pro.point 8844193, Manual

Page 1: ...V1 0 8844193 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference AIR PALM SANDER 6 IN RANDOM ORBITAL ...

Page 2: ...ere is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are...

Page 3: ...onment Keep your work area clean well lit and free of distractions Place lights so you are not working in a shadow 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal...

Page 4: ...ironment to avoid personal injury or damage to the tool 1 Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations 4 Keep your...

Page 5: ...tool accessory before using it 5 Do not cover the air vents 6 Only use accessories that are specifically designed for use with the tool Ensure the accessory is tightly installed 7 Only use an accessory that exceeds the speed rating see Specifications 8 Disconnect the power source before installing or servicing the tool 9 Before using the tool on a workpiece test the tool by running it at the highe...

Page 6: ...ecifications Exceeding the maximum PSI rating can create a bursting hazard causing injury and property damage 5 Attach all accessories properly to the tool before connecting the air supply A loose accessory may detach or break during operation 6 Never use oxygen combustible gas or any other bottled gas as a power source Any power source other than an air compressor could cause an explosion and ser...

Page 7: ... wrap the air hose around the tool as sharp edges may pierce or crack the air hose Gently coil the hose and either hang on a hook or fasten with a device to keep hose together when storing 4 A damaged or disconnected air hose under pressure may whip around and inflict personal injury or damage the work area Secure the compressor s air hose to a fixed or permanent structure with clamps or cable tie...

Page 8: ... 1 2 Do not tape all the threads Leave several leading threads unwrapped for easier alignment 2 Screw the coupler plug into the tool s air inlet and tighten with a wrench until snug 3 Run the compressor at a low volume and check the connection for air leaks Do not use the tool until all air leaks are repaired or the faulty component is replaced IMPORTANT Vibration may cause failure if a quick coup...

Page 9: ...e spindle when using disc pads lighter than 0 28 lb 128 g for best efficiency 2 2 Add one or both balancers to the spindle for disc pads heavier than 0 28 lb 128 g 3 Reinsert the disc pad OPERATION Selecting the correct size and type of abrasive grit is extremely important in achieving a high quality sanded finish Aluminum oxide silicon carbide and other synthetic abrasive are best for power sandi...

Page 10: ...for your air supply set up and increase the compressor outlet pressure to compensate Make sure you do not exceed the maximum pressure for any part of your air supply system Installing a pressure gauge at the tool inlet is the best way to measure the air pressure and adjust the compressor s output CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control...

Page 11: ...every hour of continuous use The tool will not work properly without lubrication and parts will wear prematurely 3 Avoid adding too much air tool oil as this can cause premature power loss and eventual tool failure A qualified technician will need to take the tool apart and clean out the excess oil 4 Apply a generous amount of air tool oil to the tool before storing it for an extended period of ti...

Page 12: ...regulator to desired airflow 2a Have a qualified technician service the tool 2b Replace tool or parts Tools will not run Air flows freely from exhaust Damage or excessive wearing of internal parts 1 Have a qualified technician service the tool 2 Replace tool or parts Tool will not shut off 1 Throttle valve o ring dislodged from inlet valve seat 2 Trigger mechanism jammed or dirty 1 Replace throttl...

Page 13: ...V1 0 6 in Random Orbital Air Palm Sander 8844193 Visit www princessauto com for more information 13 PARTS BREAKDOWN ...

Page 14: ...ainer Ring 1 E 26 Disc release stopper 1 27 Spring 1 28 Screw 2 29 Air adjustment shaft 1 30 O Ring 1 31 Shaft Bushing 1 A 32 O Ring 1 33 Spring Pin 1 A 34 Throttle Lever 1 35 Spring Pin 1 36 Washer 1 A 37 O Ring 2 F 38 Siphon shunt 1 F 39 Safety buckle 1 40 PU Washer 1 A 41 Air inlet shaft 1 A 42 Valve Spring 1 A 43 O Ring 2 A F 44 Air Inlet 1 45 Exhaust adjustment shaft 1 46 O Ring 2 A 47 O Ring...

Page 15: ... 8844193 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard PONCEUSE À MAIN PNEUMATIQUE ORBITALE EXCENTRIQUE DE 6 PO ...

Page 16: ...te un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessure...

Page 17: ...nspection et d entretien AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils ...

Page 18: ...ours de l opération Gardez les mains à l écart des parties de caoutchouc exposées du tuyau 8 Portez un appareil respiratoire approuvé par la NIOSH pour travailler sur des matériaux qui produisent des émanations dangereuses de la poussière ou des particules PRÉCAUTIONS PERSONNELLES 1 N utilisez pas l outil si vous êtes fatigué ou sous l effet de drogues d alcool ou de médicaments 2 Évitez de porter...

Page 19: ...che à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évitez de modifier ou d altérer cet outil ou de l utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu 2 N utilisez pas l outil si des pièces présentent des dommages ou sont déplacées Réparez ou remplacez les pièces 3 N utilisez pas d outil électrique muni d un interrupteur d alimentation ou d une commande qui fait dé...

Page 20: ...ment difficile sous charge cela signifie qu une pression excessive est exercée 11 Gardez vos mains et vos doigts éloignés de l aire de travail Le contact de toute partie du corps avec l outil peut causer des blessures 12 Ne déposez pas l outil jusqu à ce que l accessoire ait complètement cessé de tourner L accessoire peut toucher la surface de la pièce et se libérer entraînant ainsi des blessures ...

Page 21: ...illé en tant que source d énergie Une source d énergie autre qu un compresseur d air pourrait causer une explosion entraînant ainsi des blessures corporelles graves 7 Fermez la soupape et évacuez toute la pression d air restante après chaque utilisation ou avant d ajuster l outil 8 Ne laissez pas l outil d air sans surveillance alors que la source d air comprimé est en fonction Fermez la source d ...

Page 22: ...ou de fissurer le tuyau d air Enroulez délicatement le tuyau et suspendez le à un crochet ou attachez le sur un support pour qu il reste enroulé pendant son rangement 4 Un conduite d air endommagée ou débranchée sous pression peut se comporter à la façon d un fouet et infliger des blessures corporelles ou endommager l aire de travail Fixez le tuyau d air du compresseur à une structure fixe ou perm...

Page 23: ...UE Préparez un raccord pneumatique standard NPT de 1 4 po vendu séparément convenant à votre outil 1 Enveloppez les filets externes du raccord de ruban d étanchéité 1 1 Enveloppez le ruban dans le sens horaire de façon qu il ne se déroule pas 1 2 Ne recouvrez pas tous les filets de ruban Laissez le raccord ouvert sur l avant pour y fixer l outil 2 Vissez le raccord à l entrée d air de l outil et s...

Page 24: ...ur le bouton de déclenchement du disque no 4 et retirez le plateau porte disque de 6 po no 56 de la ponceuse à main 3 Tournez la ponceuse à l envers 4 Installez la rondelle en plastique no 36 dans l ouverture peu profonde du couvercle de protection contre les poussières no 53 5 Insérez un autre plateau porte disque de 6 po dans l ouverture de la tige no 19 6 Relâchez le bouton de déclenchement du ...

Page 25: ... l outil de la source d air 2 Nettoyez le tampon porte disque de toute trace de saleté de poussière ou de matière étrangère avant de fixer le disque abrasif 3 Alignez le disque abrasif sur le tampon porte disque puis pressez le contre le tampon pour le fixer en place 4 Placez le plateau porte disque sur la pièce à travailler et actionnez la gâchette de la ponceuse La vitesse est commandée au moyen...

Page 26: ...ons pour lubrifier et remplacer les accessoires 4 Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil 5 Gardez l outil propres sèches et exemptes d huile ou de graisse en tout temps 6 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Pri...

Page 27: ...uissance prématurée et éventuellement un bris de l outil Un technicien qualifié devra démonter l outil et se débarrasser de l excès d huile 4 Appliquez une généreuse quantité d huile pour outil pneumatique avant de l entreposer durant une longue période toute une nuit une fin de semaine etc Faites fonctionner l outil pendant environ 30 secondes pour vous assurer que l huile est répartie uniforméme...

Page 28: ...ujours bouché nettoyez le et lubrifiez le de la façon décrite dans les instructions de lubrification L outil fonctionne lentement Un peu d air sort de l échappement 1 Régulateur d air en position fermée 2 Dommages ou usure excessive des pièces internes 1 Ouvrez le régulateur d air au débit d air souhaité 2a Demandez à un technicien qualifié de réparer l outil 2b Remplacez l outil ou les pièces L o...

Page 29: ...cords de tuyau de taille ou de type incorrects 2 Humidité ou obstruction dans la conduite d air le réservoir 3 Le débit du compresseur d air est insuffisant 1 Vérifiez la conduite d air et confirmez que le raccord de tuyau convient parfaitement à la douille d admission 2 Dépressurisez le système et vidangez toute eau contenue dans le réservoir et dans la conduite d air 3 Assurez vous que l outil s...

Page 30: ...le du boîtier 1 2 Bloc 1 3 Vis 2 4 Bouton de déclenchement du disque 1 5 Tige de levier d accélérateur 3 F 6 Anneau de retenu 1 D 7 Roulement à billes 1 A B D 8 Couvercle supérieur du cylindre 1 B D 9 Cylindre 1 D 10 Rondelle 1 A D 11 Rotor 1 D 12 Pale de rotor 5 A D 13 Couvercle inférieur du cylindre 1 C D 14 Roulement à billes 1 A C D 15 Tige de ressort 1 D 16 Joint torique 1 A 17 Contre écrou 1...

Page 31: ... Conduit du siphon 1 F 39 Boucle de sécurité 1 40 Rondelle PU 1 A 41 Arbre d entrée d air 1 A 42 Ressort de soupape 1 A 43 Joint torique 2 A F 44 Entrée d air 1 45 Arbre de réglage d échappement 1 46 Joint torique 2 A 47 Joint torique 1 A F 48 Joint torique 1 A F 49 Tube collecteur de poussières 1 A F 50 Raccord de tube 1 F 51 Joint torique 1 A F 52 Tube d éjection d air 1 F 53 Couvercle de protec...

Page 32: ...8844193 Cette ponceuse à main pneumatique orbitale excentrique de 6 po V1 0 18 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...