background image

4 English

English 5

Safety caution for fower adapter

l

    Although the Adapter (transformer) Is properly filled with potting material to waterproof IP67 

standard. We recommend you DO NOT put the adapter (transformer) In water to reduce the 

risk of electrical shock or fire.

l

    If outdoors, the electrical outlets MUST be waterproof to IP44 standard. We recommend the 

use of residuel current device (GFI) Ground Fault Interrupter (available from all good D.I.Y 

stores), when connecting the adapter to the electric supply.

l

    DO NOT short the polarity (output cords and connectors)

l

    DO NOT use it If you find anything damaged to its housing, output cords or connectors.

l

    DO NOT use it with any equipment other than the specifically provided product.

l

    This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with re-

duced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they 

have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and 

understand the hazards Involved. Children shall NOT play with the appliance. Cleaning and 

user maintenance shall NOT be made by children without supervision.

l

  DO NOT make unauthorized alterations to the product; doing so may damage the product, 

even cause risk of fire or electrical shock and void the warranty.

l

  Always keep the adapter dry in use.

l

    DO NOT make unauthorized alterations to the product. Doing so may damage the product, 

even cause risk of fire or electrical shock and void the warranty.

l

    Please note the adapter will get hot while In use, this Is normal. Be careful of high tempera-

ture on the adapter when it worked for a while.

Safety operation for power adapter and pump

l

  Allways unplug the power adapter before  

performing any maintenance or adjustment.

l

  Ensure that the electrical cord loops below  

the electrical outlet to form a „Drip loop“.  

This will prevent water from running down  

the cord into the electrical outlet.

l

  Operate In fresh water only.

l

  Operate the pump completely submerged  

for proper cooling.

l

  Not for swimming pool usa.

IP44, 

RCD(GFI) <=30mA, 

AC230V/50Hz

Drip loop

 

l

  The pump may be used by children aged 8 years and above as well as persons with 

reduced physical, sensory or mental abilities or those who lack skills, experience and 

knowledge only if they are supervised. These aforementioned persons should only use 

the appliance while adhering to safe instructions and resulting dangers.

 

l

  Cleaning and maintenance must not be carried out by children without supervision.

the manufacturer explainS:

l

  To take over no responsibility in the case of accidents or damages on the basis of careless-

ness or disregard to the instructions in this manual.

l

  To reject every responsibility for the damages which originate from the improper use of the 

device.

6. Guarantee reGulationS

For all manufacturing and material defects, the statutory warranty applies. In these cases we take 

the replacement or repair of the device. Shipping costs shall be borne by our company, except as 

7. problem ShootinG

l

 Check all cable connections.

l

 Check water level, make sure the pump is fully submerged in water.

l

 Check the fountain rubing for kinks and obstructions.

l

 Check the pump impeller blocked by debris

 Check the pump may be „air locked“, turn on/off the pump several times to clear any air that 

may have been trapped.

8. noteS on product liability 

We point out, that we are only liable for damages under the Product Liability Act, which are 

caused by our units if no changes were made to the equipment. If repairs are carried out by our 

authorized service, we are only liable if original spare parts and accessories were used.

9. noteS on diSpoSal

Electro devices of our company, labeled with the symbol of the crossed trash bin, are 

not permitted to be disposed in your household garbage. We are registered at the 

German registration department EAR under the 

weee-no. de25523173.

 

This symbol means, that you’re not allowed to treat this product as a regular 

household waste item – it has to be disposed at a recycling collection point of electri-

cal devices. This is the best way to save and protect our earth.

thanK you for your Support! 

10. eu declaration of conformity

The products listed overleaf accordance with the marketed in accordance with the relevant 

provisions listed below, the relevant EU directives and harmonized with EU standards for safety. 

This declaration is valid insofar on the product, no changes are made.
Authorized person to keep the technical documents:

1A-Profi-Handels GmbH · Unterriethstraße 37 · D-65187 Wiesbaden

low Voltage directive (2014/35/eu)

EN61347-2-13:2014/A1:2017; EN61347-1:2015; EN62493:2015

ec electromagnetic compatibility directive (2014/30/eu)

The following harmonized standards:

EN 55032:2015; EN 55032:2012; EN 55020:2007/A12:2016; EN 55015:2013/A1:2015  

EN 55015:2013; EN 61547:2009; EN 55014-1:2006+A2:2011; EN 55014-2:2015

EN 55014-2:1997/A2:2008

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
Wiesbaden, 12th November 2017

ppa. Peter Neumüller

 

required by law. Please report the warranty on our service platform http://www.profi-pumpe.de/

service.php. We will inform you how to proceed with case-related. Returns please sufficient pos-

tage. Unfortunately not prepaid returns can not be accepted because they are filtered out before 

delivery. Our service we provide in Germany.

The warranty does not cover:

l

 Material wear (sealing rings, impeller wheels, impeller chambers)

l

 Unjustified interventions or changes in the pump

l

 Damages by selffault

l

 Improper servicing and improper use

l

 DRY RUNNIG (Also partially!) of the pump

moreover, we give no damage compensation for secondary damages!

Summary of Contents for JR-800LV

Page 1: ...echnical changes misprints and mistakes reserved Newest information about our products can be found online Technische Änderungen Druckfehler und Irrtümer vorbehalten Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf http www profi pumpe de tauchpumpe für SprinGbrunnen und teich SPZ03126 ...

Page 2: ...LOW note if outdoors the electrical outlets muSt be waterproof to ip44 standard note we recommend the use of a residual current device Gfi Ground fault interrupter available from al good d i y stores when connecting the adapter to the electric supply Safety inStruction and warninGS Please read the user manual before using the device Pull power plug Warning sign Warning of electrical voltage conten...

Page 3: ...responsibility for the damages which originate from the improper use of the device 6 Guarantee regulations For all manufacturing and material defects the statutory warranty applies In these cases we take the replacement or repair of the device Shipping costs shall be borne by our company except as 7 Problem Shooting l Check all cable connections l Check water level make sure the pump is fully subm...

Page 4: ... Packen Sie alle Komponenten sorgfältig aus Sie sollten die folgenden Teile erhalten haben 1x Adapter mit 2m Kabel 1x Pumpe mit 5m Kabel 1x LED Leuchte mit 1 5m Kabel l Um das Produkt zu schützen legen Sie alle Teile vor der Montage auf eine weiche Unterlage Die Pumpe kann nun mit dem Regler eingestellt werden dieser befindet sich am Eingang der Pumpe Wir empfehlen den Volumenstromregler zunächst ...

Page 5: ...chtigung durchgeführt werden Der Hersteller erklärt l keine Verantwortung im Fall von Unfällen oder Schäden aufgrund von Fahrlässigkeit oder Missachtung der Anweisungen in dieser Anleitung zu übernehmen l jede Verantwortung für Schäden die durch die unsachgemäße Verwendung der Pumpe ent stehen abzulehnen 6 Garantiebestimmungen Für alle Fabrikations und Materialfehler gilt die gesetzliche Gewährlei...

Page 6: ...tische Verträglichkeit 2014 30 EG Folgende harmonisierte Normen EN 55032 2015 EN 55032 2012 EN 55020 2007 A12 2016 EN 55015 2013 A1 2015 EN 55015 2013 EN 61547 2009 EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 55014 2 1997 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Wiesbaden den 12 11 2017 ppa Peter Neumüller Notes Notizen 11 ...

Page 7: ...ion grade Schutzklasse IPX8 Length of cable Kabellänge 5m Adapter Input Einspeisung 230V 50Hz Output Ausgangsleistung 12V 1800mA 21 6VA Protection grade Schutzklasse IP67 Length of cable Kabellänge 2m LED Quantity Anzahl 1x4 LEDs Colour Farbe white weiß Protection grade Schutzklasse IP68 Length of cable Kabellänge 1 5m 12 AVAILABLE ACCESSORIES AND SPARE PARTS Further accessories and spare parts fo...

Reviews: