9
F
R
A
N
Ç
A
IS
!
!
!
fonctionnement est beaucoup plus rapide.
N’actionnez jamais l’outil à moins que le contact soit contre l’objet.
ENTRETIEN
NETTOYAGE ET INSPECTION AVANT ChAqUE UTILISATION
MISE EN GARDE: Débranchez l’outil de la source d’alimentation d’air avant de
procéder au nettoyage ou à l’inspection. Corrigez tous les problèmes avant de
remettre l’outil en service.
Essuyez l’outil et inspectez-le pour y déceler de l’usure ou des dommages.
Utilisez une solution de nettoyage ininflammable pour essuyer l’extérieur de
l’outil au besoin.
N’imbibez pas l’outil
avec des solutions de nettoyage. De
telles solutions peuvent endommager les pièces internes.
Inspectez le déclencheur et le mécanisme de sécurité pour vous assurer de
l’intégrité et du bon fonctionnement du système : aucune pièce desserrée,
manquante ou coincée.
Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées. Les vis desserrées
peuvent causer des blessures corporelles ou endommager l’outil.
Si l’outil est utilisé sans huileur en ligne, versez 4-5 gouttes d’huile pour
outils pneumatiques dans l’entrée d’air de l’outil au début de chaque journée
de travail et après environ une heure d’usage continu. Une lubrification
régulière mais non excessive est nécessaire pour assurer le meilleur
rendement possible. L’huile appliquée dans la connexion de la conduite
d’air lubrifie toutes les pièces internes. N’utilisez que de l’huile pour outils
pneumatiques. N’utilisez aucune huile contenant des détergents ou
d’autres additifs. Celles-ci peuvent causer des dommages dus à une usure
excessive des joints d’étanchéité dans l’outil.
Appliquez une petite quantité d’huile sur toutes les pièces mobiles et pivots
externes.
La saleté et l’eau accumulées dans la source d’alimentation d’air sont
les causes principales de l’usure des outils pneumatiques. Voir la section
intitulée
FONCTIONNEMENT : SOURCE D’ALIMENTATION D’AIR
ci-
dessus pour de plus amples renseignements.
Gardez les outils propres pour assurer un rendement supérieur et plus
sécuritaire. Utilisez des solutions de nettoyage ininflammables avec
discrétion et seulement au besoin. Ne trempez pas les pièces dans la
solution.
MISE EN GARDE De telles solutions peuvent endommager les joints toriques et
d’autres pièces.
RETRAIT D’UNE FIXATION COINCéE
MISE EN GARDE
1. Débranchez l’outil de la source d’alimentation d’air.
2. Appuyez sur le verrou pour dérrouiller le magasin mobile et retirez
complètement le magasin.
3.
Retirez de l’outil toutes les pièces de fixation qui restent.
4. Utilisez une tige mince en acier souple pour pousser la lame
d’entraînement aussi loin que possible vers le haut.
5. Retirez l’agrafe coincée à l’aide d’une pince à bec long.
6. Si c’est impossible, il peut être nécessaire de dévisser les boulons de tête
hex sur l’avant du nez.
7. Ouvrez le nez.
8. Saisissez et retirez l’attache bloquée avec des pinces.
PROCéDURES D’UTILISATION
Summary of Contents for PBN5018
Page 12: ...12 PBN5018b FRAN AIS Notes...
Page 14: ...14 PBN5018b FRAN AIS ENGLISH SCH MA SCHEMATIC DRAWING...
Page 15: ...15 FRAN AIS ENGLISH SCHEMATIC DRAWING SCH MA...
Page 26: ...26 PBN5018b ENGLISH Notes...
Page 27: ...27 ENGLISH Notes...