PL
'URJLXĪ\WNRZQLNX
G]LĊNXMHP\]DZ\EyUXU]ąG]HQLDPDUNL3UR¿2I¿FH-HVWHĞP\SHZQLĪHSURGXNWWHQVSHáQL
ZV]\VWNLH3DĔZ\PDJDQLD$E\SUDFD]QLV]F]DUNą$OOLJDWRU&&$)SU]HELHJDáD
EH]SLHF]QLHLEH]SUREOHPRZRSURVLP\V]F]HJyáRZR]DSR]QDüVLĊ]LQVWUXNFMąREVáXJL
=SRZDĪDQLHP3UR¿2I¿FH*HUPDQ\
2SLVV\PEROL]QDMGXMąF\FKVLĊQDXU]ąG]HQLX
ĝURGNLEH]SLHF]HĔVWZDSRGF]DVXĪ\WNRZDQLD
7U]\PDM]GDODRGXU]ąG]HQLDZV]HONLHOXĨQRZLV]ąFHF]ĊĞFLJDUGHURE\NUDZDW\
ELĪXWHULĊ:V]F]HJyOQRĞFLQDOHĪ\XZDĪDüQDGáXJLHZáRV\
:\áąF]DMXU]ąG]HQLHMHĪHOLQLHMHVWRQRXĪ\ZDQHSU]H]GáXĪV]\RNUHVF]DVX
3.
8VXĔZV]\VWNLHVSLQDF]HL]V]\ZNL]SDSLHUXSU]HGXĪ\FLHPPHFKDQL]PXDXWRPD
W\F]QHJRSRGDZDQLD-HĞOLXĪ\ZDV]UĊF]QHJRSRGDMQLNDV]F]HOLQXVXĔZV]\VWNLH
SDSLHURZHNODPU\L]V]\ZNLSU]HNUDF]DMąFHUR]PLDU',1]SDSLHUX
1LHZROQRZNáDGDüSDOFyZRUD]GáRQLZV]F]HOLQĊSRGDMQLNDGRNXPHQWyZPRĪH
WRVSRZRGRZDüSRZDĪQHREUDĪHQLD
:SU]\SDGNXUĊF]QHM]PLDQ\NLHUXQNXSRVXZXQLV]F]DUNLSU]\FLVQąüSDX]ĊQD
W\OHGáXJRDE\]DWU]\PDüVLOQLN
1LHSU]HNUDF]DM]DOHFDQHMSU]H]SURGXFHQWDOLF]E\GRNXPHQWyZQLV]F]RQ\FK
QDUD]±
5 kartek
JPð1LHSUyEXMQLV]F]\üPHWDORZ\FKHOHPHQWyZRUD]
WDNLFKNWyUHVąSRNU\WHNOHMHP
3URFHVFLąJáHJRQLV]F]HQLDQLHSRZLQLHQSU]HNUDF]Dü
10 minut
3RWDNLPF]DVLH]DOHFD
VLĊZ\áąF]HQLHXU]ąG]HQLDQD
45 minut
ZFHOXRFKáRG]HQLDPHFKDQL]PXQLV]F]DUNL
=DZV]HZ\áąF]DMXU]ąG]HQLHSRGF]DVSU]HVXZDQLDF]\V]F]HQLDOXERSUyĪQLDQLD
SRMHPQLND]HĞFLQNDPL
5HJXODUQLHRSUyĪQLDMSRMHPQLN]HĞFLQNDPL
ĩUyGáR]DVLODQLDSRZLQQR]QDMGRZDüVLHZSREOLĪXPLHMVFDXĪ\WNRZDQLDLZ
PLHMVFXáDWZRGRVWĊSQ\P
3RWHQFMDOQHU\]\NRXV]NRG]HQLDQLV]F]DUNLEąGĨ]UDQLHQLDXĪ\WNRZQLND
1LHSRFK\ODüVLĊQDGXU]ąG]HQLHP*UR]LWRZNUĊFHQLHPZáRVyZZPHFKDQL]PQLV]F]DUNL
5\]\NR]UDQLHQLD
7RQLHMHVW]DEDZND7U]\PDMXU]ąG]HQLH]GDODRGG]LHFL
=DFKRZDü]DVDG\EH]SLHF]QHJRXĪ\WNRZDQLDSU]\QLV]F]HQLXGRNXPHQWyZ1LJG\QLHQDOHĪ\
ZNáDGDüSDOFyZRUD]GáRQLZV]F]HOLQĊSRGDMQLNDGRNXPHQWyZ
=DFKRZDü]DVDG\EH]SLHF]QHJRXĪ\WNRZDQLDSRGF]DVQLV]F]HQLDGRNXPHQWyZSU]H]RVRE\
QRV]ąFHNUDZDWGáXJLHZáRV\ELĪXWHULĊOXESU]HGPLRW\PRJąFHVLHZNUĊFLüZWU\E\
1LJG\QLHXĪ\ZDMDHUR]ROXDQLĪDGQ\FKLQQ\FKáDWZRSDOQ\FKVXEVWDQFMLQDXU]ąG]HQLXDQLZ
MHJRSREOLĪX
8VXQąü]V]\ZNLRUD]VSLQDF]H]GRNXPHQWyZSU]HGLFK]QLV]F]HQLHP:LQQ\PSU]\SDGNX
PRĪHQDVWąSLüPHFKDQLF]QHXV]NRG]HQLHXU]ąG]HQLD
=DSR]QDMVLĊ]QLQLHMV]ąLQVWUXNFMąZFHOXSRSUDZQHJRXĪ\WNRZDQLDXU]ąG]HQLD
