background image

Notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• 

Cihaz›n›z;  kullanma  k›lavuzunda  gösterildi€i  flekilde  kullan›lmas›  ve  yetkili  k›ld›€›m›z  teknik  servis  elemanlar›  d›fl›ndaki  flah›slar  taraf›ndan  bak›m,  onar›m  veya  baflka  bir  nedenle 
müdahale edilmemifl olmas› flart›yla bütün parçalar› dahil olmak üzere  tamamen malzeme, iflçilik ve üretim hatalar›na karfl› 

2 (‹K‹) YIL SÜRE ‹LE GARANT‹ ED‹LM‹fiT‹R.

• 

Ar›zalar›n giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile de€ifltirilecek parçalar›n saptanmas› tamamen firmam›za aittir. 

• 

Mal›n tesliminden sonraki yükleme, boflaltma ve sevkiyat an›nda meydana gelecek ar›zalar garanti kapsam› d›fl›ndad›r.

• 

Belge üzerine tahrifat yap›ld›€›, cihaz›n üzerindeki orjinal seri numaras› kald›r›ld›€› veya tahrifat yap›ld›€› takdirde garanti geçersizdir. 

GARANT‹ fiARTLARI

1.  

Garanti süresi mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r. 

2. 

Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere tamam› firmam›z›n garantisi kapsam›ndad›r. 

3. 

Mal›n garanti süresi içerisinde ar›zalanmas› durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Mal›n tamir süresi en fazla 20 ifl günüdür. Bu süre, mala iliflkin ar›zan›n servis 
istasyonuna, servis istasyonunun olmamas› durumunda, mal›n sat›c›s›, bayii, acentas›, temsilcili€i, ithalatç›s› veya imalatç›s›ndan birisine bildirim tarihinden itibaren bafllar. Sanayii 
mal›n›n ar›zas›n›n 10 iflgünü içerisinde giderilmemesi halinde üretici veya ithalatç›, tamir tamamlan›ncaya kadar, benzer özelliklerdeki baflka bir ürünü tüketiciye tahsis edecektir.

4. 

Mal›n garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve iflçilik gerekse montaj hatalar›ndan dolay› ar›zalanmas› halinde, iflçilik masraf›, de€ifltirilen parça bedeli ya da baflka herhangi bir ad 
alt›nda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yap›lacakt›r. 

5. 

Tüketicinin onar›m hakk›n› kullanmas›na ra€men mal›n; 

–   

Tüketiciye teslim edild€i tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti 
süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,

–  

Tamiri için gereken azami sürenin afl›lmas›, 

–  

Firman›n servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamas› halinde s›ras›yla sat›c›s›, bayii, acentesi, temsilcili€i, ithalatç›s› veya imalatç›-üreticisinden birisinin düzenleyece€i 
raporla ar›zan›n tamiri mümkün bulunmad›€›n›n belirlenmesi,durumlar›nda, tüketici mal›n ücretsiz de€ifltirilmesini, bedel iadesi veya ay›p oran›nda bedel indirimi talep edebilir.

6. 

Mal›n kullanma k›lavuzunda yer alan hususlara ayk›r› kullan›lmas›ndan kaynaklanan ar›zalar garanti kapsam› d›fl›ndad›r.

7. 

Garanti belgesi ile ilgili olarak ç›kabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanl›€›, Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü€ü’ne baflvurabilir.

 

Bu belgenin kullan›lmas›nda; 4077 say›l› Tüketicinin Korunmas› Hakk›nda Kanun ve  bu Kanun’a dayan›larak yürürlü€e konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslar›na Dair Yönetmelik 
uyar›nca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanl›€› Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü€ü taraf›ndanizin verilmifltir.

Bu ürün PROF‹LO için BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.fi. taraf›ndan ithal edilmektedir.
BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.fi. bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÃTE GMBH kurulufludur.

D‹KKAT

Garanti süresinin anlaflmazl›k durumunda fatura tarihi esas al›naca€›ndan bu belge ile birlikte faturan›n veya okunakl› fotokopisinin saklanmas› gereklidir.

YETK‹L‹ SATICI  

 

 

 

 

 

BSH EV ALETLER‹ SAN. VE T‹C. A.fi.

‹mza ve kaflesi

MALIN

Cinsi 

KÜÇÜK EV ALETLER‹

Markas› 

PROF‹LO

Modeli 

:

Bandrol ve Seri No. 

:

Teslim tarihi ve yeri  :

Azami tamir süresi 

:

Cihaz ömrü 

:

Kullan›m Süresi 

7 YIL (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için 

SATICI F‹RMANIN

Ünvan› 

:

Adresi 

:

Telefonu 

:

Telefaks› 

:

Tarih / ‹mza / Kafle

Üretici Firma:
BSH Bosch und 
Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34
D-81739 München
Phone: +49 (89) 45 90 01
Fax: +49 (89) 45 90 21 28

BSH EV ALETLER‹ SANAY‹ 
ve T‹CARET A.fi.

Fatih Sultan Mehmet Mah.
Balkan Cad. No.51 34771   
Ümraniye - ‹STANBUL
Tel : 0216 528 90 00 
Fax : 0216 528 91 88

Gümrük ve Ticaret Bakanl›€› Garanti Belgesi
Marka 

Ürün ‹smi                             

Belge 

Belge 

 

 

Numaras›  

Onay Tarihi

Profilo 

Meyve Sebze S›kaca€› 

114946 

24.07.2012

Profilo 

Su Is›t›c›s› 

115286 

03.08.2012

Profilo 

Mutfak Robotu 

87053 

13.07.2010

Profilo 

Ütü 

90605 

07.09.2010

Profilo 

Çay Makinas› 

88663 

06.08.2010

Profilo 

fiarjl› El Süpürgesi 

85224 

18.06.2010

Profilo 

Saç fiekillendirme Cihaz› 

107013 

18.11.2011

Profilo 

Tost Makinas› 

116313 

03.09.2012

Profilo 

Saç Kurutma Makinas› 

87183 

15.07.2010

Profilo 

Meyve Sebze S›kaca€› 

114946 

24.07.2012

Profilo 

Kar›flt›r›c› 

115406 

07.08.2012

Profilo 

Blender 

88662 

06.08.2010

Profilo 

Saç fiekillendirme Cihaz› 

107013 

18.11.2011

PCM1000X-001_v01

Summary of Contents for PCM1000X

Page 1: ...PCM1000X filter coffee maker FİLTRE KAHVE MAKİNESİ PCM1000X KULLANIM KILAVUZU FİLTRE KAHVE MAKİNESİ USER MANUAL FILTER COFFEE MAKER TR EN 2 8 9 16 ...

Page 2: ...lu bir kişinin gözetimi altında veya olası riskler anlaşıldıktan ve cihazın güvenli kullanımına ilişkin talimatları anlatıldıktan sonra kullanılabilir Cihazın temizliği veya bakım işlemleri 8 yaşını tamamlamış ve başlarında uygun gözetimci sağlanıldığı zaman çocuklar tarafından yapılabilir Cihazı ve güç kaynağının kablosunu 8 yaş altı çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklamak gerekir Cihaz deney...

Page 3: ...ınıf cihazdır Filtre kahve makinesi geçerli standartların gereksinimlerini karşılar Bu cihaz ekotasarım gereksinimlerindeki KOMİSYON TÜZÜĞÜ WE No 1275 2008 gereklilikleri ile uyumludur Cihaz direktiflerin gereklerine uygundur Elektrikli cihaz belirli voltaj LVD 2006 95 EC sınırları içinde kullanılmak üzere tasarlanmış Elektromanyetik uyumluluk EMC 2004 108 EC Ürün levha üzerinde CE işareti ile işa...

Page 4: ...erilir Cihazın çalışmaya hazırlanması Cihazı çalışmaya hazırlamak için aşağıdaki talimatları inceleyiniz 1 Filtre kahve makinesinin üst kapağını açınız 2 Cam sürahiyi çıkartınız 3 Sürahinin kapağını açınız ve taze soğuk suyla kahve miktarının gerektiği kadarına karşılık gelen seviyeye kadar doldurunuz 4 Sürahideki suyu cihazda bulunan depoya dökünüz 5 Kapağı kapalı sürahiyi kahve çıkışının altına ...

Page 5: ...ve seçiminin tat ve aroma üzerinde büyük bir etkisi vardır Filtre kahve makineleri icin sadece belirlenmiş kahveleri kullanmanızı öneririz 3 Cihazın kapağını kapatınız 4 Cihazı uygun bir güç kaynağına güç kaynağına ilişkin verileri cihazın levhası üzerinde bulabilir siniz bağlayınız 5 Demleme işlemini başlatmak için ON OFF düğmesine basınız Uyarı lambası filtre kahve makinesinin çalıştığını göster...

Page 6: ...den önce cihazı güç kaynağından çekiniz ve kurumasını bekleyiniz Her kahve demleme sonrası kahve artıkları ile kağıt filtreyi atınız Cihazın temizliği için hafif bulaşık sabunu ile yumuşak bir bez veya sade sıcak su kullanınız Sert bez veya sünger kullanımı filtre kahve makinesinin metal parçalarının çizilmesine neden olabilir Agresif aşındırıcı veya alkol bazlı temizleyicileri kullanmayınız Çıkarı...

Page 7: ...k filtre kahve makinesinin 4 6 ayda bir kireç çözme işlemi ile temizlenmesi önerilir KİREÇ ÇÖZÜCÜ SOLÜSYONLAR Filtre kahve makinesinin kirecini çözerken aşağıdaki maddeler kullanılır Sirke çözeltisi Su tankını belirtilen oranlarda doldurunuz 1 3 sirke 2 3 su Sitrik asit çözeltisi Poşet sitrik asit 1 2 litre suda çözülür Kireç çözme amacıyla özel tablet ve sıvılar üretilmiştir Kireç çözme işleminde...

Page 8: ...en emin olunuz Kahve çok ince çekilmiş ya da filtre tıkanmış Kahveyi uygun filtre kahve makinelerinde kullanınız Cihaz kireçten dolayı tıkanmış KİREÇ ÇÖZME başlığındaki talimatları izleyiniz Ekoloji çevreye dikkat edelim Her kullanıcı çevre korunmasına katkıda bulunabilir Bu ne zor ne de çok pahalıdır Bu amaçla karton ambalajlarını atık kâğıt noktalarına polietilen PE torbalarını plastik konteynır...

Page 9: ...t place your hands underneath steam hot water or poured coffee as it may lead to scalds and burns The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Cleaning an...

Page 10: ...ns for its use The appliance is intended for domestic use In case it is used for food business purposes the warranty conditions shall change Make sure that you understand the above information Technical Data The technical data is given on the rating plate of the appliance Water container capacity max 1 25 l The espresso machine is a 1st class appliance equipped with a power cable with a protective...

Page 11: ...4 5 7 8 Appliance parts 1 ON OFF button 2 Indicator light 3 Hinged lid 4 Removable filter holder 5 Filter holder handle lock 6 Water level indicator 7 Glass jug 8 Jug lid 9 Water tank 10 Filter holder chamber 6 9 1 2 3 10 ...

Page 12: ... clean water Preparing the appliance for operation In order to prepare your appliance for operation follow the instructions below 1 Lift the hinged lid of the coffee maker 2 Slide out the jug 3 Lift up the jug lid and fill the jug with the required amount of fresh cold water 4 Pour the water from the jug into the water tank in the appliance 5 Put the jug with the closed lid under the coffee nozzle...

Page 13: ... coffee will depend on the type of coffee you select For best results we recommend ground coffee for use with drip coffee makers 3 Close the hinged lid of your coffee maker 4 Plug the appliance into the mains information on power connection requirements can be found on the rating plate of the appliance 5 In order to start the brewing process press the ON OFF button The indicator light will come on...

Page 14: ...Cleaning and maintenance Always unplug the appliance and allow to cool before cleaning After each brewing dispose of the paper filter along with the grounds For cleaning only use delicate cloths with a mild detergent or warm water only Sharp cloths or sponges may scratch the metal parts of the coffee maker Never use harsh abrasive or alcohol based cleaners Cleaning removable filter holder 1 Lift up...

Page 15: ...descaled every 4 6 months depending on how often you use it DESCALLING SOLUTIONS The following agents are usually used for removing mineral deposits from the coffee maker Vinegar solution Fill the water tank with the following solution 1 3 of vinegar 2 3 of water Citric acid solution Dissolve a sachet of citric acid in 0 5 litre of water Special liquids or tablets After descaling continue with 2 3...

Page 16: ...gs the filter Use coffee suitable for this type of coffee maker Appliance is clogged by mineral deposits Follow the instructions in the DESCALLING section Ecology environment protection Each user can protect the natural environment It is neither difficult nor expensive In order to do it put the cardboard packing into recycling paper container put the polyethylene PE bags into container for plastic...

Page 17: ...yaz flma formunu doldurarak ya da 216 528 91 88 nolu telefona faks çekerek ulaflabilirsiniz Afla da yer alan konulara özen göstermenizi önemle rica ederiz 1 Cihaz n z mutlaka kullanma k lavuzunda belirtilen hususlara dikkat ederek kullan n z 2 Ürününüzle ilgili herhangi bir hizmet talebiniz oldu unda yukar da belirtilen telefonlardan Ça r Yönetim Merkezi ni aray n z 3 Hizmet için gelen teknisyene PRO...

Page 18: ...cili i ithalatç s veya imalatç üreticisinden birisinin düzenleyece i raporla ar zan n tamiri mümkün bulunmad n n belirlenmesi durumlar nda tüketici mal n ücretsiz de ifltirilmesini bedel iadesi veya ay p oran nda bedel indirimi talep edebilir 6 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar garanti kapsam d fl ndad r 7 Garanti belgesi ile ilgili olarak ç ka...

Page 19: ...Notes PCM1000X 001_v01 ...

Page 20: ... EN 1 Güç 1400 Watt 2 Hızlı pişirme 3 1 25LT 10 fincan kapasitesi 4 Yapışmaz ısıtma plakası 1 High power 1400 W 2 Fast brewing system 3 Jug capacity 1 25 L 10 cups 4 Keep warm plate covered with a non stick coating 1 3 2 4 ...

Reviews: