15
NB
Pour l’éclairage intérieur du four, choisissez toujours
une ampoule correspondant aux spécifications
suivantes: Culot E 14, 230 V, 25 W, 300° C.
1.
Couvercle en verre
2.
Ampoule
3.
Douille
4.
Panneau arrière du four
NOTE:
For illumination it is necessary to use a bulb:
T 300° C, E14, 230 V, 25 W.
1.
Glass cover
2.
Lamp
3.
Sleeve
4.
Oven rear wall
BEACHTEN SIE:
Verwenden Sie nur Glühbirnen mit folgenden Daten:
T 300° C, E14, 230 V, 25 W.
1.
Glasabdeckung
2.
Glühbirne
3.
Fassung
4.
Backofenrückseite
CONDITIONS DE GARANTIE
CLAIMS
GARANTIEANSPRUCH
En cas de dysfonctionnement durant la période de
garantie, n’essayez pas de réparer l’appareil vous
même. Adressez une réclamation au point de vente où
vous l’avez acheté et vérifiez si vous pouvez produire
le certificat de garantie avalisé. En l’absence de
certificat de garantie dûment avalisé, votre réclamation
ne serait pas recevable.
In case of any defects of the appliance during warranty
period, do not attempt to repair it by yourself. Make a
claim at an authorised dealer or place of purchase and
ensure that you are in possesion of the Certificate of
warranty. Beware that in the absence of duly
completed Certificate of warranty your claim is null and
void.
Wenn Sie während der Garantiefrist irgendeinen
Defekt am Gerät feststellen, versuchen Sie nicht, das
Gerät selbst zu reparieren. Melden Sie die Störung
umgehend
bei
Ihrem
Händler
oder
beim
nahegelegenen Kundendienst.
MISE AU REBUT
DES EMBALLAGES
RECYCLING OF PACKAGES
VERWENDUNG UND ENTSORGUNG
DER VERPACKUNG
L'appareil est livré avec un emballage de protection qui
est recyclable. Apportez
les matériaux d’emballage à la
collecte spécialisée pour qu’ils soient recyclés.
Carton ondulé, papier kraft :
-
remise à une déchetterie ;
-
dépôt dans le conteneur destiné au papier.
Bois :
When you receive your cooker, note that the packaging
materials used for protecting the appliance should be
recycled. Please take them to the appropriate
collection systems.
Corrugated board, wrapping paper
- sale to the collecting places
- in garbage containers for collection paper
Indem Sie die Verpackung bei einer entsprechenden
Sammelstelle
abgeben,
sor
gen
Sie
für
ihre
Verwertung.
Wellpappe, Packpapier
-
Sie können dieses Verpackungsmaterial bei einer
entsprechenden Sammelstelle abgeben,
- oder in entsprechenden Papier-Containern ablegen.
