamber door 9...

Page 54: ...e mode on page EN 22 Grilling See Grill mode on page EN 24 Defrosting by weight See Defrosting by weight on page EN 26 Timed defrosting See Timed defrosting on page EN 27 Microwave in high performance...

Page 55: ...ser manual Do not put the appliance in a cup board NOTICE Improper handling of the appliance may result in damage Do not use sharp objects to unpack the appliance Do not use the door or door handle fo...

Page 56: ...the ap pliance to a professionally installed pro tective contact socket with sufficient fuse protection see Technical specifications on page EN 39 The plug socket must be located away from the reverse...

Page 57: ...The food container is primarily heated by the hot food itself When heating liquids a so called boiling delay can occur The liquid then reaches boiling temperature without any outward visible sign of...

Page 58: ...eramic or plastic containers or lm wrap that cannot withstand high temperatures Do not use baking paper or similar The appliance has a range of operating modes microwave mode grill mode micro wave com...

Page 59: ...ven are suitable for grilling Size and shape Flat wide containers are more suitable than tall narrow ones Flat dishes can cook through more evenly Round or oval shaped containers are more suitable tha...

Page 60: ...n 14 Ventilator lag After the cooking time has finished the fan will continue to run for a few minutes to cool the appliance down The duration depends on how hot it is inside the appliance Clock The i...

Page 61: ...the appliance can lead to re and damage to property Do not operate the appliance with an external timer or a separate remote control system If a re starts keep the appliance door closed immediately p...

Page 62: ...ration of stews soups sauces meat without crusts steamed fish vegetables side dishes potatoes rice boiled pota toes some pasta pizza popcorn hot drinks Appliance power levels The appliance has 5 power...

Page 63: ...by 30 seconds during operation press the Start 30 Sec Confirm button 14 The cooking duration can be increased in this way in 30 second increments up to 95 minutes To see the actual time during cookin...

Page 64: ...into place and locks 2 Press the Microwave Grill Combi but ton 17 once and turn the function selec tor or repeatedly press the Microwave Grill Combi button 17 until the indicator for the grill flashes...

Page 65: ...ton 14 The indicator on the display 11 stops flashing 4 Turn the function selector to set the de sired cooking duration 5 Press the Start 30 Sec Confirm but ton 14 The appliance starts The ventilator...

Page 66: ...t time but ton 12 The dEF1 indicator appears on the dis play 11 3 Turn the function selector 15 to enter the weight of the dish between 100 g and 2000 g in steps of 100 g Example 4 Press the Start 30...

Page 67: ...ng chamber The power level for defrosting is al ways P30 This cannot be modified Combine defrosting and cooking function NOTICE Risk of damage to property Improper handling of the appliance may cause...

Page 68: ...15 to the left or to the right to make your selection 5 On the display 11 the name of the auto matic program flashes Example A 1 Pizza 6 To confirm the selected automatic pro gram press the Start 30 S...

Page 69: ...30 300 g 03 30 400 g 04 40 A 4 Pasta 50 g with 450 ml water 17 00 100 g with 800 ml water 20 00 A 5 Potatoes 200 g 04 30 400 g 07 30 600 g 10 00 A 6 Fish 250 g 04 00 350 g 05 30 450 g 07 30 A 7 Bever...

Page 70: ...display 11 When the time has elapsed five long sig nal tones will sound and the appliance will switch back to normal time display Safety lock child safety lock If the safety lock child safety is activ...

Page 71: ...ng size and form play a key role Small flat food portions defrost faster and more evenly than larger thicker food portions During the defrosting process separate portions that have already begun to th...

Page 72: ...se remove the screw cap and suction teat from the feed bottle The contents of feeding bottles and baby food jars shall be stirred or shak en and the temperature checked be fore consumption in order to...

Page 73: ...ins plug before cleaning Always take hold of the plug itself do not pull on the mains cord Make sure that no cleaning water or other liquids penetrate into the ven tilation slots and into the electric...

Page 74: ...must not be operated until it has been repaired by a compe tent person It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that in volves the removal...

Page 75: ...hamber door repaired Do not use the appliance Cooking chamber lighting does not work Lamp defective Contact our service team see Service on page EN 37 The turntable does not turn or does not turn prop...

Page 76: ...time is set too low Heat the dish for a little more time in the appliance The dish was very cold when being placed inside Container is unsuitable if it becomes hotter than the dish Use a suitable cont...

Page 77: ...this manual cannot be recognised General customer service Please contact your mail order company s product advice center if you have questions com plaints or accessory orders Spare parts Customers in...

Page 78: ...mental ly friendly recyclable materials Outer packaging made of cardboard Moulded parts made of foamed CFC free polystyrene PS Films and bags made of polyethylene PE Tension bands made of polypropylen...

Page 79: ...sumption 1100 W Supply voltage frequency 220 240 V 50 Hz Cooking chamber volume 34 litres Turntable diameter approx 315 mm Appliance size height width depth 31 5 cm 51 9 cm 43 6 cm Unloaded weight app...

Page 80: ......