background image

ANWENDUNG

GARANTIE UND SCHÄDEN

• Stecken Sie den Stecker des zu schaltenden Gerätes in das Steckdosenteil der Schaltuhr.
• Wenn das angeschlossene Gerät einen “Ein/Aus”-Schalter hat, sorgen Sie dafür, dass das Gerät einge-

schaltet ist.

• Prüfen Sie, ob die Schaltuhr auf die richtige Countdown Stunde eingestellt ist. 

Der Gewährleistungszeitraum beträgt 2 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum.  
Während des Garantiezeitraums behebt Eltra NV sämtliche auf Material- bzw. Herstellungsfehler zurück-
zuführende Mängel. Eltra nv ist wahlweise zur Mängelbeseitigung bzw. Ersatzlieferung berechtigt.

Eltra nv ist nicht zur Mängelbeseitigung bzw. Ersatzlieferung verpflichtet, wenn die Mängel auf Beschä-
digungen, eine unsachgemäße Verwendung bzw. nach dem Kaufdatum vorgenommene Anpassungen 
oder Änderungen zurückzuführen sind.

Das defekte Gerät muss unter Vorlage der Originalquittung dem Händler zurückgegeben werden, bei 
dem das Gerät gekauft wurde. Legen Sie dem Gerät immer eine Notiz mit einer Erläuterung des Pro-
blems bei.

Eltra nv ist unter keinen Umständen für irgendwelche Schäden haftbar, die durch eine nicht vorschrifts-
mäßige Installation entstehen, noch für Schäden aufgrund unvorhergesehener Ereignisse wie Naturka-
tastrophen, Blitzschläge usw. Alle sich daraus ergebenden Kosten gehen ausschließlich zu Lasten des 
Käufers und werden nicht im Rahmen der Garantiebedingungen erstattet.

INFO

Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien.

Das Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Erkundi-

gen Sie sich, wie elektrische und elektronische Produkte in Ihrer Region eingesammelt und 

getrennt werden. 

ELTRA NV

Pachtgoedstraat 2

9140 Temse

www.profile.eu

Summary of Contents for 840000020

Page 1: ...t mag het toestel hierop niet worden aangesloten zoniet zal het schakelcontact van de klok vroegtijdig stuk gaan en valt dit buiten de garantievoorwaarden Art 840000020 BELANGRIJK DE TIJD INSTELLEN Lees deze handleiding aandachtig Houdt de schakelklok buiten bereik van kinderen Deze schakelklok is enkel voor gebruik binnenshuis Indien u de schakelklok reinigt neem deze steeds uit het stopcontact R...

Page 2: ...acht na de aankoopdatum Breng het defecte toestel samen met het originele aankoopbewijs terug naar de winkel waar het toestel werd verkocht Voeg steeds een nota toe met de beschrijving van het probleem Eltra nv kan onder geen enkel beding aansprakelijk gesteld worden voor schade van welke aard ook indien het toestel niet correct volgens de voorgeschreven installatieinstructies werd geïnstalleerd n...

Page 3: ...ché le contact électrique de la prise risquer ait d être prématurément endommagé et cela n est pas couvert par la garantie ATTENTION RÉGLAGE DE L HEURE Lisez attentivement le présent mode d emploi Gardez la prise programmable hors de portée des enfants Cette prise programmable est prévue pour une utilisation à l intérieur uniquement Si vous nettoyez la prise programmable veillez toujours à d abord...

Page 4: ...lisation inappropriée ou des modifications apportées après la date d achat Rapportez l appareil défectueux accompagné de la preuve d achat originale au magasin où l appareil a été acheté Joignez y toujours une note décrivant le problème Eltra sa nv ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des dégâts de quelque nature que ce soit dus à une installation de l appareil non conforme aux instruc...

Page 5: ...altkontakt der Uhr sehr schnell einen Defekt aufweisen wird Ein solcher Defekt ist von der Garantie ausgeschlossen WICHTIG DIE ZEIT EINSTELLEN Drehen Sie den Ring nach rechts bis sich die richtige Countdown Stunde gegenüber dem Pfeil befindet Stecken Sie die Schaltuhr anschließend sofort in die Steckdose Wiederholen Sie dieses Verfahren immer dann wenn die Schaltuhr aus der Steckdose entfernt wurd...

Page 6: ... vorgenommene Anpassungen oder Änderungen zurückzuführen sind Das defekte Gerät muss unter Vorlage der Originalquittung dem Händler zurückgegeben werden bei dem das Gerät gekauft wurde Legen Sie dem Gerät immer eine Notiz mit einer Erläuterung des Pro blems bei Eltra nv ist unter keinen Umständen für irgendwelche Schäden haftbar die durch eine nicht vorschrifts mäßige Installation entstehen noch f...

Page 7: ...e device may not be connected to it failure to do so could cause the switching contact of the timer to prematurely break down and this falls outside the warranty IMPORTANT SETTING THE TIME Read this manual carefully Keep the time switch out of the reach of children This switch is for indoor use only Always unplug the switch from the power outlet when you are cleaning it Always clean it with a dry ...

Page 8: ...fter the date of purchase Bring the faulty device along with the original sales receipt back to the store where the device was sold Always include a note with a description of the problem Eltra NV can under no circumstances be held liable for damages of any kind if the device is not prop erly installed according to the prescribed instructions for installation or for damage due to unfore seen circu...

Reviews: