V1,0
SOUDEUSE À PROCESSUS MULTIPLES MIG-ARC-TIG 180
8611311
Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations
3
DÉFINITIONS DE DANGER
Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel. Un avis est
une alerte indiquant qu'il existe un risque de dommage à la propriété, de blessure ou de décès
si on ne respecte pas certaines instructions.
DANGER ! Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures
corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires.
AVERTISSEMENT ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui
pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre
les précautions nécessaires.
ATTENTION ! Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des
blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée.
AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des
dommages au niveau de l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles.
AIRE DE TRAVAIL
1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre,
bien éclairée et exempte de toute distraction.
2. Toute personne non impliquée dans le soudage devrait se tenir à l'écart de l'aire de travail.
Toute personne demeurant dans l'aire de travail doit porter l'équipement de protection
approprié pour le soudage.
3. Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec. Gardez les outils hors de la
portée des enfants.
4. N'installez pas et n'utilisez pas d'outils électriques en présence de gaz, de poussière ou de
liquides inflammables.
5. Les étincelles et le laitier résultant du soudage peuvent provoquer un incendie. Enlevez la
matière combustible à une distance de 12 m (39 pi) de l'appareil de soudage.
6. Assurez-vous de disposer d'un extincteur à la portée de la main (voir Précautions pour
éviter les incendies et les explosions).
7. Utilisez des écrans ou des barrières de sécurité pour protéger les autres des arcs et des
éblouissements; avertissez les autres personnes dans le secteur de ne pas regarder l'arc.
8. Maintenez l'appareil de soudage à au moins 1 pi de tout mur ou structure.
9. Assurez-vous que l'aire de travail ne présente pas de flammes, d'étincelles ou de débris
chauds avant de partir.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par
l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards
Institute (ANSI).
PROTECTION DE LA TÊTE
DANGER ! Ne regardez jamais l'arc de soudage sans protéger vos yeux de manière adéquate. La
lumière peut provoquer une brûlure par flash électrique et compromettre votre vision. Même si
un traitement est possible, une répétition du phénomène peut entraîner des dommages
permanents aux yeux.
1. Protégez vos yeux contre la lumière provoquée lors du soudage en portant un casque de
soudeur muni d'un filtre dont la teinte convient au type de soudage que vous effectuez. Le
processus de soudage produit une lumière blanche intense, ainsi qu'une lumière infrarouge
et ultraviolette dont les rayons peuvent causer des brûlures à la peau et aux yeux.
