ProLights H150UFC, User Manual

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL H150UFC IT EN FOG MACHINE ...

Page 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Page 3: ...tà DMX 2 9 Indirizzamento DMX 2 10 Collegamenti della linea DMX 2 11 Costruzione del terminatore DMX 2 12 Canali DMX 2 13 Modalità master slave 2 14 Modalità colore 2 15 Modalità colori statici 2 16 Modalità colori dinamici 2 17 Tempo di intervallo 2 18 Tempo di durata 2 19 Impostazioni wireless 2 20 Programmazione tasto A 2 21 Programmazione tasto B 2 22 Programmazione tasto C 2 23 Programmazione...

Page 4: ...non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Questo prodotto è solo per uso ...

Page 5: ... cm da altri oggetti Tenere la macchina in posizione orizzontale non metterla mai in posizione inclinata Orientare l unità in modo tale che il flusso di fumo non colpisca direttamente le persone animali o cose Non puntare l ugello di erogazione su fiamme libere Non rimuovere avvisi o etichette informative dall unità Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia rovinato Controllare prima di ogn...

Page 6: ...sumo liquido 25ml 10sec full output Fluido Liquidi Prolights a base d acqua serie SmokeFluid Opzioni di controllo DMX 512 manuale timer telecomando wireless Canali DMX 8 canali Cavo di alimentazione Neutrik Powercon Connessioni DMX XLR a 3 pin IN OUT XLR a 5 pin IN OUT Dimensioni WxHxD 418x295x210 mm Peso 10 4 kg MODELLO H150UFC Voltaggio AC 220 240V 50 60 Hz Caldaia 1550W Consumo liquido 25ml 10s...

Page 7: ...DMX 4 N C 5 N C DMX OUT XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX DMX OUT XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 7 POWER IN connettore di potenza per il collegamento ad una presa ri rete 220 240V 50 60Hz tramite il cavo rete in dotazione 8 CIRCUIT BREAKER 9 PANNELLO DI CONTROLLO 10 RICEVITORE WIRELESS 11 VENTOLA PER IL RAFFREDDAMENTO 12 TRASMETTITORE WIRELESS 1 2 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO...

Page 8: ... superare il livello massimo per evitare che trabocchi Raccogliere subito con un panno asciutto il liquido eventualmente rovesciato per evitare che entri dentro alla macchina L unità non è protetta contro gli spruzzi d acqua Se del liquido finisce all interno non mettere in funzione la macchina ma rivolgersi per un controllo al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato 4 La macchina funz...

Page 9: ...grafo Importante Durante il funzionamento monitorare costantemente il livello di liquido nel serbatoio Non bere il liquido per fumo Se viene ingerito chiamare immediatamente un medico Inoltre se il liquido per fumo entra in contatto con la pelle o gli occhi sciacquare abbondantemente con acqua Dopo il riempimento del serbatoio avvitare sempre il tappo per evitare contaminazioni NOTE Nel caso di ru...

Page 10: ...to sul pannello di controllo dell uni tà e infine il tasto STOP mentre per rimuovere il trasmettitore dal ricevitore premere il tasto DOWN collo cato sul pannello di controllo dell unità e infine il tasto STOP 2 6 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA DEL TRASMETTITORE Assicurarsi che i ricevitori wireless non superino la distanza massima dal trasmettitore Se la capacità di trasmissione diminuisce è probabi...

Page 11: ...de ð Macro 01 Macro 10 5 Color Mode ð Chase 01 Chase 15 6 Timer ð Interval 15 Sec Interval 360 Sec 7 Timer ð Duration 1 Sec Duration 5 Sec 8 Wireless Setting ð ON OFF 9 Wireless Setting ð Button A M01 Button A M10 Button A C01 Button A C15 Button A OFF 10 Wireless Setting ð Button B M01 Button B M10 Button B C01 Button B C15 Button B OFF ...

Page 12: ... premuto per lo scorrimento veloce Premere il tasto STOP per uscire dal menù d impostazione 2 9 INDIRIZZAMENTO DMX L H150UFC dispone di 1 configurazione DMX a 8 canali Le tabella a pagina 15 indica la modalità di funzio namento e i relativi valori DMX Come interfaccia DMX l unità possiede dei contatti XLR a 3 poli e 5 poli Per poter comandare l H150UFC con un unità di comando luce occorre impostar...

Page 13: ...ndirizzo di start possibile per unità n 1 Prossimo indirizzo di start possibile per unità n 2 Prossimo indirizzo di start possibile per unità n 3 8 33 33 40 41 49 57 Fig 5 Esempio di configurazione a 8 canali DMX DMX Address 33 DMX Address 57 DMX Address 41 DMX Address 49 DMX512 Controller ...

Page 14: ...abile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze è consigliato i...

Page 15: ...255 5 CHASE Chase 1 Chase 2 Chase 3 Chase 4 Chase 5 Chase 6 Chase 7 Chase 8 Chase 9 Chase 10 Chase 11 Chase 12 Chase 13 Chase 14 Chase 15 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 255 6 CHASE SPEED 0 255 step per min 000 255 7 MASTER DIMMER 0 100 000 255 8 STROBE 1 20 Hz 000 255 ...

Page 16: ...odalità desiderata Macro 01 Macro 10 tenere premuto per lo scorrimento veloce Premere il tasto STOP per uscire dal menù d impostazione 2 16 MODALITÀ COLORI DINAMICI Per impostare la modalità show con colori dinamici nella modalità di funzionamento manuale fare riferi mento alla seguente procedura Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare la voce Color Mode Chase Premere i tasti UP...

Page 17: ... STOP per uscire dal menù d impostazione 2 22 PROGRAMMAZIONE TASTO C Per programmare il gioco di luce da abbinare all emissione di fumo alla pressione del tasto C del teleco mando wireless fare riferimento alla seguente procedura Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare la voce Wireless Setting Button C Premere i tasti UP DOWN per selezionare il programma desiderato Button C M01 ...

Page 18: ...N per selezionare l intervallo desiderato Delay 0 Sec Delay 5 Sec Premere il tasto STOP per uscire dal menù d impostazione 2 26 ESECUZIONE DELLE ULTIME IMPOSTAZIONI Per impostare la macchina in modo tale da eseguire le ultime funzioni settate fare riferimento alla seguen te procedura Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare la voce Run Last Setting Premere i tasti UP DOWN per sel...

Page 19: ...macchina del fumo in un luogo fresco e asciutto Utilizzare la macchina una volta al mese eseguendo un Test Run che consiste nel riscaldamento dell unità seguito da alcuni minuti di emissione fumo 3 2 RIARMO DEL FUSIBILE Questa guida elenca i passi principali da effettuare per il riarmo del fusibile 1 Disconnettere l unita dalla rete di alimentazione 2 Riarmare il fusibile sulla posizione ON 3 Conn...

Page 20: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Page 21: ...er 2 7 Menu structure 2 8 DMX mode 2 9 DMX addressing 2 10 Connection of the DMX line 2 11 Construction of the DMX termination 2 12 DMX control 2 13 Master slave mode 2 14 Color mode 2 15 Fixed color mode 2 16 Dinamic color mode 2 17 Interval time 2 18 Duration time 2 19 Wireless setting 2 20 Button A programming 2 21 Button B programming 2 22 Button C programming 2 23 Button D programming 2 24 Le...

Page 22: ... fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions For inside us...

Page 23: ...nozzle at open flames Never remove warning or informative labels from the unit Make sure that the power cord is not damaged Check before each use GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold ex works and always travel at the risk and danger of the distributor Eventual dam age will have to be claimed to the freight forwarder Any claim for broken packs will have to be forwarded within...

Page 24: ...id consumption 25ml 10sec full output Compatible fluid water based Prolights fluid Control option DMX 512 manual timer wireless remote DMX channels 8 channels Power connection Neutrik powercon DMX data connection XLR 3p IN OUT XLR 5p IN OUT Dimensions WxHxD 418x295x210 mm Weight 10 4 kg MODEL H150UFC Voltage AC 220 240V 50 60 Hz Heater 1550W Fluid consumption 25ml 10sec full output Dimensions WxHx...

Page 25: ...X DMX IN 5 pole XLR 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C DMX OUT 3 pole XLR 1 massa 2 DMX 3 DMX DMX OUT 5 pole XLR 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 7 MAINS INPUT Power connector for connection to a socket 220 240V 50 60Hz via the supplied mains cable 8 CIRCUIT BREAKER 9 CONTROL PANEL 10 WIRELESS RECEIVER 11 COOLING FAN 12 WIRELESS TRANSMITTER Rear panel Fig 1 A B 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ...

Page 26: ...thout exceeding the maximum level to prevent overflow Collect immediately with a dry cloth to prevent that any liquid enters into the machine The unit is not protected against splashing water If liquid does get inside do not operate the machine but refer for a control to the nearest authorized service center 4 The machine only works with Prolights liquid Any other types of fluid can damage the uni...

Page 27: ...e thoroughly with water Always replace the caps on the fog liquid container immediately after filling to avoid contamination NOTE If you experience low output pump noise or no output at all unplug immediately Check fluid level the external fuse and power from the wall If all of the above appears to be O K plug the unit again If fog does not come out after holding the control panel button down for ...

Page 28: ...down the A button located on the transmitter 5 To attach the transmitter to the receiver press the UP button located on the control panel of the unit and then the STOP button whilst to remove the transmitter from the receiver press the DOWN button located on the control panel of the unit and then the STOP button 2 6 BATTERY CHANGE ON THE TRANSMITTER Make sure that the wireless receivers do not exc...

Page 29: ...de ð Macro 01 Macro 10 5 Color Mode ð Chase 01 Chase 15 6 Timer ð Interval 15 Sec Interval 360 Sec 7 Timer ð Duration 1 Sec Duration 5 Sec 8 Wireless Setting ð ON OFF 9 Wireless Setting ð Button A M01 Button A M10 Button A C01 Button A C15 Button A OFF 10 Wireless Setting ð Button B M01 Button B M10 Button B C01 Button B C15 Button B OFF ...

Page 30: ...1 and 504 hold to quick scroll Press the STOP button to exit the setup menu 2 9 DMX ADDRESSING The H150UFC has 1 DMX configuration with 8 channels The table on page 13 indicates the mode of opera tion and its DMX values As a DMX interface the unit has contacts XLR 3 pin and 5 pin For to control the H150UFC with a light control unit set the DMX start address with the first free DMX channel If for e...

Page 31: ...upied Next possible start address for unit No 1 Next possible start address for unit No 2 Next possible start address for unit No 3 8 33 33 40 41 49 57 Fig 5 Example 8 DMX channels configuration DMX Address 33 DMX Address 57 DMX Address 41 DMX Address 49 DMX512 Controller ...

Page 32: ...of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 2 11 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflected ...

Page 33: ...e 1 Chase 2 Chase 3 Chase 4 Chase 5 Chase 6 Chase 7 Chase 8 Chase 9 Chase 10 Chase 11 Chase 12 Chase 13 Chase 14 Chase 15 000 015 016 031 032 047 048 063 064 079 080 095 096 111 112 127 128 143 144 159 160 175 176 191 192 207 208 223 224 255 6 CHASE SPEED 0 255 step per min 000 255 7 MASTER DIMMER 0 100 000 255 8 STROBE 1 20 Hz 000 255 2 12 DMX CONTROL ...

Page 34: ... to exit the setup menu 2 16 DINAMIC COLOR MODE To set the show mode with dynamic colors in the manual operation mode refer to the following proce dure Press the MENU button until the display shows the item Color Mode Chase Press the UP DOWN button to select the desired mode Chase 01 Chase 15 hold to quick scroll Press the STOP button to exit the setup menu 2 17 INTERVAL TIME To set the interval t...

Page 35: ... on the wireless remote control refer to the following procedure Press the MENU button until the display shows the voice Wireless Settings Button C Press the UP DOWN button to select the desired program ButtonC M01 ButtonC M10 ButtonC C01 Button C C15 or Button C Off hold to quick scroll Press the STOP button to exit the setup menu 2 23 BUTTON D PROGRAMMING To program the play of the lights to mat...

Page 36: ...lay 0 Sec Delay 5 sec Press the STOP button to exit the setup menu 2 26 RUN LAST SETTING To set the machine in order to run the last setting refer to the following procedure Press the MENU button until the display shows the voice Run Last Setting Press the UP DOWN button to select the ON or OFF Press the STOP button to exit the setup menu ...

Page 37: ...vide years of reliable use Clean with a dry cloth only Store dry If the fog machine is not in use please clean it before storage Store the fog machine in a dry and cool place At least operate the fog machine once a month A test run consisits of warming up the machine followed by a few minutes of fog emission 3 2 BREAKER RESET This guide lists the main steps you must take to reset the breaker 1 Dis...

Page 38: ......

Page 39: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Page 40: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...ietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company ...