Proctor-Silex 74388 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

Electric Knife

Couteau electrique

English .................................................. 2

USA: 1-800-851-8900

Français ................................................ 7

Canada : 1-800-267-2826

Español .............................................. 13

En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

Cuchillo eléctrico

840122200

READ BEFORE USE

À LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

840122200 Ev02.qxd 3/2/04 2:53 PM Page 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 74388

Page 1: ...is 7 Canada 1 800 267 2826 Español 13 En México 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Cuchillo eléctrico 840122200 READ BEFORE USE À LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR 840122200 Ev02 qxd 3 2 04 2 53 PM Page 1 ...

Page 2: ...Unplug cord from outlet when not in use before putting on or taking off parts and before cleaning Disconnect when changing blades 5 Avoid contact with moving parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner Call our toll free customer service number for information on examination repair or electrical or mech...

Page 3: ...e inserting removing or cleaning blades Blades are sharp handle carefully 1 Unplug cord from electric outlet 2 Firmly pull back blade release button Grasp plastic guard with hand away from cutting edge and carefully pull until blades release 3 Carefully separate blades by sliding apart to disengage rivet from keyhole 4 Wash blades in hot soapy water Rinse and dry thoroughly 5 After washing and dry...

Page 4: ...LIABILITY IS EXPRESSLY LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID AND ALL CLAIMS FOR SPECIAL INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product glass parts glass containers cutter strainer blades and or agitators This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cove...

Page 5: ...eu une défaillance quelconque ou s il est endommagé Appelez sans frais le service à la clientèle pour obtenir des renseignements concernant l examen la réparation ou le réglage électrique ou mécanique de l appareil 7 L utilisation d accessoires non recommandés par Hamilton Beach Proctor Silex Inc est susceptible de causer un incendie choc électrique ou des blessures 8 N utilisez pas l appareil à l...

Page 6: ...ous devez maintenir le bouton à la position marche On pour que le couteau fonctionne 5 Pour arrêter relâchez le bouton 8 Pièces et caractéristiques 1 Bouton de dégagement des lames 2 Bouton marche arrêt 3 Boîtier du moteur 4 Butée en plastique 5 Manchon protecteur des lames à garder sur les lames lorsque le couteau n est pas utilisé 6 Lames Cet appareil est conçu uniquement pour l usage domestique...

Page 7: ...e sont disponibles chez Hamilton Beach Proctor Silex Inc Voir Service à la clientèle pour plus de renseignements Always clean blades between cuttings of different food items to avoid cross contamination of foods Nettoyage et rangement AVERTISSEMENT Pour diminuer le risque de blessure débranchez toujours le cordon d alimentation de la prise avant d insérer enlever ou nettoyer les lames Les lames so...

Page 8: ...ents en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu à l acheteur d origine et ne couvre pas un vice causé par l abus le mésusage la négligence l usage à des fins commerciales ou tout autre usage non prescrit dans le mode d emploi Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez aussi jouir d autres droits juridiques qui peuvent varier d un...

Page 9: ...s de limpiarlo Desconéctelo cuando cambie las cuchillas 6 Evite el contacto con piezas en movimiento 7 No opere ningún aparato con el cable o enchufe dañado o después de que el aparato haya dejado de funcionar bien o haya caído o dañado en alguna forma Llame a nuestro número gratis de servicio al cliente para obtener infor mación sobre su revisión reparación o ajuste eléctrico o mecánico 8 El uso ...

Page 10: ...oduzca las cuchillas y cuando no esté usando el cuchillo Las cuchillas son muy filosas Siempre manipule el cuchillo del lado opuesto al borde cortante según se ilustra 1 Si las cuchillas están separadas recójalas por medio del resguardo de plástico Deslice el remache de una cuchilla dentro de la ranura en ojo de cerradura de la otra cuchilla hasta que queden trabadas juntas 2 Sosteniendo las cuchi...

Page 11: ...5 Después de lavar y secar coloque las cuchillas inmediata mente en la funda protectora para guardarlas 6 Para limpiar la caja del motor y el cable utilice un paño húmedo y luego séquelos bien Consejos para obtener los mejores resultados Mueva el cuchillo a través del alimento No use un movimiento de aserrado hacia delante y hacia atrás Deje que las carnes reposen unos 15 minutos después de la coc...

Page 12: ...de la garantía FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados por favor dirigirse a Grupo HB PS S A de C V DIMALSA Prol Av La Joya s n Esq Av San Antonio Col El Infiernillo C P 54878 Cuaut...

Page 13: ...55 5243 1397 CASA GARCIA Av Patriotismo No 875 B Mixcoac MEXICO 03910 D F Tel 01 55 5563 8723 Fax 01 55 5615 1856 Jalisco REF ECONÓMICAS DE OCCIDENTE S A DE C V Garibaldi No 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 Fax 01 33 3826 1914 Chihuahua DISTRIBUIDORA TURMIX Av Paseo Triunfo de la Rep No 5289 Local 2 A Int Hipermart Alamos de San Lorenzo CD JUAREZ 32340 Chih Tel 01 6...

Reviews:

No comments

Related manuals for 74388

Essentials KEW5

Brand: Kambrook Pages: 20

Brand: Hamilton Beach Pages: 9

2-in-1 Knife & Cutting Board

Brand: Clever Cutter Pages: 2

Brand: Breville Pages: 44

Brand: Barbour Pages: 4

Brand: Johnson Plastics Plus Pages: 3

Brand: CORAVIN Pages: 7

Brand: Bravetti Pages: 2

Brand: Bravetti Pages: 2

NEW VINTAGE ENAMEL

Brand: BK Precision Pages: 2

Brand: Rommelsbacher Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands