ProLights SPIRIT, User Manual

Page 1: ...EN IT Manuale Utente User Manual SPIRIT LOW FOG GENERATOR ...

Page 2: ...ate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristi...

Page 3: ...rmazioni generali 1 Introduzione 1 1 Descrizione 1 2 Specifiche tecniche 1 3 Elementi di comando e di collegamento 2 Funzioni e impostazioni 2 1 Impostazione base 2 2 Funzionamento 2 3 Impostazioni DMX 2 4 Collegamenti della linea DMX 2 5 Costruzione del terminatore DMX 3 Manutenzione 3 1 Pulizia e manutenzione Certificato di garanzia 4 4 5 6 6 7 8 8 10 11 11 12 ...

Page 4: ...etallici Non smontare e non apportare modifiche all unità Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgersi al più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitivamente consegnarlo per lo smaltimento ad un istituzione locale per il riciclaggio Attenzioni e precauzioni per l installazione Questo ...

Page 5: ...ontestati al vettore Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce Garanzie e resi Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative Sul sito www musiclights it è possibile consultare il testo integrale delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito www musicl...

Page 6: ...ttronica esegue un continuo check up delle componenti per assicurare risparmio energetico durante il funzionamento e controllo delle temperature SPIRIT è adatta anche per un utilizzo in teatri e studi televisivi grazie alla silenziosità di funzionamento e la sicurezza del fumo prodotto 1 2 SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione AC 220 240V 50 60 Hz Refrigeratore R 404A 1 98LB Corrente nominale 2 53 6 2...

Page 7: ...a 3 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 8 DMX IN XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C Pannello posteriore Dettaglio A A 1 2 3 4 6 8 10 13 7 9 11 14 12 15 5 9 DMX OUT XLR a 5 poli 1 massa 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 10 POWER IN connettore di potenza per il collegamento ad una presa ri rete 220 240V 50 60Hz tramite il cavo rete in dotazione 11 Interruttore POWER ON OFF 12 BREAKER 13 POWER IN connettore di ...

Page 8: ...essere settata con i valori desiderati EVITARE CHE L UNITÀ RIMANGA SENZA IL LIQUIDO DEL FUMO Note Le macchine per il fumo tendono a sviluppare condensa intorno all ugello di emissione Questo può comportare un accumulo di liquido sulla superficie sotto l ugello Considerare questo particolare do vendo decidere dove installare l unità Queste macchine possono espellere piccole quantità di fumo occasio...

Page 9: ... nella modalità di emissione CONTINUA Per impostare l emissione continua selezionare BURST NON STOP NOTE Nellamodalità BURSTNONSTOP lamacchinaregolaautomaticamenteilvolumediemissione per evitare interruzioni DMX512ADD Unavoltaselezionatequestamodalitàdifunzionamento interveniresuitastiUP DOWN per cambiare i valori di indirizzamento UP Tasto di incremento valori numerici DOWN Tasto di decremento va...

Page 10: ...endere circa 15 minuti prima di spegnerla Si prega di non accendere e spegnere continuamente l unità ci deve essere un intervallo di tempo di un minuto tra ogni accensione e spegnimento Non posizionare due o più unità vicine per evitare troppo flusso di ventilazione di aria calda Non esporre la macchina a raggi solari é consigliato di non utilizzare un emissione continua di nebbia oltre i 20 minut...

Page 11: ... dati di controllo DMX Collegare l uscita DMX del controller con l ingresso DMX della prima unità Collegare quindi l uscita DMX con l ingresso DMX della successiva unità l uscita di quest ultima con l ingresso di quella successiva e via dicendo finchè tutte le unità sono collegate formando una catena Per installazioni in cui il cavo di segnale deve percorrere lunghe distanze è consigliato inserire...

Page 12: ...ne posta sulla parte posteriore della macchina Nel caso di rumori della pompa o piccole erogazioni di fumo scollegare immediatamente l unità dalla rete elettrica Controllare il livello del liquido il tubo collegato al serbatoio il fusibile esterno e l alimen tazione elettrica Se queste verifiche risultano soddisfatte collegare nuovamente l unità alla rete elettri ca e riprovare Se nessuna emission...

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...utions General information 1 Introduction 1 1 Description 1 2 Technical specifications 1 3 Operating elements and connections 2 Functions and settings 2 1 Basic 2 2 Operation 2 3 DMX settings 2 4 Connection of the DMX line 2 5 Construction of the DMX termination 3 Maintenance 3 1 Cleaning and storage Warranty 2 2 3 4 4 5 6 6 8 9 9 10 ...

Page 16: ...nical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufacturer directly If the unit is to be put out of operation definitively take it to a local recycling plant for a disposal which is not harmful to the environment Warnings and installation precautions For inside use only Not designed for outside use Always unplug your Fog Machine before filling its tank Always kee...

Page 17: ...guarantee covers the fixture in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purpose...

Page 18: ...selected from a tiny cloud to the thickest fog It is fully controllable via a LCD DMX 512 controller allowing the operator to set the volume control and timing precisely Electricity is saved due to high efficient power control system and superior ventilation thus permitting the fogger to operate at optimal low level temperature SPIRIT is an impressive effect for theatrical and studio applications ...

Page 19: ...ground 2 DMX 3 DMX 7 DMX OUT 3 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 8 DMX IN 5 pole XLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C Rear panel Zoom A A 1 2 3 4 6 8 10 13 7 9 11 14 12 15 5 9 DMX OUT 5 poleXLR 1 ground 2 DMX 3 DMX 4 N C 5 N C 10 MAINS INPUT Power connector for connection to a socket 220 240V 50 60Hz via the supplied mains cable 11 Switch POWER ON OFF 12 BREAKER 13 MAINS INPUT Power connector for conn...

Page 20: ...e LCD screen shows READY TO FOG 8 For the first time operation after the warming up period and the controller screen displays READY TO FOG press down MANUAL button for a few seconds to initiate the machine to output fog in order to drain out the air in the liquid pipe Once the fog comes out smoothly SPIRIT controller can be set If the machine is not frequently used please follow this procedure eve...

Page 21: ... NOTE When NONSTOPBURST isselected thefogmachineadjuststhefogoutputvolumeandheater temperature automatically and does not need to stop the fog output to reheat DMX 512 ADD Use the buttons UP DOWN to set the machine to the same address as on your DMX controller Please refer to chapter DMX512 settings for moreinformation on DMX operation UP Button for increasing numerical value DOWN Button for decre...

Page 22: ... the continuous operation and the timer operation Even if one of these operating modes is activated the fog machine will always emit the maximum volume of fog when the button MANUAL is pressed NOTE After usage of the machine please wait 15 minutes prior to turning off the machine Please do not turn the power on and off continuously There must be at least one minute interval time between each power...

Page 23: ...it cannot transmit control DMX data reliably Connect the controller DMX input to the DMX output of the first unit Connect the DMX output to the DMX input of the following unit Connect again the output to the input of the following unit until all the units are connected in chain When the signal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 2 5 CONSTRUC...

Page 24: ... is too low the machine generates noise during operation or the fog cannot be smoothly sprayed please turn off the power immediately and check if the fog fluid is sufficient wheth er the external fuse controller connection or power supply has any problem If none of the above shows any problem insert the power plug again if the machine still cannot normally operate please check whether the hose con...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Page 28: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTà Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S r l entertainment technologies ISO 9001 2008 Certified Company 2012 Music Lights S r l PROLIGHTS è un brand di proprietà della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company ...