ProLights Lumipar 12UTRI, User Manual

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL LUMIPAR12UTRI IT EN super slim ParLED Impianto luci LED ...

Page 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Page 3: ...azioni 3 1 Funzionamento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura menu 3 4 Autoshow 3 5 Static Color 3 6 Modalità Musicale 3 7 Manual Color 3 8 Funzione dimmer 3 9 Collegamento 3 10 Configurazione canali DMX 3 11 Indirizzamento DMX 3 12 Collegamenti della linea DMX 3 13 Costruzione del terminatore DMX 3 14 Canali DMX 3 15 Funzionamento tramite il controller IRC 4 Manutenzione 4 1 Manutenzione e pulizia...

Page 4: ...e ai 45 C Evitare che nell unità penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzio...

Page 5: ... delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music Lights constata tramite ve ...

Page 6: ...rse configurazioni DMX disponibili 3 8 canali per controllo professionale o semplificato 3 canali RGB 8 canali Dimmer RGB Color Macros Strobo Auto programs Auto speed Sound mode Modalità IR Ricevitore Infrarossi incorporato per remote controller Modalità Automatica programmi automatici preimpostati con regolazione velocità Modalità Sound attivazione musicale tramite microfono interno controllo sen...

Page 7: ...7 LUMIPAR12UTRI Disegno tecnico Fig 1 184 226 220 ...

Page 8: ...te 100 240V 50 60Hz tramite il cavo di rete in dotazione Accanto alla spina si trova il portafusibile Sostituire un fusibile difettoso solo con uno dello stesso tipo T1A 250V 6 PANNELLO DI CONTROLLO con display e 4 pulsanti per accesso e gestione delle diverse funzioni 7 Universal Serial Bus USB 8 POWER OUT output alimentazione per connessioni di più unità in serie 9 SAFETY EYE per l aggancio al c...

Page 9: ...na stabilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa 1 ad una collocazione idonea È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo di sicurezza in particolare collegare il cavo in un punto adatto in modo che la ...

Page 10: ... maggiore comodità è consigliabile collegare l unità con una presa comandata da un interruttore 3 2 IMPOSTAZIONE BASE Il LUMIPAR12UTRI dispone di un LED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 4 Fig 4 Funzione dei tasti MENU UP DOWN ENTER Per scorrere il menu principale o tornare ad una opzione del menu precedente Per aumentare il valore della funzione Per dimi...

Page 11: ...derealcunisecondiperusciredalmenudiimpostazione 3 5 STATIC COLOR L unità dispone di preset colori pre programmati che possono essere impostati attraverso la seguente procedura Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare C MENU 1 DMX Personality and Starting Address 3 CH ð d1 d512 Selects DMX personality and DMX starting value 8 CH ð d1 d512 2 Static Colors C ð C1 C7 Selects 1 of 7 s...

Page 12: ...o colore Continuare fino ad ottenere la miscelazione del colore PremereiltastoMENUpertornareindietrooattenderealcunisecondiperusciredalmenudiimpostazione 3 8 FUNZIONE DIMMER Per entrare nella modalità dimmer e scegliere e simulare diverse curve dimming premere il tasto MENU ripetutamente fino a quando sul display non compare dIM quindi premere il tasto ENTER Premere il tasto UP DOWN per selezionar...

Page 13: ...nfermare l impostazione Premere il tasto MENU per tornare indietro o per uscire dal menu d impostazione Le tabelle a pagina 15 indicano le modalità di funzionamento e i relativi valori DMX Come interfaccia DMX l unità possiede dei contatti XLR a 3 poli 3 11 INDIRIZZAMENTO DMX Per poter comandare il LUMIPAR12UTRI con un unità di comando luce occorre impostare l indirizzo di start DMX per il primo c...

Page 14: ... trasmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lungh...

Page 15: ...16 255 PROGRAM SPEED Speed slow to fast 000 255 SOUND SENSITIVITY Sound sensistivity OFF Control the sound sensitivity 000 010 011 255 6 PROGRAMS No function 0 100 100 0 100 0 100 Colors Fade 3 Colors snap 7 Colors snap Sound Control 000 031 032 063 064 095 096 127 128 159 160 191 192 223 224 255 7 DIMMER 0 100 000 255 8 DIMMER SPEED MODE Preset dimmer speed from display menu Dimmer speed mode off...

Page 16: ...golare la velocità di lampeggio stroboscopico del programma 1 Premere STROBE sul telecomando 2 Premere oppure per aumentare o diminuire la velocità di lampeggio 3 Premere di nuovo STROBE per disattivare il lampeggio Per modificare l effetto di commutazione del programma Premere FADE SNAP sul telecomando Fade cambia lentamente l effetto Snap cambia rapidamente l effetto Per oscurare le luci Premere...

Page 17: ... bruciato con uno dello stesso tipo e valore 2 Con un cacciavite rimuovere il portafusibile dalla sua sede e il fusibile bruciato dal suo supporto sostituire il fusibile con uno identico per tipologia e valore T1A 250V 3 Inserire il portafusibile al suo posto e ricollegare l alimentazione 4 3 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Rivolgersi a un centro di assistenza tecnico autorizzato nel caso in cui il probl...

Page 18: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Page 19: ... 2 1 Mounting 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 Auto show 3 5 Static Color 3 6 Sound Mode 3 7 Manual Color 3 8 Dimmer 3 9 Linking 3 10 DMX configuration 3 11 DMX addressing 3 12 Connection of the DMX line 3 13 Construction of the DMX termination 3 14 DMX control 3 15 Operation through the IRC controller 4 Maintenance 4 1 Maintenance and cleaning the unit 4 2 F...

Page 20: ...e liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings ...

Page 21: ...site www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the va lidity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music Lights will verify the validity of the clai...

Page 22: ... and features User panel through LED display Several DMX selectable configurations 3 8 channels for advanced or basic controlling 3 channels RGB 8 channels Dimmer RGB Color Macros Strobe Auto programs Auto speed Sound mode IR mode Infrared receiver for remote control Auto mode built in programs with execution speed adjustment Sound mode music activation through internal microphone sensitivity cont...

Page 23: ...5 LUMIPAR12UTRI Technical drawing Fig 1 184 226 220 ...

Page 24: ...ns plug for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable The support for the mains fuse is located near the mains plug Only replace a blownfusebyoneofthesametype T1A 250V 6 CONTROL PANEL with display and 4 button used to access the control panel functions and manage them 7 Universal Serial Bus USB 8 POWER OUT connect to supply power to the next unit 9 SAFETY EYE to attach s...

Page 25: ...ys comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used Install the projector at a suitable location by means of the mounting bracket 1 Always additionally secure the projector with the safety rope from falling down For this purpose fas ten the safety rope at a suitable position so that the maximum fall of t...

Page 26: ...lug from the socket For a more convenient operation it is recom mended to connect the unit to a socket which can be switched on and off via a light switch 3 2 BASIC Access control panel functions using the four panel buttons located directly underneath the LED Display fig 4 MENU UP DOWN ENTER Used to access the menu or to return a previous menu option Increases the numeric value when in a function...

Page 27: ...tton MENU so many times until shows C then press the button ENTER Using UP DOWN button select one of the programs C1 C7 Press the button ENTER to confirm MENU 1 DMX Personality and Starting Address 3 CH ð d1 d512 Selects DMX personality and DMX starting value 8 CH ð d1 d512 2 Static Colors C ð C1 C7 Selects 1 of 7 static colors 3 Auto Programs P ð P1 P4 Selects 1 of 4 auto programs 4 Programs Spee...

Page 28: ...desired mix is obtained Press the MENU button to go back or to meet the waiting time to exit the setup menu 3 8 DIMMER Enter in Dimmer mode to select specific dimming curve press the button MENU so many times until shows dIM and press the button ENTER to confirm Press the button UP DOWN to select OFF dIM1 dIM2 dIM3 Press ENTER button to store Press the MENU button to go back or to meet the waiting...

Page 29: ...r The tables on page 13 indicate the operating mode and DMX value The LUMIPAR12UTRI is equipped with 3 pole XLR connections 3 11 DMX ADDRESSING To able to operate the LUMIPAR12UTRI with a light controller adjust the DMX start address for the first a DMX channel If e g address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX channel adjust the start address 33 on the L...

Page 30: ... DMX output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 3 13 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals bein...

Page 31: ...5 016 255 PROGRAM SPEED Speed slow to fast 000 255 SOUND SENSITIVITY Sound sensistivity OFF Control the sound sensitivity 000 010 011 255 6 PROGRAMS No function 0 100 100 0 100 0 100 Colors Fade 3 Colors snap 7 Colors snap Sound Control 000 031 032 063 064 095 096 127 128 159 160 191 192 223 224 255 7 DIMMER 0 100 000 255 8 DIMMER SPEED MODE Preset dimmer speed from display menu Dimmer speed mode ...

Page 32: ... controller 2 Press 3 Press or to either increase or decrease sound sensitivity Manual Color Control To choose a specific color with the controller 1 Press MANUAL on the controller 2 Press any number between 0 9 to choose your color To manually control the RGB percentage 3 Press MANUAL on the controller 4 Press R G or B to choose your color 5 Press or to increase or decrease the percentage of each...

Page 33: ...mage to it 4 2 FUSE REPLACEMENT 1 Disconnect this product from the power outlet 2 Remove the safety cap by a screwdriver 3 Replace the blown fuse with a fuse of the exact same type and rating T1A 250V 4 Install the safety cap and reconnect power 4 3 TROUBLESHOOTING Fuse Fig 13 Problems Possible causes Checks and remedies Fixture does not light up No mains supply Dimmer fader set to 0 All color fad...

Page 34: ......

Page 35: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Page 36: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...ietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company ...