PROFILO BD2074W2AN, Operating And Installation Instructions

Page 1: ...en Operating and installation instructions tr Kullanma ve montaj kılavuzu BD2074 ...

Page 2: ...ance 15 Lighting LED 16 Saving energy 17 Operating noises 17 Rectifying minor faults yourself 18 After sales service 21 tr İçindekiler Güvenlik bilgileri ve uyarılar 22 Atıkların yok edilmesiyle ilgili uyarılar 24 Paket içeriği 24 Cihazın kurulması 25 Cihazın bağlantısı 26 Tutamakların montajı 26 Cihazı tanımak 27 Cihazı çalıştırmak 28 Sıcaklığın ayarlanması 28 Süper soğutma 29 Süper dondurma 29 T...

Page 3: ... stated on the rating plate inside the appliance If the mains power lead of this appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer After sales Service or an equally qualified person Incorrect installation or repairs may result in significant risks to the user Repairs may only be carried out by the manufacturer After sales Service or an equally qualified person Only genuine replacement p...

Page 4: ...ns Persons at risk are Children Persons whose powers of perception are physically or psychologically limited Persons who do not have sufficient knowledge about how to use the appliance safely Action required Make sure that children and other at risk persons have understood the dangers A person responsible for safety must supervise or instruct children and other at risk persons when they are using ...

Page 5: ... appliance Risk of asphyxiation Refrigerators contain refrigerant as well as gases in the insulation material Refrigerant and gases must be disposed of properly Do not damage the refrigerant circuit pipes before disposing of them properly Scope of delivery After unpacking the appliance check all parts for transport damage If you wish to make a complaint please contact the dealer from whom you purc...

Page 6: ...ecified climate class If an appliance in the SN climate class is operated at lower ambient temperatures damage to the appliance can be excluded up to a temperature of 5 C Ventilation Figure The air on the appliance s back panel and side panels heats up The heated air must be able to escape unimpeded Otherwise the refrigerating unit has to work harder which increases the appliance s power consumpti...

Page 7: ...onductor which has been correctly installed The socket must be protected by a fuse with a rating of 10 A to 16 A In the case of appliances operated outside of Europe check whether the voltage and type of current specified conform to the values of your electricity grid You will find this information on the rating plate Figure m Warning The appliance must never be connected up to an electronic energ...

Page 8: ...arge bottles 1 freezer super button For setting the temperature in the freezer compartment For switching the superfreeze function on and off 2 lock button For switching the button lock on and off 3 alarm button For switching off the warning tone 4 fridge super button For adjusting the temperature in the fridge compartment For switching the supercool function on and off 5 Fridge compartment tempera...

Page 9: ...und the door seal If the freezer compartment drawer cannot be opened again soon after being closed wait for a moment until the negative pressure has cleared Setting the temperature Figure Cooling compartment The temperature can be set from 2 C up to 8 C Press button 4 fridge super repeatedly until display panel 5 displays the required refrigerator compartment temperature The last set value is save...

Page 10: ...f the food is retained To ensure that there is no undesired increase in temperature while you are placing fresh food in the freezer switch on the superfreeze function a few hours beforehand In general 4 6 hours is sufficient When making use of the maximum freezing capacity 24 hours are required After 24 hours the temperature automatically changes to the temperature that was set before using superf...

Page 11: ...erature on the left of the display panel m Caution Do not refreeze defrosted food It can only be refrozen after it has been made into a ready to eat meal cooked or roasted Do not continue to use the complete max storage time for the frozen food Utilisable volume You will find information regarding the utilisable volume on the rating plate see section After sales service Cooling compartment The coo...

Page 12: ...frozen foods Packaging must not be damaged Observe the best before date The temperature in the commercial chest freezer must be 18 C or colder As far as possible frozen food must be transported in an insulated container and quickly placed in the freezer compartment Storing frozen food If lots of food is to be stored you can remove the ice twister and the shelf To ensure that there is no impact on ...

Page 13: ... polyethylene hose film aluminium foil freezer bags You will find these products at your specialist dealer The following are not suitable as packaging Wrapping paper greaseproof paper cellophane rubbish bags and used shopping bags The following are suitable for sealing packaging Rubber bands plastic clips pack twines cold resistant scotch tape or similar Polyethylene bags and hose film can be fuse...

Page 14: ... the water container into the ice twister 5 Once the ice cubes are frozen turn the turning handle to the right The ice cubes become loose and fall into the container 6 Pull out the container and remove the ice cubes Dispensing water Figure 1 Open the filling unit for the water container 2 Pour fresh water up to the marker line in the water container Note Only fill the water container with water 3 ...

Page 15: ...an be controlled in the vegetable container Small quantities of food Move the controller to the left Large quantities of food Move the controller to the right Switching the appliance off and placing it out of operation Switch off the appliance Unplug the appliance from the mains or switch off the childproof lock The temperature display goes blank and the refrigerating unit switches off Putting the...

Page 16: ...pliance all of the variable elements can be removed Removing shelves Lift the shelf and move it towards the front Removing the door shelves Lift the door shelf and remove it Removing the ice twister storage tank and water container Figure 1 Remove the storage tank and water container 2 Remove the cover of the water container and empty the water container 3 Clean the individual parts of the water c...

Page 17: ...ower consumption Operating noises Completely normal noises Humming Motors running e g refrigeration units ventilator Bubbling whirring or gurgling noises Refrigerant is flowing through the pipes Clicking Motors switches or solenoid valves are switching on off Crackling Automatic defrosting is taking place Preventing noises If the appliance is positioned unevenly Align the appliance using a spirit ...

Page 18: ...ot sufficient e g if the room temperatures are too cold you can also set the temperature in the freezer compartment temperature so that it is warmer The temperature in the freezer compartment is too high The appliance door is being opened frequently Do not open the appliance door unnecessarily The ventilation openings are covered Remove any obstructions Freezing larger quantities of fresh food Do ...

Page 19: ... is jammed Check whether you can move the light switch Figure 4 No display lights up If the appliance is not operated for some time the control panel display switches to energy saving mode As soon as the appliance is used again e g the door is opened the display switches back to its normal lighting Power failure the fuse has been tripped the mains plug is not firmly inserted Connect the mains plug...

Page 20: ...the same time Before putting a large amount of food in the cooling compartment switch on the supercool function alarm is displayed below the freezer compartment temperature on the left of the display panel It is too warm in the freezer compartment Press the alarm button to switch off the audible warning signal Figure 3 Note Do not refreeze defrosted food It can only be refrozen after it has been m...

Page 21: ...se help us to avoid unnecessary journeys by quoting the appliance and production number This will save you the additional associated costs Repair order and consultation if faults occur The attached after sales service directory contains the contact data for all countries When filling the water compartment for the ice twister the water flows out of the underside A layer of ice has formed on the out...

Page 22: ...bağlantısı kablosu hasar görürse üretici müşteri hizmetleri veya benzer ve yetkin bir kişi tarafından değiştirilmesi gereklidir Yanlış montaj veya onarımlar kullanıcıyı büyük ölçüde tehlikeye sokar Onarımlar sadece üretici müşteri hizmetleri veya benzer ve yetkin bir kişi tarafından yürütülebilir Sadece üreticinin orijinal parçaları kullanılabilir Üretici sadece bu parçalar kullanıldığında güvenli...

Page 23: ...likesi Çocuklar ve tehlikeye açık kişiler için risklerin engellenmesi Aşağıdaki kişiler tehlikeye açıktır Çocuklar Vücutları nedeniyle fiziksel olarak veya anlama yeteneği açısından kısıtlı kişiler Cihazın güvenli kullanımı hakkında yeterli bilgiye sahip olmayan kişiler Önlemler Çocukların ve tehlikeye açık kişilerin tehlikeleri anladığından emin olunuz Güvenlikten sorumlu bir kişi çocukları veya ...

Page 24: ...in vermeyiniz Boğulma tehlikesi Soğutucu cihazlar soğutucu madde ve yalıtımlarında gaz içerirler Soğutucu maddeler ve gazlar uygun şekilde bertaraf edilmelidir Uygun bertaraf işlemine kadar soğutucu madde devresine ait borulara zarar vermeyiniz Paket içeriği Parçaları paketin içerisinden çıkardıktan sonra taşıma sırasında hasar görüp görmediklerini kontrol ediniz Şikayet durumunda cihazı satın ald...

Page 25: ...gi Cihaz belirtilen iklim sınıfına ait oda sıcaklığı sınırları içerisinde tam işlevseldir Eğer SN iklim sınıfına ait bir cihaz daha soğuk oda sıcaklıklarında çalıştırılırsa 5 C sıcaklığa kadar cihazda herhangi bir hasar söz konusu olmaz Havalandırma Resim Cihazın arka duvarındaki ve yan duvarlarındaki hava ısınır Isınan hava hiçbir engele takılmadan uçup gidebilmelidir Yoksa soğutucu makine çok da...

Page 26: ...hazı topraklama kablosuna sahip kurallara uygun bir şekilde monte edilmiş 220 240 V 50 Hz alternatif akımlı prize takınız Priz 10 A 16 A arası bir sigorta ile emniyete alınmalıdır Avrupa dışı ülkelerde işletilecek olan cihazlarda belirtilen gerilim ve akım türünün ilgili şebeke değerleriyle uyumlu olup olmadığı kontrol edilmelidir Bu bilgileri tip plakasında bulabilirsiniz Resim m Uyarı Cihaz kesi...

Page 27: ... rafı 1 freezer super Tuşu Dondurma bölmesi sıcaklığının ayarlanması Süper dondurma fonksiyonun açılması ve kapatılması 2 lock Tuşu Tuş kilidinin açılması ve kapatılması 3 alarm Tuşu Uyarı sinyalinin kapatılması 4 fridge super Tuşu Soğutma bölmesinin sıcaklığının ayarlanması Süper soğutma fonksiyonun açılması ve kapatılması 5 Soğutucu bölme sıcaklık göstergesi Soğutma bölmesi için ayarlanmış olan ...

Page 28: ...apatıldıktan hemen sonra açılmıyorsa oluşan alçak basınç eşitlenene kadar bir süre bekleyiniz Sıcaklığın ayarlanması Resim Soğutma bölmesi Sıcaklık 2 C 8 C arası ayarlanabilir 5 no lu ekranda soğutma bölmesi için istenen sıcaklık görünene kadar 4 no lu fridge super tuşuna basınız En son ayarlanan değer kaydedilir Bilgiler Hassas yiyecekleri 4 C den daha yüksek bir sıcaklıkta saklamayınız Yiyecekle...

Page 29: ...leri ile birlikte dondurulmalıdır Taze yiyeceklerin yerleştirilmesi sırasında istenmeyen bir sıcaklık artışının ortaya çıkmaması için yiyecekleri yerleştirmeden bir saat önce süper dondurma modunu açınız Genel olarak 4 6 saat yeterlidir Azami dondurma kapasitesinin kullanımın için 24 saat gereklidir 24 saat sonra otomatik olarak süper dondurmadan önceki ayarlanmış sıcaklığa geri döner Açma 7 no lu...

Page 30: ...bilir cihaz devreye alındığında büyük miktarda taze yiyecek konulurken Soğutma bölmesi Ekranda sağda soğutma bölmesi sıcaklığının altında alarm belirir m Dikkat Çiğ yiyecekler her ihtimale karşı artık kullanılmamalıdır Isınmış soğuk gıdayı tüketmeden önce ısıtınız Dondurma bölmesi Ekranda solda dondurma bölmesi sıcaklığının altında alarm belirir m Dikkat Dondurulmuş ve çözülmüş gıdaları tekrar don...

Page 31: ...syonunu etkilememek için hava çıkış deliklerini yiyeceklerle bloke etmeyiniz Hemen hava çıkış deliklerinin önüne yerleştirilmiş olan yiyecekler soğuk hava akışı yüzünden donabilir Dondurucu Dondurucunun kullanılması Dondurulmuş gıdanın saklanması için Buz küpleri yapmak için Yiyeceklerin dondurulması için Bilgi Dondurucu kapısının her zaman kapalı olduğuna dikkat ediniz Kapı açıkken dondurulmuş gı...

Page 32: ...nmuş olan yiyeceklerle temas ettirmeyiniz Dondurulmaya uygun gıdalar şunlardır Unlu mamüller balık ve deniz ürünleri et av eti kümes hayvanları sebze meyve otlar kabuksuz yumurta peynir tereyağı ve çökelek gibi süt ürünleri hazır yiyecekler ve çorbalar güveçler pişmiş et ve balık gibi yemek artıkları patates yemekleri sufleler ve tatlılar Dondurulmaya uygun olmayan gıdalar Normalde çiğ olarak tüke...

Page 33: ...durulabilir Dondurulmuş gıdanın azami saklama süresini artık sonuna kadar kullanmayınız Buz ve su çıkışı Cihazın buz ve su çıkışı üzerinden buz küpleri ve soğuk su alınabilir İçme suyu kalitesini dikkate alınız Su çıkışına ait kullanılan tüm malzemeler kokusuz ve tatsızdır Su ağızda bir tat bırakıyorsa aşağıdaki nedenlerden dolayı olabilir İçme suyunun mineral ve klor içeriği İçme suyunun tazeliği...

Page 34: ...kapalı ve üzerindeki raf yerine oturmuş olmalıdır Koku filtresi Soğutma bölmesindeki rahatsız edici kokular koku filtresiyle engellenir Tavsiye Keskin kokulu yiyecekler her şeye rağmen iyice kapatılmış kaplar içerisinde saklanmalıdır Koku filtresinin etkisi azaldığı zaman çok kolay yöntemlerle yeniden işlevsel hale getirilebilir 1 Koku filtresini çıkarınız 2 Bir saç kurutma makinesi ile kurutunuz ...

Page 35: ...fları ve kapları asla bulaşık makinesinde yıkamayınız Parçalar deformasyona uğrayabilir Temizleme suyu Dondurucu tabanının ön kısmındaki deliklere Kontrol paneline ve aydınlatmaya gelmemelidir Aşağıdaki gibi hareket ediniz 1 Temizlikten önce fişi çekiniz veya sigortayı kapatınız 2 Dondurulmuş gıdaları çıkarınız ve serin bir yerde saklayınız Yiyeceklerin üzerine buz aküleri eğer paketten çıktıysa y...

Page 36: ...tma LED Cihazınız bakım gerektirmeyen bir LED aydınlatma ile donatılmıştır Bu aydınlatma üzerinde yapılacak olan onarım işleri yalnızca müşteri hizmetleri veya yetkili uzman personel tarafından yürütülebilir Enerji tasarrufu Cihazı kuru havalandırılabilen bir odaya yerleştiriniz Cihaz doğrudan güneşe maruz bırakılmamalıdır veya ısı kaynaklarının yakınına yerleştirilmemelidir örneğin ısıtıcılar fır...

Page 37: ...en çıkarılabilir parçaları kontrol ediniz ve onları yeniden yerleştiriniz Şişeler veya kaplar birbirlerine dokunuyor Lütfen şişeleri veya kapları hafifçe birbirlerinden ayırınız Küçük arızaları kendi kendinize giderme Müşteri hizmetlerini aramadan önce Arızayı aşağıdaki bilgilere istinaden kendiniz giderip gideremeyeceğinizi kontrol ediniz Müşteri hizmetleri danışma bedelini kendiniz ödemek zorund...

Page 38: ... bir sonraki gün bir kez daha kontrol ediniz Aydınlatma çalışmıyor LED aydınlatma arızalı Bkz bölüm Aydınlatma LED Cihaz çok uzun süre açık kaldı Aydınlatma yaklaşık olarak 10 dakika sonra kapanır Cihazın kapısı kapatılıp açıldıktan sonra aydınlatma tekrar çalışır Işık şalteri sıkışmış Işık şalterinin hareket edip etmediğini kontrol ediniz Resim 4 Gösterge görünmüyor Eğer cihaz bir süreliğine kull...

Page 39: ...k miktarlarda yiyecekleri koymadan önce Super soğutma fonksiyonunu açınız Ekranda solda dondurma bölmesi sıcaklığının altında alarm belirir Dondurma bölmesi çok sıcak Uyarı sinyalini kapatmak için alarm tuşuna basınız Resim 3 Bilgi Dondurulmuş ve çözülmüş gıdaları tekrar dondurmayınız Ancak hazır yemeğe dönüştürüldükten sonra pişirilmiş veya kızartılmış yeniden dondurulabilir Dondurulmuş gıdanın a...

Page 40: ... yere gelmesini önlemeye yardımcı olunuz Böylece buna bağlı ek masraflardan tasarruf etmiş olursunuz Arızalarda onarım siparişi ve danışmanlık Tüm ülkelere ait iletişim bilgilerini ekteki müşteri hizmetleri dizininden bulabilirsiniz Kullanim Süresi 10 YIL Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi Su kabının doldurulması sırasında buz twister ının alt taraf...

Page 41: ...len sorumludur Tüketicinin ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın Garanti süresi içinde tekrar arızalanması Tamiri için gereken azami sürenin aşılması Tamirinin mümkün olmadığının yetkili servis istasyonu satıcı üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında tüketici malın bedel iadesini ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile deği...

Page 42: ... ...

Page 43: ... ...

Page 44: ... ...

Page 45: ... ...

Page 46: ...9000772648 9511 en tr 9000772648 EEE Yönetmeliğine Uygundur ...