probst TAS-UNI, Translation Of Original Operating Instructions

Page 1: ...Teleskopic Screeding System TAS UNI TAS UNI V5 51000042 43 Teleskopic Screeding System TAS UNI TAS UNI V4 5100 0042 43 Translation of original operating instructions GB ...

Page 2: ...sanleitung in Landessprache falls die Übersetzung nicht durch den Händler Importeur organisiert werden kann Please note that the product may not be used put into operation without these operating instructions in the national language If you did not receive operating instructions in your national language with the delivery of the product please contact us In countries of the EU EFTA we will send th...

Page 3: ... 6 3 8 Safety procedures 7 3 8 1 General 7 4 Installation and Operation 7 4 1 Assemblage 7 4 1 1 Adjustable Adapter for Roof Pan Profile 8 4 1 2 Adjustment roof profile 8 4 1 3 Adjustment pan profile 10 4 2 Adjustment of roller unit kerbstone 12 4 3 Adjustment of roller unit Alu Profile 13 5 Operation 14 5 1 General 14 5 1 1 Manual Pulling 14 5 1 2 Machine Pulling 15 6 Maintenance and care 16 6 1 ...

Page 4: ...ther side pulling elements Step board for user above the roller unit increase the pressure to the ground when using mechanically Height adjustable roller units including screeding rail wiper UNAUTHORIZED TRANSPORTIONS All unauthorized alterations of the device and the use of any self made additional equipment could cause danger and are therefore forbidden Never exceed the nominal width working wid...

Page 5: ...lbs TAS UNI 600 750 6000 mm 03 236 inch 100 kg 220 ibs Crank for level adjustment Step board which the operator can stand to increase the pressure to the ground when using the TAS UNI mechanically Roller unit Hooh in system for shovel Screeding rail cleaning wiper with handle Suspension lug for pulling chain when using the TAS UNI mechanically Skleeve for shovel ...

Page 6: ...ult 3 2 Safety Marking WARNING SIGN Symbol Meaning Order No Size Danger of squeezing the hands 2904 0221 2904 0220 2904 0107 30 mm 50 mm 80 mm REGULATORY SIGN Symbol Meaning Order No Size Each operator must have read and understood the operating instructions and all safety instructions 2904 0665 2904 0666 30 mm 50 mm 3 3 Definition skilled worker specialist Only skilled workers or specialists is i...

Page 7: ...children The workplace have to be sufficiently illuminated The working with the device in case of atmospheric editions under 37 5 F 3 C is forbidden Because the goods could be fall down caused by dampness or freezing Attention Danger Take care handling wet dirty and not solidified components Take care in case of thunderstorm 3 7 Function Control 3 7 1 General Before using the device check the func...

Page 8: ...tor wheel loader must have always the device in range of vision Prohibition Do not use the device to jerk seized products 4 Installation and Operation 4 1 Assemblage Attach the screeding profiles aligned with one another and connect them with the eyebolts see Fig 1 Fig 1 Clipped connection Eyeybolt Screeding profil OK NO ...

Page 9: ...e 3 see also Figure B on following page Figure 1 Figure 2 Figure 3 4 1 2 Adjustment roof profile Loosen both nuts 2 on the outer side at the TAK DP Figure 1 Adjust the slope e g 1 with the both nuts 3 on the inner side at the TAK DP Figure 2 Slope e g 1 is viewable and adjustable on the scale 4 and indicator 5 Figure 3 1 scale line on the scale 4 0 5 slope Figure 3 The indicated slope on the scale...

Page 10: ...ust be equal at the front side and back side see Figure 4 and Figure 5 Tighten both nuts again tight on the outer side at the TAK DP Figure 6 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure A roof profile Also a roof profile with different lengths of aluminium profiles is preparable see Figure A1 Figure A1 v 1 1 1 1 1 6 6 Referenz plane Remessure the actual slope at the facing bedding sand ...

Page 11: ...slope Figure 9 The indicated slope on the scale is only for orientation The actually slope must be measured again unconditional on the facing bedding sand See Figure B und B1 on the following pages Figure 7 Figure 8 Figure 9 Measure the outer dimension at the TAS DP 1 with a qualified measuring tool 6 e g yard stick or slide gauge These measure must be equal at the front side and back side see Fig...

Page 12: ...on TAS UNI V4 12 06 18 11 18 Figure B pan profil Also a pan profile with different lengths of aluminium profiles is preparable see Figure B1 Figure B1 1 1 1 Referenz plane Remessure the actual slope at the facing bedding sand ...

Page 13: ... with the spindle 1 Place the roller unit on the kerbstone Release the eyebolt 2 Adjust the screeding profile on the crank 1 in that way that the screeding profile rests on the facing bedding sand Orientaion on the scale 3 TIPP Optimal facing bedding sand grit height 2 3 cm Fasten eyebolt 2 again Fig 2 Facing bedding sand 1 2 3 Roller unit Kerbstone ...

Page 14: ...lu profile Release the eyebolt 2 Adjust the screeding profile on the crank 1 in that way that the screeding profile rests on the facing bedding sand Orientaion on the scale 3 TIPP Optimal facing bedding sand grit height 2 3 cm Fasten eyebolt 2 again Fig 3 IMPORTANT Alu Profile must rest on the facing bedding sand Alu Profile may not sink in the facing bedding sand Fig 4 1 2 3 Roller unit Alu Profi...

Page 15: ... machine pulling wheeled loader 5 1 1 Manual Pulling Fit 2 commercial shovels into the hooh in system of shovel 1 for pulling the device TAS UNI Fig 5 Danger Dangerr It is to be made certain that in the work area are no articles on the ground Danger of stumbling while walking backwards Check before each work with shovels if the handle of the shovel is fastened danger of accident 1 ...

Page 16: ...chine Fasten the ends of the pulling chains on the wheel loader excavator near hook in system of shovel Step board 3 above the roller unit increase the pressure to the ground Operator can place a foot on it Fig 6 Danger Check Fore each working with shovels if the handle of the shovel is fastened danger of accident 2 3 ...

Page 17: ...ting hours Control and tighten all screws and connection The implementation is only allowed by an expert All 50 operating hours Tighten all screws and connection Take care that the tightening torques according to the property class of the screws are observed Check all joints bolts guidance s and gears for correct function if necessary adjust or replace it Check all Grippers if available for signs ...

Page 18: ...6 3 Safety procedures It is the contractors responsibility to ensure that the device is checked by an expert in periods of max 1 year and all recognized errors are removed see BGR 500 The corresponding regulations of the declaration of conformity have to be observed We recommend that after checking the device the badge Safety checked is put on the device Order No 2904 0056 You can receive these ba...

Page 19: ...ng capacity If you use the device in combination with other lifting equipment Crane chain hoist forklift truck excavator consider the deadweight of the device Example 6 1 Hints to the renting leasing of PROBST devices With every renting leasing of PROBST devices the original operating instructions must be included unconditionally in deviation of the users country s language the respective translat...

Page 20: ...x 49 7144 3309 50 info probst handling com 71729 Erdmannhausen Germany Operator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Device type _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Article No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Device No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Year of make _ _ _ _ First inspection after 25 operating hours Date Maintenance work Inspection by company Company stamp Name Signature All 50 operating hours Date Mai...

Page 21: ...em lbs 172 kg 78 Eigengewicht komplett nur ca Total dead Weight only 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 30 6 2014 5 11 2013 Alexander Renger Joerg Werner SET Teleskop Abziehsystem TAS uni 450 D51000042 1 1 Breite max 4500 mm Datum ...

Page 22: ...41000173 A B C D E F 8 7 6 5 4 3 2 1 4 5 6 7 8 F E D C B 1 112 5 kg Schutzvermerk nach DIN 34 beachten Nachdruck nur mit unserer Genehmigung Gewicht Bei Änderungen Rücksprache TB Kunde WA 1 Perumal Hurth 17 6 2011 Gepr Erst Name Datum von Blatt Ers d Ers f Urspr Zust System_TAS Uni DP 2x1240 Artikelnummer Zeichnungsnummer System_TAS Uni DP 2x1240 Benennung ...

Page 23: ... D E F 8 7 6 5 4 3 2 1 4 5 6 7 8 F E D C B 1 119 7 kg Schutzvermerk nach DIN 34 beachten Nachdruck nur mit unserer Genehmigung Gewicht Bei Änderungen Rücksprache TB Kunde WA 1 Perumal Hurth 22 6 2011 Gepr Erst Name Datum von Blatt Ers d Ers f Urspr Zust System_TAS Uni 3xDP 560 Artikelnummer Zeichnungsnummer System_TAS Uni 3xDP 560 Benennung ...

Page 24: ...41000161 41000260 41000157 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 5 2 2013 12 4 2012 Perumal Hurth Joerg Werner SET Teleskop Abziehsystem TAS UNI 450 E51000042 1 1 Breite max 4500 mm Datum ...

Page 25: ...159 41000161 41000162 41000260 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 5 11 2013 28 10 2013 Alexander Renger Ralf Hoffmann SET Teleskop Abziehsystem TAS uni 600 E51000043 1 1 Breite max 6000 mm Datum ...

Page 26: ... B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 24 1 2017 24 1 2017 R Seidel R Seidel TAS UNI 450 Montage Anbauteile E41000325 1 1 Datum ...

Page 27: ... 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 24 1 2017 10 1 2014 Ralf Hoffmann R Seidel TAS Uni Klemmverstellung mit Klemm schiene Abst 300 Bolzenhöhe 37 E41000157 1 1 Datum ...

Page 28: ...55 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 25 1 2017 25 1 2017 R Seidel R Seidel Seitenteil R L kompl mit Rollen E41000256 1 1 für TAS Uni 2011 Datum ...

Page 29: ...8 33100210 33700667 20100027 20100027 20550001 20550001 20550001 20100016 20100027 20100016 20440005 33200081 33200080 21800001 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 2 1 25 1 2017 14 2 2012 Perumal Hurth R Seidel Seitenteil rechts mit Rollen kompl TAS ...

Page 30: ... B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 2 1 14 2 2012 Perumal Hurth Klappe rechts kompl TAS uni 2011 E41000250 41000052 1 1 Datum ...

Page 31: ...41000252 71000001 41000068 20100016 33200080 33200081 20440005 20440005 20100016 20100027 20550001 20550001 20100027 20550001 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 1 5 2 2013 13 2 2012 Perumal Hurth Joerg Werner Seitenteil links mit Rollen kompl für TA...

Page 32: ... 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 2 1 13 9 2013 14 2 2012 Perumal Hurth Joerg Werner Klappe links kompl TAS uni 2011 E41000249 41000069 1 1 Datum ...

Page 33: ... TAS UNI 450 600 1 1 Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes Some of pictures may be optional equipment of the device 29040056 29040666 29040220 Auch auf der rechten Klappe also on the right flap ...