PROMAT 4000873345, Original Instruction Manual

Page 1: ...ual Mode d emploi original Originele gebruiksaanwijzing Oryginalna instrukcja obsługi LED Strahler 30 W auf Stativ LED Spotlight 30 W on Tripod Projecteur LED de 30 W sur trépied LED schijnwerper 30 W op statief Reflektor LED 30 W na statywie 4000873345 ...

Page 2: ...II ...

Page 3: ...III Übersicht Overview Aperçu Général Overzicht Przegląd 1 2 3 4 6 7 5 ...

Page 4: ... Netzkabel Power Cord Français Nederlands 1 Tête du projecteur Schijnwerperkop 2 Bouton de serrage du projecteur Klemknop van de schijnwerper 3 Bouton de serrage de la tige télescopique Klemknop van de telescoopsteel 4 Support du trépied Houder van de driepoot 5 Tige télescopique Telescoopsteel 6 Trépied Driepoot 7 Câble d alimentation Netkabel Polski 1 Główka reflektora 2 Przycisk zaciskowy refle...

Page 5: ...rahls verwendet werden Bei Beschädigungen am Gerät darf das Gerät nicht weiter benutzt werden und muss von einer Fachkraft repariert werden Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung wenn Sie es nicht benutzen oder Sie es reinigen z B Netzstecker ziehen Sicherung auslösen etc Setzen Sie den LED Strahler keinen extremen Temperaturen starken Magnetfeldern oder starken Vibrationen aus Verwenden Si...

Page 6: ...e Wenden Sie sich bei Fragen und Problemen an unseren Kundenservice Bestimmungsgemäße Verwendung Der LED Strahler dient zur temporären Beleuchtung Er ist zur Verwendung im Außenbereich geeignet und kann Regen ausgesetzt werden IP 65 Das gesamte Produkt darf in keiner Weise geändert bzw umgebaut werden Befolgen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise Achten Sie darauf dass die Netzzuleitung nicht zur...

Page 7: ...ung Staub Feuchtigkeit extremen Temperaturen und Vibrationen geschützten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern Technische Daten Betriebsspannung 230 V 50 Hz Gehäusematerial Aluminium und gehärtetes Glas Plastik Leuchtmittel 30 W LED Paneel weiß Leuchtkraft LED Paneel 2200 lm Farbtemperatur 6500 K Ra Wert 65 Mittlere Lebensdauer 30 000 h Schutzgrad IP65 Höhe 93 182 cm Höhe Stativ 73 162 cm Durch...

Page 8: ...lärung LED Strahler 30 W auf Stativ 4000873345 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Tel 49 231 2222 3001 Fax 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com Wir erklären hiermit dass die Produkte auf die sich diese Erklärung bezieht mit den nachstehenden EU Richtlinien übereinstimmen 2011 65 EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stof...

Page 9: ...e done by a qualified service technician Disconnect the unit from the power mains if you don t use it or clean it unplug release fuse etc Do not expose the LED spotlight to excessive temperatures strong magnetic fields or to strong vibrations Do not use the product in rooms or in poor ambient conditions where flammable gases vapours or explosive dust may be present or are present There is a risk o...

Page 10: ...all times Make sure the connection cable cannot become a tripping hazard If operated outdoors make sure no water can enter the housing or the socket If the LED spotlight is operated outdoors an earth leakage circuit breaker must be installed FI protective switch Set Up and Operation Loosen the clamping knob on the tripod retainer 4 and push the tripod to the lower end of the telescoping tube 5 Ret...

Page 11: ...ials If you at some point intend to dispose of this article then please keep in mind that many of its components consist of valuable materials which can be recycled Please do not discharge it in the rubbish bin but check with your local council for recycling facilities in your area In the case of damages caused by non compliance with this manual warranty and guarantee are void For damage resulting...

Page 12: ...to which this declaration refers comply with the following European Directives 2011 65 EU Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility EMC EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61547 2018 EN 55015 2013 A1 2014 35 EU Low Voltage Directive LVD EN 60598 1 2015 EN 60598 2 5 2015 EN 62493 2015 EN 62471 2015 ...

Page 13: ...aisceau lumineux En cas de dommage à l appareil celui ci ne doit pas continuer à être utilisé et doit être réparé par un électricien qualifié Débranchez l appareil de l alimentation électrique si vous ne l utilisez pas ou vous devez le nettoyer par exemple tirez de la fiche de connexion au réseau retirez le fusible etc N exposez pas le projecteur à LED à des températures extrêmes des champs magnét...

Page 14: ...r vous même Si vous avez des questions ou des problèmes contactez notre service à la clientèle Utilisation prévue Le projecteur à LED est utilisé pour un éclairage temporaire Il convient à une utilisation en extérieur et peut être exposé à la pluie IP 65 Le produit ne doit être changé ni modifié de quelque façon que ce soit Suivez toujours les consignes de sécurité Assurez vous que l alimentation ...

Page 15: ... dans des liquides de quelque nature que ce soit Ne gardez pas la lampe dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil à la poussière à l humidité à des températures et vibrations excessives et placez la hors de la portée des enfants Données techniques Tension de service 230 V 50 Hz Matériau du boîtier Aluminium et verre trempé en plastique Ampoule Panneau à LED blanc de 30 W Luminosité du ...

Page 16: ...t des consignes de sécurité Dans de tels cas la garantie sera annulée Déclaration de conformité Projecteur LED de 30 W sur trépied 4000873345 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Tel 49 231 2222 3001 Fax 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com Nous déclarons par la présente que les produits auxquels cette déclaration se réfère sont conformes ...

Page 17: ...j beschadigingen aan het apparaat mag het apparaat niet verder worden gebruikt en moet het door een vakman worden gerepareerd Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening wanneer u het niet gebruikt of wanneer u het reinigt bijv stekker uit het stopcontact trekken beveiliging activeren etc Stel de LED schijnwerper niet bloot aan extreme temperaturen sterke magneetvelden of sterke trillingen Ge...

Page 18: ...ik volgens de voorschriften De LED schijnwerper dient voor tijdelijke verlichting Hij is geschikt voor gebruik buitenshuis en kan worden blootgesteld aan regen IP 65 Het gehele product mag op geen enkele wijze worden veranderd of omgebouwd Volg altijd de veiligheidsaanwijzingen op Zorg ervoor dat de netvoedingskabel geen struikelgevaar kan vormen Bij gebruik buitenshuis moet de netvoedingskabel zo...

Page 19: ...te LED paneel 2200 lm Kleurtemperatuur 6500 K Ra Waarde 65 Gemiddelde levensduur 30 000 h Beschermingsgraad IP65 Hoogte 93 182 cm Hoogte statief 73 162 cm Diameter standvlak 110 cm Kabellengte 7 5 m Gewicht 2660 g Geachte klant Draag alstublieft ertoe bij afval te vermijden Als u dit artikel niet meer nodig heeft en het af wilt voeren dient u er alstublieft aan te denken dat tal van zijn component...

Page 20: ... 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com Wij verklaren hiermee dat het product op welke zich deze verklaring betrekt met de hierna volgende Europese richtlijnen overeen komen 2011 65 EU Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur RoHS 2014 30 EU Elektromagnetische compatibiliteit EMC EN 61000 3 2 2014 EN 61...

Page 21: ...nia urządzenia nie wolno go już używać lub musi ono zostać naprawione przez wykwalifikowaną osobę Jeżeli urządzenie nie jest używane lub ma być czyszczone należy go odłączyć od źródła zasilania np należy wyciągnąć wtyczkę sieciową lub wywołać zadziałanie bezpiecznika itp Nie należy narażać reflektora punktowego LED na działanie ekstremalnych temperatur silnego pola magnetycznego lub mocnych wibrac...

Page 22: ...tuj się z naszym działem obsługi klienta aby uzyskać odpowiedzi na pytania i problemy Użycie zgodne z przeznaczeniem Reflektor punktowy LED służy jako tymczasowe oświetlenie Dostosowany jest on do stosowania na zewnątrz i można go poddawać działaniu deszczu IP 65 Całego produktu nie wolno w żaden sposób modyfikować lub przebudowywać Należy koniecznie przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa Zwrócić u...

Page 23: ...chkolwiek cieczach Reflektor należy przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed bezpośrednim oddziaływaniem promieni światła słonecznego kurzu wilgoci ekstremalnych temperatur i wibracji poza zasięgiem dzieci Dane techniczne Napięcie robocze 230 V 50 Hz Materiał obudowy aluminium i szkło hartowane tworzywo sztuczne Żarówka Panel LED 30 W biały Zdolność oświetleniowa panelu LED 2200 lm Temperatura ...

Page 24: ...ezpieczeństwa nie ponosimy odpowiedzialności W takich przypadkach gwarancja rękojmia wygasa Deklaracja zgodności Reflektor LED 30 W na statywie 4000873345 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Tel 49 231 2222 3001 Fax 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com Niniejszym oświadczamy że produkty do których odnosi się niniejsza deklaracja spełniają...

Page 25: ...21 Notizen Notes Notes Aantekeningen Obsługa ...

Page 26: ...Gestaltung urheberrechtlich geschützt V Nordwest 06 18 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Germany Tel 49 231 2222 3001 www nordwest promat com ...