background image

Vorsichtsmaßnahmen bei der Arbeit mit Batterien 

 

Falls Batteriesäure in Kontakt mit Haut oder Kleidung kommt, waschen Sie diese sofort mit 
Wasser und Seife ab. Falls Sie Batteriesäure in die Augen bekommen, spülen Sie die 
Augen mit kaltem fließendem Wasser mindestens 20 Minuten aus. Danach suchen Sie 
sofort einen Arzt auf. 

 

In der Nähe der Batterie oder des Motors darf nicht geraucht werden. Ebenso sind Funken 
oder Flammen verboten. 

 

Lassen Sie nie ein Metall-Werkzeug auf die Batterie fallen. Der daraus resultierende 
Funkenschlag oder der Kurzschluss könnte eine Explosion verursachen. 

 

Legen Sie alle metallenen Gegenstände wie z.B. Ringe, Armbänder, Halsketten und Uhren 
ab, wenn Sie mit einer Bleisäure-Batterie arbeiten. 

 

Bei einem Kurzschluss in der  Bleisäure-Batterie ist die Stromabgabe hoch genug, um bei 
angelegtem Schmuck oder anderen Metallgegenstände am Körper schwere Verbrennungen 
hervorzurufen. 

 

EIGENSCHAFTEN 

Automatische und intelligente 5-stufige Lade-Kurve 

Das NFC2200 wird von einem 12-bit AD Mikroprozessor mit 5-stufiger Ladeeigenschaft 
gesteuert um Autobatterien, Motorräder, Schneemobile, Traktoren und Boote aufzuladen. 
 
Ein Mikroprozessor prüft den Zustand der Batterie und kontrolliert den Regulator um die 
richtige Spannung und Stromfluss (Lade Charakteristik) sicherzustellen. Das garantiert den 
besten Effekt des Ladevorgangs und eine Langlebigkeit der Batterie. 
 
Lade Charakteristik:

  

 

 

 

 

Soft Start: 

Batterietest um den Zustand der Batterie zu überprüfen. Wenn die Batterie 

entladen ist, startet das Ladegerät im Soft Start Modus. Der Ladevorgang beginnt mit 
einem reduziertem Stromfluss bis die Batteriespannung 10V erreicht hat.  

 

Bulk (Volllast):

 In diesem Status erhält die Batterie den überwiegenden Teil Ihrer 

Energie. Innerhalb diesem Modus  nimmt die Batterie 60 - 80%

 

Energie auf. Das NFC2200 

liefert in dieser Phase Maximalspannung bis 14,2V für Normalbatterien und 14,0V für Gel- 
und 14,4V für Tiefenentladene Batterien. 

 

Absorption

: Vervollständigt die Ladung auf 100% auf eine konstante Spannung. 

 

Float (Spannungserhaltung):

 Das Gerät arbeitet im Ladungserhalt Modus um die 

Batterie vollständig geladen zu halten. Standard Ladevorgänge sind limitiert auf max. 10 
Tage, während die Spannung unbegrenzt gehalten wird, ohne die Batterie zu beschädigen. 

 

Pulse (Impuls):

 Für die optimale Lebenserhaltung der Batterie verfügt das Ladegerät 

über eine Ladeerhaltungsbetriebsart. Ladung variiert zwischen 80% und 100%. Sobald die 
Spannung unter das vorgegebene Limit springt, erhält das Ladegerät einen Impuls und 
startet einen Ladevorgang. Das hält die Batterie in einem optimalen Zustand solange sie 
nicht in Gebrauch ist. Das Ladegerät kann monatelang in diesem Zustand mit der Batterie 
verbunden sein um sie in einem Top Zustand zu halten. 

 

Summary of Contents for NFC2200

Page 1: ...einer Kapazit t von 20Ah 400Ah Convient aux batteries 12V plomb sans entretien gel d charge lente loisir et d charge pouss e entre 20 et 400Ah Geschikt voor 12V normale loodzuur afgesloten hobby gel e...

Page 2: ......

Page 3: ...cord is damaged the appliance should be discarded Danger Avoid getting electrolyte on your skin or clothes It is acidic and can cause burns If this occurs you should rinse the affected area with wate...

Page 4: ...until the terminal voltage has risen to the set level of 14 2V for Standard battery selection and 14 0V for Gel Cell battery selection and 14 4V for Deep Cycle selection Absorption Completes the charg...

Page 5: ...s again being careful not to touch the clips together Temperature Control Fan To protect the charger from overheating a fan is included for heat dispensation Also to increase the life span of the fan...

Page 6: ...C clamps correctly to the battery terminals Reconnect the charger to the AC power 5 Control Panel The Control Panel of the NFC2200 has several buttons and indicators Charge Rate Button sets the charge...

Page 7: ...is now in the stand by mode with the default choice of Gel Cell SLA battery selection and 2A Charging This is the standard charging mode and if the Start Charging Button is now pressed the charger wi...

Page 8: ...Listed are some helpful hints on how to keep your battery healthy in conjunction with your Battery Charger Faulty Cells Batteries are usually made with six cells One of these cells can deteriorate or...

Page 9: ...The charger may be defective Make sure nothing is touching the control panel then unplug the unit and plug it in again Return to place of purchase for replacement The green FULL LED turns on a few mi...

Page 10: ...ase to the original purchaser Warranty is not transferable Warranty covers defect against workmanship and materials only To obtain warranty service please return the unit to the place of purchase or a...

Page 11: ...t kein Stromgeber Reparatur Das Ladeger t darf nicht ge ffnet werden Bei jeglichem Versuch der Modifizierung oder der Reparatur erlischt die Garantie Die Netzstromversorgungsleitung dieses Ger tes dar...

Page 12: ...harakteristik sicherzustellen Das garantiert den besten Effekt des Ladevorgangs und eine Langlebigkeit der Batterie Lade Charakteristik Soft Start Batterietest um den Zustand der Batterie zu berpr fen...

Page 13: ...nung zur Batterie berpr fen und die Ausgangs Spannung des Ger tes entsprechend anpassen So wird die Lade Leistung maximiert Verpolschutz Das Ger t verf gt ber einen Verpolschutz in diesem Fall leuchte...

Page 14: ...nges bilden entweichen k nnen Es unvermeidlich dass w hrend des Ladevorganges etwas S ure aus der Batterie austritt Bei versiegelten Batterien mit nicht entfernbaren Entl ftungsdeckeln sind diese Ma n...

Page 15: ...er t erneut FAULT Defekt der Batterie Leuchtet diese LED kann die Batterie besch digt sein Starten Sie das Ladeger t erneut Tritt der Fehler immer noch auf lassen Sie die Batterie vom Fachh ndler berp...

Page 16: ...aufgeladen werden kann das zu Problemen f hren Nachstehend finden Sie einige n tzliche Hinweise Defekte Zellen Gew hnlich verf gen Batterien ber 6 Zellen Eine dieser Zellen kann mitunter besch digt we...

Page 17: ...ann blockiert sein nachdem das Ladeger t eingeschaltet wurde Das Ladeger t ist defekt Stellen Sie sicher dass das Bedienfeld unber hrt ist Geben Sie das Ger t zum Umtausch zur ck Gr ne LED FULL leucht...

Page 18: ...w hrt auf dieses Produkt f r die Dauer von 2 Jahren eine Garantie ab dem Kaufdatum Die Garantie ist nicht bertragbar Die Garantie deckt nur Defekte gegen fehlerhafter Fertigung und Material Im Garanti...

Page 19: ...it alors tre mis au rebu Danger Faire attention ne pas mettre la peau ou les v tements en contact avec de l ACIDE DE BATTERIE car celui ci peut provoquer des br lures Si cela devait cependant arriver...

Page 20: ...e batterie normale et 14 0V pour une batterie gel et 14 4 V pour les batteries d charge pouss e Absorption Cette tape compl te le chargement de la batterie virtuellement 100 a une tension constante Le...

Page 21: ...contr le le fonctionnement du ventilateur en fonction de la temp rature Ceci augmente la long vit du ventilateur Alarme sonore Une alarme avertie l utilisateur en cas de mauvais branchement avec la ba...

Page 22: ...es autoport es les motos ou quads Le niveau de charge de 2A n est pas pr vue en tant que fonction de maintient de charge pour des batteries de forte capacit 10A DC Normal Convient au chargement de bat...

Page 23: ...ape 1 Appuyer sur le bouton Charge rate pour modifier la puissance de charge courant Etape 2 Appuyer sur le bouton Battery Type pour changer de type de batterie Etape 3 Appuyer sur le bouton Start pou...

Page 24: ...ellules L une d ele peut tre endommag e ou d fectueuse Si apr s plusieurs heures de chargement votre batterie est tous jour plat veuillez tester les cellules avec un testeur Si l une d elles donne une...

Page 25: ...s le d but du chargement Le chargeur peut tre en panne V rifier que aucun objet peut appuyer ou ploquer une touche pendant la charge puis essayer de nouveau Si le probl me persiste veuillez rapporter...

Page 26: ...e d achat originelle La garantie n est pas transf rable La garantie en cas de panne couvre uniquement la main d uvre et le mat riel Pour faire valoir la garantie veuillez retournez l appareil votre re...

Page 27: ...bruiker zal leiden tot verlies van uw garantie De stroomtoevoerkabel van dit apparaat kan niet vervangen worden wanneer de kabel beschadigd raakt moet het apparaat worden afgedankt Gevaar Voorkom dat...

Page 28: ...begint met gereduceerde stroomsterkte totdat het accuspanning 10V bereikt Bulk Het belangrijkste oplaadstadium waarin de accu het grootste deel van zijn lading ontvangt Gedurende dit stadium word de...

Page 29: ...n van het elektriciteitsnet de rode krokodilklem aansluiten op de positieve pool van de accu en de zwarte krokodilklem op de negatieve pool vervolgens aansluiten op het elektriciteitsnet en het oplaad...

Page 30: ...volgorde Sluit de positieve oplaadkabel rood aan op de positieve pool van de accu aangeduid met P of Sluit de negatieve oplaadkabel zwart aan op de negatieve pool van de accu aangeduid met N of Het i...

Page 31: ...len van het elektriciteitsnet en de DC klemmen op juiste wijze aansluiten op de accupolen Daarna de lader opnieuw op het elektriciteitsnet aansluiten FAULT RODE LED Accu fout Wanneer deze foutmelding...

Page 32: ...l de acculader direct omschakelen naar de stand by bedieningsmodes ONDERHOUD EN ZORG Het is essentieel om uw accu regelmatig opgeladen te houden gedurende het gehele jaar vooral gedurende de wintermaa...

Page 33: ...loten maar hij is niet aan het opladen De lader is niet in de opladen modes Druk op de start knop om het opladen te beginnen Druk de Mode Display knop in totdat de accu spanning of laadpercentage zich...

Page 34: ...garantie is niet overdraagbaar De garantie dekt alleen defecten van handwerk en materialen Om garantieservice te verkrijgen a u b het apparaat terugbrengen naar de plaats van aankoop of naar een geau...

Page 35: ...orjausyritys mit t i takuun T m n laturin verkkovirtajohto ei ole vaihdettavissa mik li johto vaurioituu laite tulisi ottaa pois k yt st VAARA V lt iho tai vaatekosketusta akkunesteiden kanssa Akkunes...

Page 36: ...aan paras latausteho ja pitk akun k ytt ik Latausvaiheet Pehme k ynnistys Aloitustesti akun kunnon m rittelemiseksi Jos akku purkautuu usein laturi k ynnist pehme n k ynnistystilan Lataus alkaa alenne...

Page 37: ...ettu k nteisnapaisuuden suojauksella PUNAINEN REVERSE LED palaa nimerkki varoittaa k ytt j ja lataustoiminto ei k ynnisty Mik li n in tapahtuu irrota laturi verkkovirrasta ja kytke punainen hauenleuka...

Page 38: ...t ett v h isi happom ri vapautuu akusta sen latauksen aikana Yll olevia tarkastuksia ei ole tarpeellista suorittaa pysyv sti suljetuille akuille 3 Kytkent Kytke DC liittimet akkunapoihin seuraavassa j...

Page 39: ...ja k ynnist lataustoiminto FAULT Akkuh iri Kun t m merkkivalo palaa se tarkoittaa ett akussa voi olla vika Jos akkuh iri n n ytt esiintyy viel laturin uudelleen k ynnist misen j lkeen akku voi olla v...

Page 40: ...ikaisesti kun verkkovirta pistoke on edelleen kytkettyn verkkovirtaan laturi kytkeytyy automaattisesti takaisin valmiustilaan V lt hauenleukaliittimien irrottamista akusta verkkovirta pistokkeen olles...

Page 41: ...Valuta neste takaisin kennoon tarkastuksen j lkeen Huolehdi ettei nestett roisku VIANETSINT K ytt j voi useissa tilanteissa korjata itse h iri t Lue alla kuvattu kaavio mahdollista ongelmanratkaisua v...

Page 42: ...kintap iv st alkaen Takuu ei ole siirrett viss Takuu kattaa ainoastaan tuotteen laatu ja materiaalitakuun Takuuhuoltoa varten palauta laite hankintapaikkaan tai valtuutetulle Pro User j lleenmyyj lle...

Page 43: ...en utf rd reparation eller ndring ogiltigg r garantin N stsladden kan inte bytas Om sladden skadas skall enheten bortskaffas Fara Undvik kontakt med elektrolyt p huden eller kl der Den r en syra och k...

Page 44: ...addningsv rde 10v Huvudladdning Huvuddelen av laddningen under vilken batteriet upptar st rsta delen av kapaciteten Under detta steg erh ller batteriet 60 80 av kapaciteten NFC2200 levererar maximal s...

Page 45: ...laddning att ske Dra stickkontakten ur v gguttaget koppla loss kl mmorna och var noga med att inte l ta krokodilkl mmorna r ra vid varandra Fl kt f r temperaturkontroll Till skydd mot verhettning finn...

Page 46: ...illbaka stickkontakten i v gguttaget 5 Man verpanel NFC2200 man verpanel har ett flertal knappar och indikatorer V ljaren f r laddningsstr m best mmer laddningsstr mmen till en av f ljande 2 A l ngsam...

Page 47: ...takten i v gguttaget endast 220 240 VAC Laddaren r nu i l ge beredskap med grundinst llningen Gel Cell SLA och laddningsstr mmen 2 A Detta r standarl get och om startknappen trycks in p b rjar laddare...

Page 48: ...rorsaka problem och eventuellt haveri H r f ljer n gra goda r d hur att h lla batteriet i b sta form med hj lp av laddaren Felaktiga celler Batteriet har normalt sex celler En av cellerna kan f rs mr...

Page 49: ...till displayen Koppla loss batteriet TEKNISKA SPECIFIKATIONER F r 12 V normala bly syrabatterier f rslutna batterier fritidsbatterier gelbatterier eller djupurladdningsbatterier Insp nning 220V 240V 5...

Page 50: ...d de este aparato no puede ser sustituido Si el cable se da a el aparato debe ser desechado ATENCION Evite el contacto de los electrolitos con la piel o con la ropa Al tratarse de acidos pueden causar...

Page 51: ...cidad de su cargador El NFC2200 suministrara la corriente m xima hasta que la tensi n haya alzanzado el nivel de 14 2 V para una bater a est ndar 14 0 V para una bateria de gel y14 4 V para una bateri...

Page 52: ...or control temperatura Para evitar que el cargador se sobrecaliente viene provisto de un ventilador Para aumentar la vida del ventilador un sensor detectara cuando es necesario su funcionamiento o no...

Page 53: ...motocicletas Este modo no esta pensado para baterias mas grandes 10A DC Normal Se utiliza para cargar las bater as de automoci n bater as marinas y para las bater as sin mantenimiento a un ritmo norm...

Page 54: ...ual Paso 2 Presione el boton BATTERY TYPE para seleccionar el tipo de bater a a cargar Paso 3 Presione el boton START CHARGING para iniciar el proceso de carga BATTERY FAULT Si unos segundos despu s d...

Page 55: ...ificara que esa esta da ada Una celda en la estado puede da ar toda la bateria debiendo adquirir una nueva llegado el caso Atencion Es posible que alguna vez la bateria aparezca como descargada debido...

Page 56: ...la energia para que esto ocurra Desconecte la bateria ESPECIFICACIONES TECNICAS Solo para baterias de plomo de gel y sin mantenimiento de 12V Entrada 220V 240V 50Hz Max 300W Salida 12V 2 DC 3 RMS 10...

Page 57: ...2 2006 EN60335 2 29 2004 C EMF EN62233 2008 Manufacturer s Name Pro User International Ltd Manufacturer s Address Unit 2504 25 F Nanyang Plaza 57 Hung To Road Kwun Tong Kowloon Hong Kong Type of Equip...

Page 58: ...www pro user com...

Reviews: