pro.point 8844037, Manual

Page 1: ...V1 1 8844037 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference 3 4 X 20 1 2IN AIR BELT SANDER ...

Page 2: ...ossibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken...

Page 3: ... away and keep out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVEEQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes Eye prot...

Page 4: ...er footing and balance enables better control in unexpected situations 4 Keep your fingers away from the trigger switch while carrying the tool attaching an air hose or an accessory Lock the trigger switch safety if available 5 Avoid unintentional starts Be sure that the regulator throttle switch is in the neutral or OFF position when not in use and before connecting it to any air source 6 Never p...

Page 5: ...r source before installing or servicing the tool 6 Before using the tool on a workpiece test the tool by running it at the highest speed rating for at least 30 seconds in a safe position Stop immediately if there is any abnormal vibration or wobbling Check the tool to determine the cause 7 Never force the tool Excessive pressure could break the tool resulting in damage to your workpiece or serious...

Page 6: ...nattended with its compressed air supply on Turn off the compressed air supply and bleed the air tool of any remaining compressed air before leaving the air tool unattended 8 Serious injury may occur from loose debris being propelled at high speeds from the compressed air stream Always wear OSHA approved safety glasses to protect the eyes during operation of the air compressor 9 Always turn off th...

Page 7: ...erm exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury Take frequent breaks when using the tool 2 If you feel any medical symptoms related to vibrations such as tingling numbness and white or blue fingers seek medical attention as soon as possible 3 Wear suitable gloves to reduce the effects of vibration 4 DO NOT use this tool before consulting a physician if one of the followi...

Page 8: ...s are repaired or the faulty component is replaced IMPORTANT Vibration may cause failure if a quick coupler is connected directly to the air tool To overcome this connect a leader hose to the tool A quick coupler may then be used to connect the leader hose to the air line hose INSTALLINGTHESANDINGBELT 1 Remove the rubber guard 37 2 Retract the belt arm until the tension bar 34 engages and the arm ...

Page 9: ...aining compressed air in the sander Then disconnect the air hose from the tool PRESSUREDROP Apply the air consumption and pressure rate numbers to the tool s air inlet not the compressor s outlet Calculate the pressure drop for your air supply set up and increase the compressor outlet pressure to compensate Make sure you do not exceed the maximum pressure for any part of your air supply system Ins...

Page 10: ...ing and storage Remove this grease by adding a generous amount of air tool oil in the air inlet 1 and then run the tool under no load until the exhaust is clear 2 Manually add a drop or two of air tool oil into the tool s male coupler before each use and after every hour of continuous use The tool will not work properly without lubrication and parts will wear prematurely 3 Avoid adding too much ai...

Page 11: ...med with dirt particles OR Airflow blocked by dirt Check air inlet filter for blockage Pour air tool lubricating oil into air inlet as per lubrication instructions for clearing shipping grease Operate tool in short bursts to clear debris If tool still jammed clean tool and lubricate per lubrication instructions Air regulator in closed position Open the air regulator to desired airflow Tools will n...

Page 12: ...ir hose Incorrect size or type of hose couplers 2 Moisture or restriction in the air hose tank 3 Air compressor has insufficient flow 1 Check the air hose and confirm the hose fitting is correct for the inlet bushing 2 Depressurize system and drain tank and air hose of water 3 Ensure tool is connected to a compressor with a rate flow that matches the tool ...

Page 13: ... QTY 1 Air Inlet 1 2 Exhaust Sleeve 1 3 Silencer 1 4 Spring 1 5 Valve 1 6 Washer 1 7 Motor Housing 1 8 Regulator Set 1 9 Valve Stem Set 1 10 Snap Ring 1 11 Lever 1 12 Spring Pin 1 13 Cap 1 14 O Ring 1 15 Bearing 1 16 Rear Plate 1 17 Packing 1 18 Cylinder Set 1 19 Rotor Blade 6 20 Rotor 1 21 Key 1 22 Bearing Spacer 1 23 Front Plate 1 ...

Page 14: ... 27 Washer 1 28 Nut 1 29 Trigger 1 30 Bushing 1 31 Hub Guard 1 32 Screw 1 33 Screw 1 34 Tension Bar Set 1 35 Shoe 1 36 Screw 1 37 Shroud 1 38 Spring 1 39 Screw 1 40 Screw 1 41 Idle Pulley Set 1 42 Spring Pin 1 43 Sanding Belt 40 Grit 1 43 Sanding Belt 60 Grit 1 43 Sanding Belt 80 Grit 1 44 Hex Key 2 mm 1 45 Hex Key 3 mm 1 ...

Page 15: ...V1 1 3 4 X 20 1 2 in Air Belt Sander 8844037 Visit www princessauto com for more information 15 ...

Page 16: ...8844037 3 4 X 20 1 2 in Air Belt Sander V1 1 16 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 17: ...V1 1 8844037 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard PONCEUSE PNEUMATIQUE À COURROIE 3 4 X 20 1 2 PO ...

Page 18: ...n risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures co...

Page 19: ...ngez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 4 N installez pas et n utilisez pas d outils électriques en présence de gaz de poussière ou de liquides inflammables SÉCURITÉPERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipement de protectionpersonnelle homologuépar l Association canadienne de normalisation CSA ou l AmericanNational Standards Inst...

Page 20: ...ans les pièces mobiles d un outil Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés 3 N utilisez pas l outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues 4 Gardez vos doigts à bonne distance de la gâchette commutateur lors du transport de l outil ou du branchement d un tu...

Page 21: ... sont déplacées Réparez ou remplacez les pièces 3 N utilisez pas d outil électrique muni d un interrupteur d alimentation ou d une commande qui fait défaut Un outil électrique qui ne réagit pas aux commandes est dangereux et pourrait provoquer des blessures graves Un technicien qualifié doit réparer l outil électrique et vérifier s il fonctionne correctement avant que vous ne puissiez l utiliser 4...

Page 22: ...nduite afin de permettre une commande immédiate de l alimentation en air en cas d urgence même si un tuyau se fend 3 Arrêtez d utiliser l outil s il ne fonctionne pas correctement ou s il présente des fuites d air Attachez une étiquette sur l outil indiquant qu il est défectueux ou qu il est hors service jusqu à ce qu il soit réparé 4 Consultez la pression nominale maximale du fabricant en ce qui ...

Page 23: ...ion Arrêtez l utilisation si le tuyau d air est endommagée ou si un sifflement se fait entendre provenant du tuyau à air Remplacez le tuyau d air ou le composant défectueux 2 Veillez à ce que personne ni aucun matériel mobile ou des véhicules n écrasent le tuyau d air non protégée Placez le tuyau d air à l écart des zones de circulation intense soit à l intérieur d un conduit renforcé ou placez de...

Page 24: ...leus consultez un médecin le plus tôt possible 3 Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations 4 N utilisez PAS cet outil en présence d une des conditions suivantes a Grossesse b Mauvaise circulation sanguine aux mains c Blessures antérieures aux mains d Troubles neurologiques e Diabète f Maladie de Raynaud DÉBALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l outil si des pièce...

Page 25: ...s l outil avant d avoir réparé toutes les fuites d air ou remplacé le composant défectueux IMPORTANT La vibration peut entraîner une panne si un raccord rapide est relié directement à l outil pneumatique Pour contourner ce problème reliez un tuyau de guidage à la perceuse Vous pouvez alors utiliser un raccord rapide pour relier le tuyau de guidage à la conduite d air INSTALLATIONDELA COURROIEABRAS...

Page 26: ... la pièce avec les côtés de la barre de tension no 34 Déplacez la ponceuse de l avant vers l arrière pour éliminer de la matière AVIS Maintenez une légère pression sur la ponceuse en cours d utilisation Évitez d appliquer une pression trop élevée pour ne pas endommager la surface de travail 3 Après avoir fini d utiliser la ponceuse retirez la pression au niveau du levier d accélérateur Éteignez le...

Page 27: ...uniquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil l appareil Un outil appareil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres LUBRIFICATIOND OUTILSPNEUMATIQUES AVIS Utilisez uniquement une huile pour outil pneumatique pour lubrifier l outil Les autres lubrifiants ne conviennen...

Page 28: ... semaine etc Faites fonctionner l outil pendant environ 30 secondes pour vous assurer que l huile est répartie uniformément dans l outil Rangez l outildans un endroit propre et sec MISEAU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou ...

Page 29: ...eurd air en position fermée Ouvrez le régulateur d air au débit d air souhaité L outil ne fonctionne pas De l air sort librement de l échappement Dommages ou usure excessive despièces internes 1 Demandez à un technicien qualifié de réparer l outil 2 Remplacez l outil ou les pièces Il est impossible d arrêter l outil 1 La soupape d accélérateur à joints toriques est sortie de la soupape d admission...

Page 30: ...ues appelez le 1 800 665 8685 2 Humidité ou obstruction dans la conduite d air le réservoir 3 Le débit du compresseur d air est insuffisant dans le réservoiret dans la conduite d air 3 Assurez vous que l outil soit raccordé à un compresseur dont le débit nominal correspond à celui de l outil ...

Page 31: ...Entrée d air 1 2 Gaine d échappement 1 3 Silencieux 1 4 Ressort 1 5 Soupape 1 6 Rondelle 1 7 Carter du moteur 1 8 Ensemble de régulateur 1 9 Ensemble de tige de soupape 1 10 Anneau élastique 1 11 Levier 1 12 Tige de ressort 1 13 Capuchon de plastique 1 14 Joint torique 1 15 Roulement 1 16 Plaque arrière 1 17 Garniture 1 18 Ensemble de cylindre 1 19 Pale de rotor 6 20 Rotor 1 ...

Page 32: ...raînement 1 27 Rondelle 1 28 Écrou 1 29 Gâchette 1 30 Douille 1 31 Protecteur d embase 1 32 Vis 1 33 Vis 1 34 Ensemble de barre de tension 1 35 Patin 1 36 Vis 1 37 Carénage 1 38 Ressort 1 39 Vis 1 40 Vis 1 41 Ensemble de poulie folle 1 42 Tige de ressort 1 43 Courroie abrasive à grain 40 1 43 Courroie abrasive à grain 60 1 43 Courroie abrasive à grain 80 1 44 Clé hexagonale 2 mm 1 45 Clé hexagonal...