pro.point 8561193, User Manual

Page 1: ...V1 0 If D 23 Gauge Pin Nailer User Manual 8561193 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 2: ...pressure 100 psi Pressure range 60 psi to 100 psi Fastener size range 1 2 inch to 1 inch SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions 2 For technical questi...

Page 3: ...if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken NOTICE This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well l...

Page 4: ...ards 2 Wear gloves that provide protection based on the work materials or to reduce the effects of tool vibration 3 Non skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment 4 Steel toe footwear or steel toe caps to prevent injury from falling objects 5 Wear protective clothing designed for the work environment and tool 6 This tool can cause hearing damage Wear heari...

Page 5: ... and hit someone or cause the tool to react and result in a risk of injury to persons 2 Remove finger from the trigger when not driving fasteners Never carry the tool with finger on trigger the tool is able to fire a fastener 3 Always wear eye protection Operator and others in the work area should always wear ANSI approved safety goggles with side shields Eye protection is used to guard against fl...

Page 6: ...p proper footing and balance at all times Proper footing and balance enables better control of the tool in unexpected situations 10 Do not use on a ladder or unstable supports Stable footing on a solid surface enables better control of the tool in unexpected situations 11 Make sure the hose is free of obstructions or snags Entangled or snarled hoses can cause loss of balance or footing and may bec...

Page 7: ...hile operating the tool Replace the defective component airline 3 Do not allow people mobile equipment or vehicles to pass over the unprotected airline Position the airline away from high traffic areas in a reinforced conduit or place planks on both sides of the airline to create a protective trench 4 Prevent damage to the airline by observing the following a Never carry the tool by the airline b ...

Page 8: ...ch precautionary measures reduce the risk of injury to persons 1 Know this tool Read manual carefully learn its applications and limitations as well as the specific potential hazards related to this tool 2 Use only fasteners that are recommended for your models Do not use the wrong fasteners or load the fasteners incorrectly 3 Use only accessories that are identified by the manufacturer for the sp...

Page 9: ...orrectly as accidental driving of a fastener may occur 9 Do not use tool if trigger does not actuate properly Any tool that cannot be controlled with the trigger is dangerous and must be repaired 10 Do not force tool Use the correct tool for your application The correct tool will do the job better and safer at the rate for which it is designed 11 Use clamps or another practical way to Secure and s...

Page 10: ... touch the trigger unless driving fasteners Never attach air line to tool or carry tool while touching the trigger The tool could eject a fastener which will result in death or serious personal injury Also actuate the trigger lock to the safe position when not in use 18 Always fit tool with a fitting or hose coupling on or near the tool in such a manner that all compressed air in the tool is disch...

Page 11: ...ot drop or throw the tool Dropping or throwing the tool can result in damage that will make the tool unusable or unsafe If the tool has been dropped or thrown examine the tool closely for bent cracked or broken parts and air leaks STOP and repair before using or serious injury could occur 24 Avoid using the tool when the magazine is empty Accelerated wear on the tool may occur 25 Clean and check a...

Page 12: ...8 in 3 4 in 7 8 in 1 in Eliminates damage to working surface UNPACKING 1 This tool has been shipped completely assembled 2 Carefully remove the tool and any accessories from the box 3 Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping 4 Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the tool 5 If any parts are ...

Page 13: ... is important Check manual for triggering options 3 During normal use the tool will recoil immediately after driving a fastener This is a normal function of the tool Do not attempt to prevent the recoil by holding the tool against the work Restriction to the recoil can result in a second fastener being driven from the tool Grip the handle firmly and let the tool do the work Failure to heed this wa...

Page 14: ...ill be able to drive a fastener even after the air line is disconnected possibly causing injury 2 Do not use any type of reactive gases including but not limited to oxygen and combustible gases as a power source Use filtered lubricated regulated compressed air only Use of a reactive gas instead of compressed air may cause the tool to explode which will cause death or serious personal injury 3 Use ...

Page 15: ...er point tool at anyone WARNING The warnings and precautions discussed above cannot cover all possible conditions and situations that may occur It must be understood by the user that common sense and caution are factors which cannot be built into this product but must be supplied by the user USING BELT HOOK The tool is packed with a separate hook system Assemble the hook on the tool before using t...

Page 16: ...direction turn the exhaust cap in the desired direction LOADING FASTENERS 1 2 Connect the tool to the a1r source Set the pin length adjustment switch A to the appropriate setting for the length of pins you are loading by first pushing in on the red switch A and sliding until the notch is in the appropriate groove Hook ut Length adjustment switch A 16 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 17: ...cycling Always make sure the tool s magazine is empty at the beginning of each work session before connecting to an air source WARNING Use only those fasteners recommended for use with this tool Fasteners not identified for use with this tool by the tool manufacturer are able to result in a risk of injury to persons or tool damage when used in this tool WARNING Keep the tool pointed away from your...

Page 18: ...elow 1 Disconnect the tool from air source 2 Remove fasteners from the tool Failure to do so will cause the fasteners to eject from the front of 3 the tool Remove the non marring pad G from the nose J J N F Nose screws D Nose plate E Non marring pad G 4 Completely remove the small nose screws D and the top nose plate E to reveal the jammed fastener 5 Using caution not to bend or damage the driver ...

Page 19: ...To remove the pad To replace the pad ...

Page 20: ...ct the tool to the air source Grip the tool firmly to maintain control Position the nose of the tool onto the work surface Second trigger H 3 Completely pull the second trigger H then pull the main trigger l squeeze the main trigger to drive a fastener 4 Both release the second trigger and main trigger when not using the tool WARNING During normal use the tool will recoil immediately after driving...

Page 21: ...e air connector when the tool is not in use LUBRICATION Frequent but not excessive lubrication is required for best performance Oil for the tool added through the air line connection add will lubricate the internal parts Do not detergent oil or additives as these lubricants will cause accelerated wear to the seals and bumpers in the tool resulting in poor tool performance and frequent tool mainten...

Page 22: ...briefly Wipe off any excess oil from the cap exhaust V1 0 CAUTION The work surface can become damaged by excessive lubrication Proper lubrication is the owner s responsibility Failure to lubricate the tool properly will dramatically shorten the life of the tool and void your warranty CAUTION Lubricate tool only with specified lubricants CLEANING Avoid using solvents when cleaning plastic parts Mos...

Page 23: ...st or ice formation on the tool s operating valves and mechanisms that could cause tool failure RECOMMENDED HOOKUP 1 The air compressor must be able to maintain a minimum of 60 psi when the tool is being used An inadequate air supply can cause a loss of power and inconsistent driving 2 An oiler can be used to provide oil circulation through the tool A filter can be used to remove liquid and solid ...

Page 24: ... the tool is being used An inadequate air supply can cause a loss of power and inconsistent driving WARNING Do not connect with an air compressor which can potentially exceed 200 psi As tool may burst possibly causing injury STORAGE When not in use for an extended period apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust Remove the lubricant before using the tool again DISPOSAL Recycl...

Page 25: ... area are damaged of Work Contact Element WCE Air leaking Loose screws Tighten screws between housing in housing and nose 1 Damaged 1 Replace 0 rings 0 rings 2 Damaged 2 Replace to bumper bumper Air leaking 1 Loose screws 1 Tighten screws between housing 2 Damaged 2 Replace and cap gasket gasket Tool runs slow or 1 Tool not 1 Lubricate has loss lubricated nailer of power sufficiently 2 Broken spri...

Page 26: ...teners magazine or pusher from moving freely 1n magaz1ne 4 Damaged 4 Replace pusher spring spnng 5 Inadequate air 5 Check fitting flow to tool hose or compressor 6 Worn 0 ring 6 Replace and on piston or lack lubricate 0 rings of lubrication 7 Damaged 0 7 Replace nng on 0 rings trigger valve 8 Air leaks 8 Tighten screws and fittings 9 Cap 9 Replace seal leaking gasket 26 For technical questions cal...

Page 27: ...iver 1 Replace guide jammed in tool is worn 2 Fasteners are 2 Use only not correct size recommended fasteners 3 Fasteners 3 Replace with are bent undamaged fasteners 4 Magazine or 4 Tighten nose screws screws are loose 5 Driver 5 Replace driver is damaged Visit www princessauto com for more information 27 ...

Page 28: ......

Page 29: ...V1 0 If D CLOUEUSE DE CALIBRE 23 Manuel d utilisateur 8561193 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 30: ...Poids 1 94 lb Pression maximale 100 lb po carre Plage de pression 60 a100 lb po carre Plage de tailles 1 2 po a1 po des attaches SECURITE AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser eel outil L utilisateur doit respecter les precautions de base lorsqu il utilise eel outil afin de reduire le risque de blessure ou de dommage al equipement 2 En cas de questions ...

Page 31: ...nera des blessures corporelles graves ou meme Ia mort si on omet de prendre les precautions necessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque ATTENTION AVIS particulier ou une pratique non securitaire qui pourrait entralner des blessures corporelles graves ou meme Ia mort si on omet de prendre les precautions necessaires Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entralner ...

Page 32: ......

Page 33: ... Gardez le contr61e de l outil de vos mouvements et de l environnement de travail pour eviter les blessures ou le bris de l outil 1 N utilisez pas l outil si vous etes fatigue ou sous l effet de drogues d alcool ou de medicaments 2 E vitez de porter des vetements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pieces mobiles d un outil Gardez les cheveux longs recouverts ou attaches 3 N utilisez pas l o...

Page 34: ...er contre les attaches et les debris projetes qui pourraient entralner des blessures graves aux yeux 4 Portez toujours une protection auditive lorsque vous utilisez l outil L exposition prolongee au bruit de forte intensite peut causer Ia perte auditive 5 Utilisez un equipement de securite Un masque antipoussieres des chaussures de securite a semelles antiderapantes et un casque de protection doiv...

Page 35: ...ries sont necessaires afin d avoir un meilleur controle de l outil en cas de situations inattendues 10 N utilisez pas sur une echelle ou sur des supports instables Une stabilite sur une surface solide permet de mieux controler l outil en cas de situations inattendues 11 Assurez vous que le tuyau n est pas obstrue ou coince Les tuyaux emmeles ou coinces peuvent provoquer une perte d equilibre ou de...

Page 36: ...protection d oreille peut reduire ou eliminer le bruit 2 lnspectez le tuyau d air de l outil pour deceler des fissures des effilochures et tout autre defaut avant chaque utilisation Arretez utilisation si Ia conduite d air est endommagee ou si un sifflement se fait entendre provenant du tuyau a air ou des connecteurs pendant le fonctionnement de l outil Remplacez Ia conduite d air ou le composant ...

Page 37: ...on peut se comporter a Ia fac on d un fouet et infliger des blessures corporelles ou endommager l aire de travail Fixez Ia conduite d air du compresseur aune structure fixe ou permanente au moyen de brides ou d attache cables 6 lnstallez une soupape d arret ou un regulateur sur Ia conduite afin de permettre une commande immediate de alimentation en air en cas d urgence meme si un tuyau se fend UTI...

Page 38: ...ur etre utilisees avec cet outil Les attaches non con ues pour cet outil d apres le fabricant de l outil peuvent entralner un risque de blessure aux individus ou de dommage al outil 5 Surveillez si l outil est desaligne si les pieces mobiles sont coincees si les composants sont brises ou toute autre situation pouvant perturber le bon fonctionnement de l outil S il est endommage faites reparer l ou...

Page 39: ...on plus securitaire au rythme pour lequel il a ete con u 11 Utilisez des serre cables ou un autre moyen pratique pour fixer et soutenir Ia piece atravailler sur une plate forme stable Un outil tenu dans les mains ou appuye contre le corps sera instable et peut entralner une perte de contr61e 12 Gardez l outil et sa poignee sees propres et exempts d huile et de graisse Utilisez toujours un chiffon ...

Page 40: ...Ia gachette sauf pour enfoncer des attaches Ne fixez jamais une conduite d air a l outil et ne transportez pas l outil en touchant Ia gachette L outil pourrait ejecter une attache ce qui pourrait causer Ia mort ou des blessures corporelles graves Placez egalement le verrou de Ia gachette en position securitaire lorsque l outil n est pas utilise 18 Munissez toujours l outil d un raccord ou d un acc...

Page 41: ...ent de travail Ce n est pas un jouet 22 Assurez vous toujours que les gens se trouvent a distance securitaire de l aire de travail en cas de projection accidentelle des attaches Ne dirigez pas l outil vers vous meme ou vers quiconque et ce peu importe s il renferme des attaches ou non Un declenchement accidentel de l outil pourrait entralner Ia mort ou des blessures corporelles graves 23 Evitez d ...

Page 42: ...ment lisible 28 Transportez toujours l outil par sa poignee Ne transportez jamais l outil par le tuyau aair CARACTERISTIQUES Compatible avec toutes les micro tiges de marques generiques de calibre 23 1 ECHAPPEMENT REGLABLE SUR 360 Permet al utilisateur d entralner le debit d air loin 0 64 mm 0 025 po 11 2 3 4 du visage POIGNEE A PRISE CONFORTABLE Pour un confort et un contr61e ameliores CORPS ERGO...

Page 43: ...ieces est manquante ne faites pas fonctionner cet outil avant que les pieces manquantes ne soient remplacees Autrement il pourrait en resulter des blessures corporelles graves AVERTISSEMENT N essayez pas de modifier cet outil ou de creer des accessoires qui ne sont pas recommandes d utiliser avec cet outil Toutes ces alterations ou modifications constituent un mesusage et pourraient creer une cond...

Page 44: ...z l outil faire le travail Le non respect de cet avertissement peut conduire ades blessures corporelles graves 4 N enfoncez pas d attache par dessus d autres attaches ou avec l outil trop incline car cela peut causer Ia deviation des attaches ce qui pourrait conduire a des blessures 5 N actionnez pas l outil tant que vous n avez pas intention d enfoncer une attache dans Ia piece atravailler 6 Mani...

Page 45: ... de l air comprime peut provoquer une explosion qui entralnera Ia mort ou des blessures corporelles graves 3 Utilisez seulement une source d air comprime a pression regulee afin de limiter Ia pression d air qui alimente l outil La pression regulee ne doit pas depasser 100 lb po carre Si le regulateur tombe en panne Ia pression au niveau de l outil ne doit pas depasser 200 lb po carre L outil pourr...

Page 46: ...ant se produire L utilisateur doit comprendre qu il doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les precautions necessaires pour assurer sa securite lors de utilisation de Poutil UTILISATION DU CROCHET POUR CEINTURE L outil est muni d un systeme de crochet separe Assemblez le crochet sur l outil avant d utiliser le crochet Le crochet peut etre place a gauche et adroite 1 Desserrez et enlevez I...

Page 47: ...2 Connectez l outil a Ia source d air Reglez l interrupteur de reglage A de Ia longueur de tige a Ia position correspondant a Ia longueur des tiges que vous chargez en appuyant premierement sur l interrupteur rouge A et en le glissant jusqu a ce que l encoche se trouve dans Ia rainure appropriee 3 Appuyez sur le bouton de verrouillage B Tirez le couvercle du magasin C au maximum aft J lnterrupteur...

Page 48: ...AVERTISSEMENT Déchargez toujours les attaches avant de retirer l outil du service AVERTISSEMENT Débranchez toujours la source d air avant de décharger l outil ...

Page 49: ...Vis du nez D Plaque de nez E Plaquette qui n abTme pas G 4 Retirez comph3tement les petites vis du nez D et Ia plaque de nez superieure E pour mettre 5 6 attache bloquee adecouvert Procedez avec soin pour ne pas plier ou endommager Ia lame d entralnement Au besoin utilisez des pinces ou un tournevis pour liberer attache coincee Remettez Ia plaque de nez E sur le nez F en Ia fixant avec les vis D 7...

Page 50: ...Pour enlever la plaquette Pour réinstaller la plaquette ...

Page 51: ......

Page 52: ... ...

Page 53: ... huile detergente d additifs ou d huile pour outils pneumatiques puisque ces lubrifiants provoqueront l usure prematuree des joints 8561193 et des butees de H J tH l outil entralnant ainsi une baisse de rendement de l outil qui devra faire l objet d un entretien pi us frequent 3 Apres avoir ajoute de l huile reliez l outil aIa source d air et faites le fonctionner brievement Essuyez l exces d huil...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ......

Page 57: ... toriques dans le joints toriques soupape de boltier de Ia Verifiez le declenchement soupape de fonctionnement de declenchement element de sont contact de endommages travail ECT Fuites d air Vis desserrees Serrez les vis entre leboltier dans le boltier et le nez 1 Joints toriques 1 Remplacez les endommages joints toriques 2 Butoir 2 Remplacez endommage le butoir Fuites d air 1 Vis desserrees 1 Ser...

Page 58: ... l interieur du magasin 4 Ressort poussoir 4 Remplacez endommage le ressort 5 Debit d air 5 Verifiez le raccord insuffisant le tuyau ou le dans l outil compresseur 6 Joint torique use 6 Remplacez et sur le piston ou lubrifiez les lubrification joints toriques inadequate 7 Joint torique 7 Remplacez les endommage sur Ia joints toriques soupape de declenchement 8 Fuites d air 8 Serrez les vis et les ...

Page 59: ...rifiez fonctionne suffisamment Ia cloueuse lentement ou lubrifie subit des 2 Ressort brise 2 Remplacez pertes dans le le ressort de puissance capuchon de cylindre 3 L orifice 3 Remplacez les d echappement pieces internes dans le endommagees capuchon est bloque Visitez www princessauto com pour plus d informations 31 ...

Page 60: ... l outil est use 2 Les attaches 2 Utilisez ne sont pas du uniquement les format attaches recommande recommandees 3 Les attaches 3 Remplacez les sont tordues par des attaches non endommagees 4 Les vis du 4 Serrez les vis magasin ou du nez sont desserrees 5 Le dispositif 5 Remplacez Ia d entralnement lame est d entralnement endommage 32 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...