background image

Flange

1

2

4

3

5

7

6

FERGUSON.COM/PROFLO

©2020 Ferguson Enterprises, LLC 11/21 REV-A

4

Maintenance

If faucet leaks from spout outlet -Shut off water supplies-replace cartridge (1).
Note: Install cartridge (1) correctly for proper handle rotation.

Mantenimiento

Si la llave tiene filtraciones del pico del tubo de salida-Cierre los suministros
de agua-Reemplace el ensamble de la Unidad de la Espiga (1).
Note: Instale las espigas (1) correctamente para obtener una rotación debida.

Entretien

Si le robinet fuit par la sortie du bec-coupez l'eau puis remplacez l'obturateur (1).
Nota: Installer correctement les obturateurs (1) pour que les manettes tournent
dans le bon sens.

1

*

 Especifíque el Acabado

No.

1

Handle

Manija

Poignée

OBPF75Y0261400

**

2

Cartridge 

Cartucho 

Cartouche 

OBPF25D0005300PL0

3

Bride de sol

Pieza decorativa

OBPF15Y0261500

**

4

Plaque de base

Plato base

OBPF15Y0261600

**

5

Aerator

Aérateur

Aireador

OBPF55E0003800PL0

6

7

Lift Rod

Tige de levage

Levante la barra

OBPF95Y0261700

**

Drain

Drainer

Desagüe

OBPF95Y0M0089

**

*

 Specify Finish

Précisez le Fini

Escutcheon

Part

Part  Number

Summary of Contents for PFWSC1850CP

Page 1: ...d ensure that water is completely shut off Siempre corte el suministro de agua antes de retirar el grifo actual o remplazar cualquier pieza del mismo Abra la llave del grifo para liberar la presión de agua y asegurar que ya no corre agua Toujours couper l alimentation en eau avant d enlever ou de démonter le robinet Ouvrir le robinet pour libérer la pression d eau et pour s assurer que l alimentat...

Page 2: ...érieure de l évier Sous le dessous de l évier faire glisser la rondelle de fermeture 3 la rondelle de métal 4 et l écrou de montage 5 sur le filetage Serrer l écrou à la main sur la tige Barrer les écrous en position en serrant les vis 6 Placer la tige de levage 7 dans le trou de levage 1b Instale la placa de cubierta de 4 y la placa de masilla 1 en el grifo 2 Coloque el grifo nuevo en el orificio...

Page 3: ...ige horizontale 2 Insérez la tige de levage 4 dans la courroie et serrez la vis 5 6 Coloque un extremo del sujetador de resorte 1 en el extremo de la varilla horizontal 2 Coloca la varilla horizontal 2 a través de un orificio en la correa 3 Conecta el otro extremo del sujetador de resorte 1 en la varilla horizontal 2 Inserta la vara del aireador 4 en la correa y aprieta el tornillo 5 6 1 5 4 3 2 5...

Page 4: ...te para obtener una rotación debida Entretien Si le robinet fuit par la sortie du bec coupez l eau puis remplacez l obturateur 1 Nota Installer correctement les obturateurs 1 pour que les manettes tournent dans le bon sens 1 Especifíque el Acabado No 1 Handle Manija Poignée OBPF75Y0261400 2 Cartridge Cartucho Cartouche OBPF25D0005300PL0 3 Bride de sol Pieza decorativa OBPF15Y0261500 4 Plaque de ba...

Reviews: