background image

8 Deutsch

Deutsch 9

4. INBETRIEBNAhME

  

Bitte überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme die elektrischen Anschlüsse sowie das Kabel 

auf Unversehrtheit. Außerdem ist es NICHT zu empfehlen, auf eigene Faust, beispielsweise 

eine Kabelverlängerung durchzuführen. Erstens ist nicht sichergestellt, ob diese Modifikation 

technisch einwandfrei ist, zudem verfällt der Garantieanspruch. Es muss sichergestellt wer-

den, dass die Pumpe bei längerem Betrieb ausreichend gekühlt wird.

Dieselpumpen sind elektrische Produkte, die jederzeit vor äußeren Einflüssen, z.B. verursacht 

durch Witterung, geschützt sein sollten. Betreiben Sie die Dieselpumpen nur in gut ventilierten 

Räumen und sorgen Sie für ausreichend Frischluft. Der Untergrund, auf dem die Pumpe betrieben 

wird, muß eben sein. Bitte achten Sie auf genügend Abstand zu Wänden. Die Dieselpumpe sollte 

möglichst nah an dem Dieselbehälter aufgestellt werden, damit die Saugleitung möglichst kurz 

gehalten werden kann.

Die angegebene Saughöhe ist die maximale Ansaughöhe bei optimalen Bedingungen. Die 

Saugleitung zur Pumpe ist immer stetig steigend zu verlegen. 

Die Pumpe und die Saugleitung 

ist vor dem Einschalten der Pumpe mit Diesel/Heizöl zu befüllen.

 

   ACHTUNG: Auf der Druckseite dürfen nicht mehr als 5m Schlauch 1“ angeschlossen wer-

den. Bei kleinerem Schlauchdurchmesser entsprechend kürzeren Schlauch verwenden. 

Bei Verwendung von Zapfpistolen ist unbedingt darauf zu achten, daß SOFORT nach dem 

Schließen der Zapf-Pistole die Pumpe ausgeschaltet wird. Diese Maßnahmen sind unbe-

dingt einzuhalten, um Schäden an den Pumpen zu vermeiden.

Schematische Dar-

stellung als Anwen-

dungsbeispiel. Den 

Lieferumfang bitte der 

Angebots-Beschreibung 

entnehmen

Diese Pumpen sind nur zur Förderung von sauberem Diesel / Biodiesel oder Heizöl zulässig! Das 

Fördermedium darf keine abrasiven Bestandteilen enthalten. Abrasive Bestandteile reduzieren die 

Lebensdauer der Pumpe erheblich.

Schematische Dar-

stellung als Anwen-

dungsbeispiel. Den 

Lieferumfang bitte der 

Angebots-Beschreibung 

entnehmen

5. SIChERhEITShINWEISE 

 

l

 Unbedingt geltende Vorschriften zur elektrischen Sicherheit befolgen 

 

l

 Bei der Bedienung sind unbedingt geeignete Schutzhandschuhe zu tragen 

 

l

 Pumpe niemals trocken betreiben

 

l

 Pumpe niemals gegen Druck laufen lassen

 

l

 Das Pumpen von Flüssigkeiten außer Diesel oder Heizöl ist untersagt

 

l

 Fördern Sie niemals Flüssigkeiten, die der Nahrung dienen

 

l

 Vor Nutzung die Dichtigkeit der Schlauchschellen kontrollieren!

 

l

 Die Maximaltemperatur der Flüssigkeiten von max. 35°C beachten

 

l

 Niemals die Pumpe am stromführenden Kabel oder Druckleitung ziehen

 

l

 Stecker sofort vom Netz trennen, wenn die Leitung beschädigt oder durchtrennt wurde

 

l

 Querschnittsverengung vermeiden (Stromkabel, Schlauch)

 

l

 Nach dem Umfüllvorgang die Pumpe sofort ausschalten

 

l

 Die Pumpe während des laufenden Betriebes nicht bewegen

 

l

  Falls Sie die Pumpe für einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten, lassen Sie 

die Flüssigkeit aus der Pumpe ab, spülen Sie diese mit Diesel/Heizöl aus und lagern sie 

trocken bei Zimmertemperatur

 

l

 Bitte während des Betriebes die Pumpe jederzeit beaufsichtigen

 

l

  Die Pumpe darf von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten  

physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder aufgrund mangelnder  

Erfahrung und Wissen nur unter Beaufsichtigung benutzt werden oder wenn diese  

bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen worden sind und die  

daraus resultierenden Gefahren verstehen.

 

l

  Die Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt 

werden.

Summary of Contents for Diesel Star 160-1-4/24Volt

Page 1: ...l Star 160 1 4 24Volt DPZ01122 4 de OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Technical changes misprints and mistakes reserved Newest information about our products can be found online Technische Änderungen Druckfehler und Irrtümer vorbehalten Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf http www profi pumpe de ...

Page 2: ...r the nozzle is closed These measures must be adhered to in order to avoid damage of pumps Please read the user manual before using the pump Warning sign Warning of electrical voltage Pull power plug Protective gloves Protect from rain and moisture Safety Instruction and Warnings 3 Ranges of application These pumps are made for pumping diesel or fuel oil ONLY IMPORTANT They are not suitable for pu...

Page 3: ...ll manufacturing and material defects the statutory warranty applies In these cases we take the replacement or repair of the pump Shipping costs shall not be borne by our compa ny except as required by law Please report the warranty on our service platform http www profi pumpe de service php We will inform you how to proceed with case related Please mark returns sufficient postage Unfortunately no...

Page 4: ... Technik entwickelt mit größter Sorgfalt gefertigt und unterliegen strengen Qualitätskontrollen Jede Dieselpumpe wird einzeln auf ihre Funktion geprüft daher können Reste der Prüfflüssigkeit in der Pumpe an der Verpackung vorhanden sein Verge wissern Sie sich nach dem Auspacken dass die auf dem Typenschild angegebenen Daten mit den vorgesehenen Betriebsbedingungen übereinstimmen Im Zweifelsfall is...

Page 5: ...tnehmen Diese Pumpen sind nur zur Förderung von sauberem Diesel Biodiesel oder Heizöl zulässig Das Fördermedium darf keine abrasiven Bestandteilen enthalten Abrasive Bestandteile reduzieren die Lebensdauer der Pumpe erheblich Schematische Dar stellung als Anwen dungsbeispiel Den Lieferumfang bitte der Angebots Beschreibung entnehmen 5 Sicherheitshinweise l Unbedingt geltende Vorschriften zur elekt...

Page 6: ...er Die Pumpe saugt nicht an Undichtigkeit an Sauglei tungen oder Verbindungen Kontrollieren Sie die Saugleitung und alle Verbin dungen auf Dichtigkeit Füllen Sie den Saugschlauch und die Pumpe auf Saugschlauch muß stetig steigend verlegt sein damit Luftblasen zur Pumpe hin entwei chen können 8 Erkennen und Beheben von Fehlern 9 Hinweise zur Produkthaftung Wir weisen darauf hin dass wir nach dem Pr...

Page 7: ... Spannung 12V 50Hz 24V 50Hz 12V 50Hz Connection Anschluss 3 4 3 4 3 4 Protection grade Schutzklasse IPX4 IPX4 IPX4 Pump body Pumpengehäuse Aluminum cast iron Aluminum Gusseisen Aluminum cast iron Aluminum Gusseisen Cast iron Gusseisen Length of cable Kabellänge 1 2m 1 2m 1 8m Dimensions l w h Maße L B H 21x11x16 21x11x16 35x30x23 Weight in kg Gewicht in kg 6 5 6 5 4 2 All products listet in this m...

Reviews: