19
I
GB
CS500 series
3.9 Controllo del volume delle unità dei dele-
gati e del presidente
3.9 Volume control of the delegate and chair-
man units
Turn the volume control (4) on the top panel to
set the volume of the loudspeakers of the del-
egate and chairman units. Adjust for maximum
level without feedback. In the “0” position all loud-
speakers are muted.
3.10 Monitoring volume control
Girare il CONTROLLO VOLUME (4) per regolare il
volume dei diffusori delle unità dei “delegati” e del
“presidente”. Regolare il livello massimo affinché
non ci sia feedback. In posizione “0” i diffusori sa-
ranno in modalità silenzioso.
3.10 Monitoraggio del controllo di volume
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
3
2
1
3
4
1
2
11
11
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
CS500M
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
1
11
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
11
Fig.17
Use the built-in loudspeaker (19) or a headphone
to monitor the discussion. Adjust the volume us-
ing the volume control (5). The maximum level is
controlled by the setting of the volume control for
delegate and chairman units.
Servirsi dei diffusori ad incasso (19) o di una cuffia
per monitorare la discussione. Regolare il volume
usando CONTROLLO VOLUME (5). Il massimo livel-
lo risulterà dalle impostazioni dei controllo volu-
me delle unità dei “delegati” e del “presidente”.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
3
2
1
3
4
1
2
11
11
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
CS500M
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
3
2
1
1
2
3
4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4
3
2
1
1
2
3
4
Fig.18
Summary of Contents for CS500 Series
Page 1: ...Manuale Utente User Manual CS500 series Conference systems I GB ...
Page 25: ......
Page 26: ......
Page 27: ......
