Promate LumiPlay, User Manual

Page 1: ...LumiPlay Portable Wireless Speaker with Touch Sensitive LED Lamp 7 Interactive LED Light Modes Handsfree Support Room Filling Sound ...

Page 2: ...ng Contents LumiPlay Charging Cable User Guide Specifications Bluetooth Version v3 0 EDR Bluetooth Chipset Buildwin 6611C Bluetooth Frequency 2402 2480MHz Bluetooth Profiles HFP HSP A2DP Battery Type Li ion Battery Capacity 1200mAh Power Input DC5V 1A Speaker Output 5W Impedance 4Ω Operating Distance 10m Music Playback Time 4 hours Charging Time 2 hours LED Brightness 26 Lumens Features 7 Customiz...

Page 3: ...ult in damage to this or attached products 1 Do not disassemble the product or attempt to fix it 2 Kindly use an original charging cable provided 3 Do not attempt to replace any part of this product or battery inside 4 Do not crush puncture dispose of in fire short the contacts or expose the product to water or other liquids 5 Do not store or use the product in a high temperature environment inclu...

Page 4: ...ivate the light Touch the touch sensitive speaker panel to scroll through the LED light modes 3 Playing Music viaVia Bluetooth Press and hold the Power Button until the LED Indicator starts flashing rapidly Turn on the Bluetooth function on your smartphone tablet and search for LumiPlay in the available device list Pair the device to your smartphone tablet Once connected the Bluetooth Indicator wi...

Page 5: ...ash drive into the USB slot on LumiPlay 2 Short press the Mode Button until you hear USB Mode to enter into USB playback mode 3 Use theTrack Control buttons to traverse through the multiple files on the USB flash drive 7 FM Radio Mode Long press the Mode Button to enter FM Mode Press Multifunction button to search channels automatically Press or to change channel Troubleshooting 1 LumiPlay does no...

Page 6: ...ible del altavoz para activar la luz Toque el panel táctil sensible del altavoz para alternar entre los diferentes modos de la luz LED 3 Reproducción de música usando Bluetooth Mantengapulsadoel botóndeencendido hastaqueelindicadorLEDempieceaparpadearrápidamente Active la función Bluetooth en su teléfono inteligente tableta y busque LumiPlay en la lista de dispositivos disponibles Empareje el disp...

Page 7: ...ia flash USB en la ranura USB del LumiPlay 2 Pulsebrevementeelbotón Mode hastaqueescuche ModoUSB paraentrarenelmododereproducciónUSB 3 Use los botones de control de pistas para recorrer los múltiples archivos de la unidad flash USB 7 Modo FM radio 1 Pulsación prolongada al botón Mode Button cambia al modo FM 2 Pulsación al botón multifunción busca canales automáticamente 3 Pulsación a o cambia el ...

Page 8: ...la lumière Touchez l écran tactile du haut parleur pour faire défiler les modes d éclairage LED 3 Écouter de la Musique via Bluetooth Appuyezpendantquelquessecondeslebouton Marche jusqu àcequel indicateurLEDclignoterapidement Activez la fonction Bluetooth de votre smartphone tablette et cherchez LumiPlay dans la liste des appareils disponibles Appariez l appareil à votre smartphone tablette Une fo...

Page 9: ...nte USB du LumiPlay 2 Appuyez brièvement sur le Bouton Mode jusqu à ce que vous écoutiez Mode USB pour entrer dans le mode de lecture USB 3 Utilisez les touches de Contrôle pour parcourir les différents fichiers présents sur la clé USB 7 Mode Radio FM 1 Appuyez longuement sur le Bouton Mode pour entrer en Mode FM 2 Appuyez sur le bouton Multifonction pour chercher automatiquement les chaînes 3 App...

Page 10: ...rühren Sie die Touchbedienung auf dem Lautsprecher um zwischen den Beleuchtungsmodi zu wechseln 3 Musik über Bluetooth abspielen Drücken und halten Sie den Power Knopf bis die Bluetooth Anzeige schnell blinkt Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone Tablet ein und suchen Sie nach LumiPlay in der Liste verfügbarer Geräte Koppeln Sie das Gerät mit Ihrem Smartphone Tablet Sobald es verbunden ist b...

Page 11: ...SB Port des LumiPlay 2 Klicken Sie kurz auf die Modus Taste bis Sie USB Mode hören Dann befinden Sie sich im USB Wieder gabemodus 3 Verwenden Sie die Weiter und Zurück Tasten um zwischen den verschiedenen Dateien auf dem USB Flashdrive zu wählen 7 FM Radiomodus 1 Halten Sie die Modustaste länger gedrückt um in den FM Modus zu gelangen 2 Drücken Sie die Multifunktionstaste für den automatischen Kan...

Page 12: ...a luz Toque no painel tátil da coluna para percorrer os modos de luz LED 3 Reproduzir Música Através de Bluetooth Carregue sem soltar no Botão de Ligar até o indicador LED começar a piscar rapidamente Ligue a função de Bluetooth no seu smartphone tablet e procure LumiPlay na lista de dispositivos disponíveis Emparelhe o dispositivo com o seu smartphone tablet Após a ligação o Indicador Bluetooth i...

Page 13: ...a para USB na LumiPlay 2 Carregue rapidamente no Botão de Modo até ouvir Modo USB para entrar no modo de reprodução USB 3 Utilize os botões de Controlo de Faixa para percorrer os vários ficheiros na pen USB 7 ModoRádioFM 1 Prima o Botão de Modo durante algum tempo para entrar no Modo FM 2 Prima o botão Multifunções para procurar canais automaticamente 3 Prima ou para mudar de canal Resoluçãodeprob...

Page 14: ...umina Atingeți panoul tactil al boxei pentru a derula prin modurile de lumină LED 3 Redarea muzicii prin intermediul Bluetooth Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire până când indicatorul LED începe să clipească rapid Porniți funcția Bluetooth de pe smartphone ul tableta dvs și căutați LumiPlay în lista dispozitivelor disponibile Asociați dispozitivul la smartphone ul tableta dvs După cone...

Page 15: ...roduceți o unitate Flash USB în fanta USB de pe LumiPlay 2 Apăsați scurt butonul Mod până când auziți Mod USB pentru a intra în modul de redare USB 3 Utilizați butoanele de control ale melodiilor pentru a naviga prin fișierele de pe unitatea Flash USB 7 Mod Radio FM apasare prelungită butonul FM pentru a intra în modul FM Apăsați Multifunction butonul Pentru a căuta automat canalele Apăsați sau pe...

Page 16: ...снитесь сенсорной панели громкоговорителя чтобы прокручивать режимы светодиодного освещения 3 Воспроизведение музыки через Bluetooth Нажмите и удерживайте кнопку Питание до тех пор пока светодиодный индикатор не начнёт интенсивно мигать Включите функцию Bluetooth на своём смартфоне планшете и ищите LumiPlay в перечне доступных устройств Сопрягите устройство со своим смартфоном планшетом После подк...

Page 17: ...ш карту в гнездо USB на LumiPlay 2 Кратко нажмите на Кнопку режима пока не услышите Режим USB и не войдете в режим воспрои зведения USB 3 Используйтекнопки Управлениядорожками чтобыпросматриватьнесколькофайловнаUSBфлеш карте 7 Режим FM радио Длительно нажмите на кнопку режима чтобы войти в режим FM Нажмите на многофункциональную кнопку чтобы автоматически искать каналы Нажмите на или чтобы сменить...

Page 18: ... ışığı modlarını kaydırarak görmek için dokunmatik hassas hoparlör paneline dokunun 3 Bluetooth ile Müzik Çalma LED Göstergesi hızla yanıp sönmeye başlayan kadar Güç Düğmesi öğesine basılı tutun Akıllı telefonunuzda tabletinizde Bluetooth işlevini açın ve kullanılabilir cihazlar listesinde LumiPlay cihazını arayın Cihazı akıllı telefonunuzla tabletinizle eşleştirin Bağlandıktan sonra Bluetooth Gös...

Page 19: ... Flaş sürücüsü takın 2 USB çalma moduna girmek için USB Mode duyana kadar Mod Düğmesi öğesine kısa basın 3 USBflaşsürücününüzerindekiçokludosyalararasındageçişyapmakiçinParçaKontroldüğmelerinikullanın 7 FM Radyo Modu 1 FM Moduna girmek için Mod Düğmesi ne uzun basın 2 analları otomatik olarak aramak için Çok İşlevli düğmeye basın 3 Kanalı değiştirmek için veya düğmesine basın Sorun Giderme 1 LumiP...

Page 20: ...miPlay充电 将USB线的一端连接到LumiPlay 电源线的另一端连接到任何5伏 1安的USB电源插座 2 打开 关闭LED灯 触摸触敏式扬声器面板即可激活LED灯 触摸触敏式扬声器面板 即可在LED灯模式之间滚动 3 通过蓝牙播放音乐 按住 电源按钮 直到LED指示灯快速闪烁 打开智能手机 平板电脑上的蓝牙功能 并在可用设备列表中搜索 LumiPlay 将设备与智能手机 平板电脑进行配对 一旦连接蓝牙成功 指示灯将会缓慢闪烁 按多功能按钮 即可播放 暂停音乐 通过长按 下一首 或 上一首 触摸按钮来控制音量和播放曲目 按 下一首 或 上一首 分别跳到下一首或上一首歌曲 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 7 LumiPlay ...

Page 21: ...入MicroSD播放模式 使用曲目控制按钮遍历microSD卡上的多个文件 6 通过USB播放音乐 1 将USB闪存驱动器插入LumiPlay的USB插槽 2 短按 模式按钮 直到听到 USB模式 即可进入USB播放模式 3 使用曲目控制按钮遍历USB闪存驱动器上的多个文件 7 FM收音機模式 1 長按 模式按鈕 即可進入FM模式 2 a按多功能按鈕即可自動搜索頻道 3 按 或 即可更改頻道 故障排除 1 LumiPlay 不能与蓝牙设备配对 检查设备上的蓝牙硬件是否支持通过蓝牙进行声音传输所需的A2DP配置文件 2 无法播放存储在microSD卡上的音乐文件 检查音乐文件的文件格式 LumiPlay仅支持MP3 WMA WAV APE FLAC这些文件格式 建议将microSD卡格式化为FAT32文件格式 ...

Page 22: ...دﮐﻤﻪ 1 ﺷﻮد ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﺎﻧﺎﻟﮭﺎ ﺧﻮدﮐﺎر طﻮر ﺑﻪ ﺗﺎ دھﯿﺪ ﻓﺸﺎر را ﭼﻨﺪﮐﺎره دﮐﻤﻪ 2 دھﯿﺪ ﻓﺸﺎر را ﯾﺎ ﮐﺎﻧﺎل ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺑﺮای 3 ﯾﺎﺑﯽ ﻋﯿﺐ ﺷﻮد ﻧﻤﯽ ﺟﻔﺖ ﺑﻠﻮﺗﻮث دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ ﺑﺎ LumiPlay 1 از ﺻﺪا ارﺳﺎل ﺑﺮای ﮐﻪ A2DP ﻧﻤﺎﯾﻪ از ﺷﻤﺎ دﺳﺘﮕﺎه روی ﺑﻠﻮﺗﻮث اﻓﺰار ﺳﺨﺖ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﺧﯿﺮ ﯾﺎ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﺿﺮوری ﺑﻠﻮﺗﻮث طﺮﯾﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﻘﺪور microSD ﮐﺎرت روی ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه ﻣﻮزﯾﮏ ﻓﺎﯾﻠﮭﺎی ﭘﺨﺶ 2 ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮرﺳﯽ را ﺧﻮد ﻣﻮزﯾﮏ ﻓﺎﯾﻠﮭﺎی ﻓﺮﻣﺖ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ MP3 WMA WAV A...

Page 23: ...iPlay ﻣﻮﺟﻮد ھﮭﺎی ﮐﻨﯿﺪ ﺟﻔﺖ ﺧﻮد ﺗﺒﻠﺖ ھﻮﺷﻤﻨﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺎ را دﺳﺘﮕﺎه زد ﺧﻮاھﺪ ﭼﺸﻤﮏ آھﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ دی ای ال ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ اﺗﺼﺎل از ﭘﺲ ﺷﻮد ﻣﺘﻮﻗﻒ ﯾﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﻮزﯾﮏ ﺗﺎ دھﯿﺪ ﻓﺸﺎر را ﭼﻨﺪﮐﺎره دﮐﻤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﯾﺎ ﺑﻌﺪی ﻟﻤﺴﯽ ھﺎی دﮐﻤﻪ ﻣﻤﺘﺪ ﻓﺸﺎر ﺑﺎ را ﻣﻮزﯾﮏ ﭘﺨﺶ و ﺻﺪا ﻣﯿﺰان ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻨﺘﺮل دھﯿﺪ ﻓﺸﺎر را ﻗﺒﻠﯽ ﯾﺎ ﺑﻌﺪی ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﯾﺎ ﺑﻌﺪی آھﻨﮓ ﺑﻪ ﭘﺮش ﺑﺮای ﺟﺎﻧﺒﯽ اﺗﺼﺎل ﻃﺮﯾﻖ از ﻣﻮزﯾﮏ ﭘﺨﺶ 4 ﮐﻨﯿﺪ وﺻﻞ LumiPlay ﺑﻪ Aux ﻣﺘﺮی ﻣﯿﻠﯽ 3 5 ﮐﺎﺑﻞ طﺮﯾﻖ از را ﺧﻮد دﺳﺘﮕ...

Page 24: ...ﺒﻠﯽ آھﻨﮓ دﮐﻤﻪ 3 ﭼﻨﺪﮐﺎره دﮐﻤﻪ 4 ﺑﻌﺪی آھﻨﮓ دﮐﻤﻪ 5 ﺣﺎﻟﺖ دﮐﻤﻪ 6 ﻣﯿﮑﺮوﻓﻦ 7 SD ﮐﺎرت ﺷﯿﺎر 8 USB درﮔﺎه 9 ﺷﺎرژ درﮔﺎه 10 AUX درﮔﺎه 11 ﻋﻤﻠﯿﺎت ھﺎی دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ LumiPlay ﮐﺮدن ﺷﺎرژ 1 ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده LumiPlay ﮐﺮدن ﺷﺎرژ ﺑﺮای ﺷﺪه ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺎﺑﻞ از 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 7 LumiPlay ...

Page 25: ... إﻟﻰ ﻟﻠﺪﺧﻮل اﻟﻮﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ طﻮﻳﻠﺔ ﻟﻔﺘﺮة اﺿﻐﻂ 1 ﺗﻠﻘﺎﺋﯿﺎ اﻟﻘﻨﻮات ﻋﻦ ﻟﻠﺒﺤﺚ اﻟﻮظﺎﺋﻒ ﺗﻌﺪد ﻣﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ 2 اﻟﻘﻨﺎة ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ أو اﺿﻐﻂ 3 اﻷﺧﻄﺎء اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث ﺑﺠﮭﺎز اﻻﻗﺘﺮان ﻣﻦ LumiPlay ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻟﻢ 1 ﻋﺒﺮ اﻟﺼﻮت ﻟﻨﻘﻞ اﻟﻀﺮوري A2DP ﻧﻤﻂ ﻳﺪﻋﻢ ﺟﮭﺎزك ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﻮﺗﻮث ﻛﻮن ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﺑﻠﻮﺗﻮث ﺗﻘﻨﯿﺔ SD ﻣﺎﻳﻜﺮو ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻻ 2 اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﻠﻔﺎت ﻧﺴﻖ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻖ MP3 WMA WAV APE FLAC ﺑﻨﺴﻖ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻋﻠﻰ L...

Page 26: ...ﻌﺪد اﻟﺰر اﺿﻐﻂ اﻟﺴﺎﺑﻖ أو اﻟﺘﺎﻟﻲ أزرار ﻋﻠﻰ ً ﻻ ﻣﻄﻮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ واﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺼﻮت ﺑﻤﺴﺘﻮى ﺗﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ أو اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﻤﻠﻒ إﻟﻰ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﺎﺑﻖ أو اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﺿﻐﻂ اﻟﺘﻮاﻟﻲ ﻋﻠﻰ Aux وﺻﻠﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ ﺗﺸﻐﯿﻞ 4 اﻟﻤﺮﻓﻖ 3 5mm Aux ﻛﺎﺑﻞ ﻋﺒﺮ LumiPlay ﺑـ ﺟﮭﺎزك ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﻗﻢ ﻓﻲ ﻟﻠﺪﺧﻮل Auxiliary Mode ﺻﻮت ﺗﺴﻤﻊ ﺣﺘﻰ ﻗﺼﯿﺮة ﺿﻐﻄﺎت Mode زر اﺿﻐﻂ AUX ﺗﺸﻐﯿﻞ وﺿﻊ اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺟﮭﺎزك ﻣﻦ ﺗﺸﻐﯿﻠﻪ ﻓﻲ ﺗﺮﻏﺐ اﻟﺬي اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﻤﻠﻒ ﺣﺪد ﺛﻢ SD ﻣﺎ...

Page 27: ...2 اﻟﺴﺎﺑﻖ زر 3 اﻟﻮظﺎﺋﻒ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺰر 4 اﻟﺘﺎﻟﻲ زر 5 اﻟﻨﻤﻂ زر 6 اﻟﻤﯿﻜﺮﻓﻮن 7 SD ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻮﺿﻊ 8 USB ﻣﻨﻔﺬ 9 اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻨﻔﺬ 10 AUX ﻣﻨﻔﺬ 11 اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت LumiPlay ﺷﺤﻦ 1 LumiPlay ﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﺸﺤﻦ ﻛﺎﺑﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺄي اﻟﺸﺤﻦ ﺳﻠﻚ ﻣﻦ اﻵﺧﺮ واﻟﻄﺮف LumiPlay ﺑـ USB ﻛﺎﺑﻞ أطﺮاف اﺣﺪ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﻗﻢ USB 5V 1A ﻣﻘﺒﺲ ...

Page 28: ......