Instruções de segurança
Informações importantes para uso
seguro
Estas instruções tratam da instalação,
operação, manuseio e manutenção do
produto e de ferramentas e equipamentos
introduzidos/montados nele.
• É vital que o operador leia e compreenda
completamente as instruções antes de
usar este produto.
• Guarde-as em segurança para referência
futura e providencie para que o operador
tenha pleno acesso a elas.
• A não observância destas instruções pode
causar sérios riscos.
Nossa meta é produzir ferramentas que o ajudem a
trabalhar com segurança e eficiência.
O equipamento de segurança mais importante
para est e qualquer outra ferramenta é VOCÊ.
Sua atenção e critério são a melhor proteção contra
acidentes.
Esta ferramenta elétrica não deve ser modificada
por razões de responsabilidade pelo produto e de
segurança. Somente operadores qualificados e
treinados devem instalá-la, ajustá-la e usá-la.
Não é possível cobrir aqui todos os riscos
possíveis, mas destacamos alguns dos principais.
Para mais informações de segurança, consulte:
• Outros documentos e informações que
acompanham a ferramenta
• O seu empregador, sindicato ou associação de
classe
• Normas apropriadas conforme citadas na seção
Declaração de Conformidade da CE
Outras informações sobre saúde e segurança
ocupacional podem ser obtidas nos seguintes sites:
http://www.osha.gov (EUA)
http://europe.osha.eu.int (Europa)
Palavras dos avisos de segurança
As palavras Perigo, Atenção e Cuidado nos avisos
de segurança têm os seguintes sentidos:
Indica uma situação de risco que, se não for
evitada, resultará em morte ou lesão grave.
PERIGO
Indica uma situação de risco que, se não for
evitada, pode vir a resultar em morte ou lesão
grave.
ATENÇÃO
Indica uma situação de risco que, se não for
evitada, pode vir a resultar em lesão leve ou
moderada.
CUIDADO
Precauções e qualificações pessoais
Instalação, armazenamento, manutenção e
descarte
A instalação, o armazenamento, a manutenção e o
descarte do produto só podem ser efetuadas por
pessoas que:
• sejam fisicamente capazes de manipular o volume,
peso e poder da ferramenta
• estejam cientes de todas as devidas instruções
nacionais de segurança e instruções de prevenção
de acidentes
• tenham lido e compreendido as instruções
operacionais
Operação
A operação do produto só deve ser efetuada por
operadores qualificados. Os operadores estarão
qualificados se:
• estiverem fisicamente capazes de manipular o
volume, peso e poder da ferramenta
• estiverem treinados para operar o produto em
conformidade com as diretivas nacionais
• estiverem cientes de todas as devidas instruções
nacionais de segurança e instruções de prevenção
de acidentes
• tiverem lido e compreendido as instruções
operacionais.
Equipamentos de proteção individual
T
ATENÇÃO Risco de emaranhar-se
►
Não use jóias ou bijuterias nem roupas folgadas
►
Não aproxime colares da ferramenta e de seus
acessórios para evitar estrangulamento
►
Mantenha os cabelos longe da ferramenta e de
seus acessórios para evitar que sejam arrancados
Os equipamentos de proteção individual têm de
seguir os regulamentos aplicáveis de saúde e
segurança.
Use sempre a seguinte proteção individual:
• Capacete de segurança
• Protetor auricular
• Óculos de segurança com proteção lateral
• Luvas protetoras
• Calçados de segurança
Drogas, álcool e medicamentos
Drogas, álcool e medicamentos podem afetar seu
tirocínio e poder de concentração.
Atlas Copco Tools - 9836 3990 00
26
G2445
Instruções de operação e de segurança
