ProLights SMARTBAT, User Manual

Page 1: ...MANUALE UTENTE USER MANUAL SMARTBAT IT EN portable battery powered UPLIGHTER ...

Page 2: ...rziale per propri scopi commerciali è vietata Al fine di migliorare la qualità dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it ...

Page 3: ...3 5 Auto Show 3 6 Velocità Show 3 7 Static color 3 8 Modalità musicale 3 9 Sensibilità microfono 3 10 Manual color 3 11 Impostazioni IR 3 12 Modalità Master Slave con cavo DMX 3 13 Modalità Master Slave con segnale wireless 3 14 Funzionamento con l app SmartColors 3 15 Funzionamento con WIFIBOX 3 16 Funzione dimmer 3 17 Collegamento 3 18 Modalità DMX 3 19 Indirizzamento DMX 3 20 Collegamenti della...

Page 4: ...idità Evitare che nell unità penetrino liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione l...

Page 5: ...elle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musiclights it In alternativa il prodotto può essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music Lights constata tramite ve ri...

Page 6: ...sorbimento energetico delle lampade a scarica tradizionali Sistema di sintesi colore miscelazione RGBW FC 16 milioni di colori per possibilità cromatiche illi mitate Preset temperatura colore bianco 3200K 10000K Angolo di proiezione 15 Angolo di campo 30 Inclinazione sezione LED Regolazione Tilt del pannello LED 105 Durata media diodi LED 50 000 ore Funzionamento ed elettronica Diverse configurazi...

Page 7: ...XLR 3p Input Output Maniglia per il trasporto e posizionamento dell illuminatore Piede estraibile per inclinazione tilt fino a 20 Alimentazione 100 240V 50 60Hz Condizioni di esercizio 0 35 Peso 3 4 kg Dimensioni LxAxP 137 8x184x145 mm Fig 1 137 8 184 145 Illuminance at a Distance 15 1 0m 0m 3 0m 5 0m 7 0m 0 23m 0 68m 1 14m 1 60m Lux Center Beam Angle 15 Beam Width 7498lx 833lx 299 9lx 153lx Fig 2...

Page 8: ...terruttore ON OFF 6 DMX IN XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 7 POWER IN spina da pannello VDE per il collegamento ad una presa di rete 2 MENU UP DOWN ENTER 4 4 1 3 6 9 8 7 5 110 240V 50 60Hz tramite il cavo di rete in dotazione Accanto alla spina si trova il portafusibile Sostituire un fusibile difettoso solo con uno dello stesso tipo 8 DMX OUT XLR a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 9 POWER OUT output al...

Page 9: ...no dei supporti robusti per il montaggio L area di collocazione deve avere una sta bilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unità Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenze in materia di sicurezza IMPORTANTE È assolutamente necessario assicurare il proiettore contro la caduta utilizzando un cavo di sicurezza in particolare collegare il cavo in un punto adatto in modo...

Page 10: ...serire la spina del cavo di alimentazione in una presa di rete 100 240V 50 60Hz Sull unità si accenderà il LED per indicare che è in atto il processo di ricarica della batteria NOTA I tempo di è pari a 5h mentre l autonomia è di 8h 3 FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3 1 FUNZIONAMENTO Per accendere lo SMARTBAT premere l interruttore ON OFF se la batteria è scarica inserire la spina del cavo di alimentazione...

Page 11: ... 3 4 STRUTTURA MENU MENU LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 1 4 CH d1 d512 2 6 CH d1 d512 3 10 CH d1 d512 4 C C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 5 P P1 P2 P3 P4 6 S S1 S100 7 Snd 8 Sens u0 u100 9 U r0 r255 g0 ...

Page 12: ...dura Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare S Usare i tasti UP DOWN per selezionare il valore S1 S100 Premere il tasto ENTER per salvare l impostazione 3 7 STATIC COLOR L unità dispone di preset colori pre programmati che possono essere impostati attraverso la seguente procedura Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare C Premere il tasto ENTER per confermare l...

Page 13: ...play non appare U Premere il tasto ENTER per confermare Selezionare il colore rosso verde blue bianco r g b w attraverso il tasto ENTER Utilizzare i tasti UP DOWN per impostare il valore desiderato 000 255 Premere il tasto ENTER per confermare e passare al successivo colore Continuare fino ad ottenere la miscelazione del colore 3 11 IMPOSTAZIONI IR Per l accensione del ricevitore ad infrarossi far...

Page 14: ...missione dt 1 dt 16 Premere il tasto ENTER per salvare l impostazione Sull unità Slave Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare S tr Premere il tasto ENTER per confermare la scelta Usare i tasti UP DOWN per selezionare il valore drCH Premere il tasto ENTER per confermare la scelta Premere il tasto UP DOWN per selezionare il segnale per la ricezione dr 1 dr 16 Premere il tasto ENT...

Page 15: ...BAT devono essere configurati con lo stesso indirizzo e modalità DMX 3 14 FUNZIONAMENTO CON APP SMARTCOLORS Importante per utilizzare questa applicazione è necessaria un unità WIFIBOX acquistabile separatamen te WIFIBOX è un dispositivo di controllo di nuova concezione ideato per avere una gestione versatile ed immediata per proiettori LED La trasmissione del segnale avviene tramite cavo e Wireles...

Page 16: ...tipo di canale per la comunicazione wireless dei dati 1 Manual Channel 2 Auto Channel SMARTBAT MODALITÀ RICEVITORE 1 drCH se la WIFIBOX è impostata su Manual Channel 2 drAU se la WIFIBOX è impostata su Auto Channel Nota Per funzionare corretamente tutti gli SMARTBAT devono essere configurati con lo stesso indirizzo e modalità DMX 3 16 FUNZIONE DIMMER Per entrare nella modalità dimmer e scegliere e...

Page 17: ... possiede dei contatti XLR a 3 poli 3 19 INDIRIZZAMENTO DMX Per poter comandare lo SMARTBAT con un unità di comando luce occorre impostare l indirizzo di start DMX per il primo canale DMX Se per esempio sull unità di comando è previsto l indirizzo 33 per coman dare la funzione del primo canale DMX si deve impostare sul SMARTBAT l indirizzo di start 33 Le altre funzioni del pannello saranno assegna...

Page 18: ...trasmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe...

Page 19: ...100 W 100 Color temperature 1 Color temperature 2 Color temperature 3 Color temperature 4 Color temperature 5 Color temperature 6 Color temperature 7 Color temperature 8 Color temperature 9 Color temperature 10 Color temperature 11 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 ...

Page 20: ... essere sostituiti immediata mente nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Si dovrebbe procedere ad intervalli regolari alla pulizia della parte frontale per asportare polvere fumo e altre particelle Solo così la luce può essere irradiata con la luminosità massima Per la pulizia usare un panno morbido pulito e un detergente per vetri come si trovano in commercio Quindi asciu ga...

Page 21: ......

Page 22: ...r by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it ...

Page 23: ...4 Menu structure 3 5 Auto Show 3 6 Show speed 3 7 Static color 3 8 Sound mode 3 9 Microphone sensitivity 3 10 Manual color 3 11 IR setup 3 12 Master Slave mode with DMX signal cable 3 13 Master Slave with wireless signal 3 14 Operation with app SmartColors 3 15 Operation with WIFIBOX 3 16 Dimmer mode 3 17 Linking 3 18 DMX mode 3 19 DMX addressing 3 20 Connection of the DMX line 3 21 Construction o...

Page 24: ...ammable liquids water or metal objects enter the fixture Do not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment War...

Page 25: ...e www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the va lidity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music Lights will verify the validity of the claim t...

Page 26: ...ivid colours and lower power consumption compared to tradi tional lamps Colour synthesis RGBW FC color mixing 16 million colours for a limitless colour range White temperature presets 3200K 10000K Beam angle 15 Field angle 30 LEDs average life span 50 000 h Electronics and features Several DMX selectable configurations 4 6 10 channels for advanced or basic controlling 4 channels RGBW 6 channels di...

Page 27: ... Adjustable foot support for tilt regulation up to 20 Power unit 100 240V 50 60Hz Working temperature 0 35 Weight 3 4 kg Dimensions WxHxD 137 8x184x145 mm Fig 1 137 8 184 145 Illuminance at a Distance 15 1 0m 0m 3 0m 5 0m 7 0m 0 23m 0 68m 1 14m 1 60m Lux Center Beam Angle 15 Beam Width 7498lx 833lx 299 9lx 153lx Fig 2 Photometric data ...

Page 28: ...l functions and manage them 3 CHARGE BATTERY LED 4 Adjustable foot support for tilt regulation up to 20 5 ON OFF SWITCH 6 DMX IN 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 7 POWER IN mains plug for connection to a socket 100 240V 50 60Hz via the supplied mains cable The support for the mains fuse is located near the mains plug Only replace a blown fuse by one of the same type 8 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 ...

Page 29: ...rt a weight of 10 times of the unit s weight When carrying out any installation always comply scrupulously with all the regulations particularly re garding safety currently in force in the country in which the fixture s being used IMPORTANT Always additionally secure the projector with the safety rope from falling down For this purpose fasten the safety rope at a suitable position so that the maxi...

Page 30: ...access to the functions of the control panel fig 6 MENU UP DOWN ENTER Used to access the menu or to return a previous menu option Button to select the values in ascending order of the function Button to select the values in descending order of the function Used to select and store the current menu or confirm the current function value or option within a menu Fig 6 Functions of the buttons 3 3 RICH...

Page 31: ...3 4 MENU STRUCTURE MENU LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 1 4 CH d1 d512 2 6 CH d1 d512 3 10 CH d1 d512 4 C C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 5 P P1 P2 P3 P4 6 S S1 S100 7 Snd 8 Sens u0 u100 9 U r0 r255 g0 ...

Page 32: ...n MENU so many times until shows S Using UP DOWN button select one of the programs S1 S100 Press the button ENTER save the setting 3 7 STATIC COLOR This fixture has the ability to accept custom static color settings Access these chases via the control panel on the back of the fixture Press the button MENU so many times until shows C Press the button ENTER to confirm Using UP DOWN button select one...

Page 33: ...n ENTER Select the color r g b through the buttons UP DOWN Press the button ENTER to confirm Using UP DOWN button select the desired color value 000 255 Press ENTER button to continue to the next color Continue until the desired mix is obtained Press the MENU button to go back or to meet the waiting time to exit the setup menu 3 11 IR SETUP To start up the IR recevitor refer to the following steps...

Page 34: ...ENTER button to confirm Press the UP DOWN button select one of the transmitting signal dt 1 dt 16 Press the ENTER button for save the setting On Slave unit Press the MENU button so many times until the display shows S tr Press the ENTER button to confirm Press the UP DOWN button and select drCH Press the ENTER button to confirm Press the UP DOWN button select one of the transmitting signal dr 1 dr...

Page 35: ...ts on Auto Channel Note To work in the right way all SMARTBAT must be configured with the same DMX address mode 3 14 OPERATION WITH APP SMARTCOLORS Important WIFIBOX hardware is required to use this app WIFIBOX is a new generation light control system conceived to obtain an easy and versatile platform for LED projectors The signal transmission is managed wired and wireless through Wi Fi both in in...

Page 36: ...dirizzo e modalità DMX 3 15 OPERATION WITH WIFIBOX This mode allows you to wirelessly connect more units SMARTBAT all managed through a unit WIFIBOX sold separately For the unit WIFIBOX transmitter signal will set the input signal WIFI or DMX For the configuration of the devices refer to the manual of WIFIBOX available on www musiclights it 3 16 DIMMER MODE Enter in Dimmer mode to select specific ...

Page 37: ...a chain 3 18 DMX MODE Press the button MENU so many times until shows CH4 CH6 or CH10 and press the button ENTER to confirm Press the button UP DOWN to select the desired DMX address d001 d512 Press and hold to scroll quickly Press ENTER button to store The tables on page 17 indicate the operating mode and DMX value The SMARTBAT is equipped with 3 pole XLR connections 3 19 DMX ADDRESSING To able t...

Page 38: ...MX output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 3 21 CONSTRUCTION OF THE DMX TERMINATION The termination avoids the risk of DMX 512 signals being ...

Page 39: ...100 W 100 Color temperature 1 Color temperature 2 Color temperature 3 Color temperature 4 Color temperature 5 Color temperature 6 Color temperature 7 Color temperature 8 Color temperature 9 Color temperature 10 Color temperature 11 000 010 011 030 031 050 051 070 071 090 091 110 111 130 131 150 151 170 171 200 201 205 206 210 211 215 216 220 221 225 226 230 231 235 236 240 241 245 246 250 251 255 ...

Page 40: ...e condition and should be replaced immediately even when a small problem is detected It is recommended to clean the front at regular intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to ensure that the light is radiated at maximum brightness For cleaning disconnect the main plug from the socket Use a soft clean cloth moistened with a mild detergent Then carefully wipe the part dry ...

Page 41: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Page 42: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Page 43: ......

Page 44: ...ietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company ...