Pro's Kit MT-1509, User Manual

Page 1: ...MT 1509 3 1 2 Auto Range Multimeter User s Manual 1st Edition 2020 2020 Copyright by Prokit s Industries Co Ltd ...

Page 2: ...g Warning mark indicates the condition and operation which may cause danger to users It requires that you must pay attention during the execution of this operation If you incorrectly perform the operation or do not follow the procedure it may result in personal injury or casualties In the circumstances that such conditions are not met or not fully understood please do not continue to perform any o...

Page 3: ...e instrument in strict accordance with the provisions otherwise the protection ability provided by the instrument may be reduced or invalid Check the external shell first before using the instrument Check whether there are any cracks or defects on the plastic parts Please carefully check the insulator near the input terminal If the instrument is not working properly or damaged please do not use Do...

Page 4: ...osed metal or sign of wear Check the continuity of the probe When measuring please connect the zero line or the ground line first then connect the live wire but when disconnecting please cut off the live wire first then disconnect the zero line and ground line When measuring please keep your fingers behind the finger protector of the probe Before opening the back cover of the instrument please dis...

Page 5: ...ctronic product into household garbage CAT II CAT II measurement is applicable for testing and measuring circuits connected to the supply point socket and similarities of a low voltage power supply CAT III CAT III measurement is applicable for testing and measuring circuits connecting to the distribution section of building low voltage power supply CAT IV CAT IV measurement is applicable for testi...

Page 6: ...ss down data hold and then press again to cancel data hold press and hold more than 2 seconds open the backlight and lighting after about 15 seconds automatically shut down or repress and hold more than 2 seconds to manually turn off NCV key press this key for non contact voltage detection Power on off button and measurement key press for power and long press more than 2 seconds for power off whil...

Page 7: ...st lead at the same time 5 When finished measurement press the power key and hold for 2 seconds to turn off the instrument Warning To prevent possible electric shock fire or personal injury before measuring the resistance please disconnect the power supply of the circuit under test firstly and fully discharge all the high voltage capacitors After completed with all the measurement operations make ...

Page 8: ...play will show OL Low battery indication when the battery voltage is lower than the normal working voltage will be displayed on the LCD display Input polarity indication automatically display Power requirement 2x1 5V AAA batteries Dimension 128x61x25mm Accuracy Specifications The accuracy applies within one year after the calibration Reference condition the environment temperature 18 to 28 the rel...

Page 9: ... 001 kΩ 1 0 readings 3 20kΩ 0 01 kΩ 200kΩ 0 1 kΩ 2MΩ 0 001MΩ 10MΩ 0 01 MΩ 1 2 readings 15 Input protection Maximum 600V DC or AC RMS Connectivity Functio n Description Testing environment When the buzzer sounds the measured resistance is less than 50 Test current 100 A open circuit voltage about 1 8V Input protection Maximum 600V DC or AC RMS Instrument Maintenance This section provides the basic ...

Page 10: ... caused by error reading when it displays on the screen the batteries should be replaced in a timely manner To ensure safety operation and product maintenance when the instrument will not be used for an extended period of time please remove the batteries to avoid any product damage caused by battery leakage To avoid electric shock or personal injury before opening the back cover to replace batteri...

Page 11: ... 請勿繼續執行小心標誌所指示的任何操作 警告 標誌表示會對使用者造成危險的狀況和操作 它要求在執行此操作時必須注意 如果不正確執此行操作或不遵守 此操作步驟 則可能導致人身傷害或傷亡 在不滿足這些條件或沒有完 全理解的情況下 請勿繼續執行警告標誌所指示的任何操作 使用儀錶前 請仔細閱讀說明書並注意有關安全警告資訊 2 概述 Pro sKit MT 1509 3 1 2 全自動電表是一款可隨身攜帶的智慧型數 字萬用表 它性能穩定 精度高 功耗低 結構新穎 安全可靠 是廣大用 戶的理想測量儀錶 儀錶可以測量直流電壓 交流電壓 電阻及連通性等功能 還具有 非接觸電壓探測功能 及時提醒用戶注意操作安全 讓用戶使用更安全 放心 本說明書包括有關的安全資訊和警告提示等 使用儀錶前請仔細閱 讀有關內容 並嚴格遵守所有的警告和注意事項 3 安全注意事項 本儀錶嚴格遵循安全標準 IEC61010 進行設計和...

Page 12: ...禁止觸摸電壓超過 30V 真有效值交流電 42 V 交流電峰值或 60V 直流電的帶電帶體 應按照指定的測量類別 電壓或電流額定值使用儀錶 當顯示電池電量不足指示時請及時更換電池 以防測量錯誤 請遵守當地和國家的安全規範 穿戴個人防護用品 經認可的橡 膠手套 面具和阻燃衣物等 以防危險帶電導體外露時遭受電擊 和電弧而受傷 輸入端子間或每個端子與接地點之間施加的電壓不能超過儀錶規 定額定值 測量一個已知電壓 以確定儀錶操作是否正常 請勿在爆炸性氣體 蒸汽周圍或在潮濕環境中使用儀錶 請勿使用已損壞的表筆 檢查表筆的絕緣層是否損壞 是否有外 露金屬或有磨損跡象 檢查表筆的通斷性 測量時 請先連接零線或地線 再連接火線 斷開時 請先切斷 火線 再斷開零線和地線 測量時 請將手指握在表筆護指裝置的後面 打開儀錶後蓋之前 請先斷開表筆與被測量物件 請勿在超出儀錶 表筆或附件中額定值最低的單個元件的測量...

Page 13: ...電或直流電 警告 重要安全標誌 接地 保險絲 設備由雙重絕緣或加強絕緣保護 電池電量不足 符合歐盟 European Union 標準 說明不得將此電氣 電子產品丟棄在家庭垃圾中 CAT II II 類測量適用於測試和測量與低電壓電源裝置的用 電點 插座和相似點 直接連接的電路 CAT III III 類測量適用於測試和測量與建築物低電壓電源 裝置配電部分連接的電路 CAT IV IV 類測量適用於測試和測量與建築物低電壓電源 裝置電源連接的電路 6 儀錶說明 ...

Page 14: ...筆 7 測量方法 7 1 交直流電壓 電阻測量 連通性檢測 按下電源開關鍵 打開儀錶的電源 將表筆並聯到待測電路 電源或電阻上 儀錶自動判別交流電壓 直流電壓 電阻 當測量電阻時 電阻小於約 50 時 內置蜂鳴器發聲 從顯示屏讀取測量結果 測量直流電壓時 顯示屏同時顯示紅黑表 筆測試點的電壓極性 測量結束 按下電源開關鍵並保持 2 秒 關閉儀錶電源 不要輸入高於 600V 的電壓 顯示更高電壓值是可能的 但可能會有 損壞儀錶的危險 測量高電壓時 要格外小心 以避免觸電 在完成所有的測量操作後 要斷開表筆與被測電路的連接 7 2 非接觸電壓檢測 按下電源開關鍵 打開儀錶的電源 按下 NCV 鍵並保持 然後將儀錶非接觸電壓感應區靠近 小於 5mm 交流電壓的火線 儀錶非接觸電壓指示燈將點亮 同時有蜂鳴提示音 表示火線上有 交流電壓 ...

Page 15: ...和地之間允許的最大電壓 600V 直流或交流有效值 採樣速率 約 3 次 秒 顯示 3 1 2 位液晶顯示屏 超量程指示 液晶顯示器將顯示 OL 電池低壓指示 當電池電壓低於正常工作電壓時 將顯示在液晶 顯示器上 輸入極性指示 自動顯示 號 電源 2x1 5V AAA 電池 外形尺寸 128x61x25mm 9 準確度指標 準確度在校準後一年內適用 基準條件 環境溫度 18 至 28 相對濕度不大於 80 9 1 直流電壓 量程 解析度 準確度 2V 0 001V 0 5 讀數 3 字 20V 0 01V 200V 0 1V 600V 1V 0 8 讀數 5 字 靈敏度 最小 0 5V 直流電壓 輸入阻抗 10MΩ 最大輸入電壓 600V DC 或 AC 有效值 ...

Page 16: ...度 2kΩ 0 001 kΩ 1 0 讀數 3 字 20kΩ 0 01 kΩ 200kΩ 0 1 kΩ 2MΩ 0 001MΩ 10MΩ 0 01 MΩ 1 2 讀數 15 字 輸入保護 最大 600VDC 或 AC 有效值 9 4 蜂鳴通斷 功 能 說明 測試環境 當內置蜂鳴器發聲時 被 測 電 阻 不 大 於 約 50 測試電流 約 100 A 開路電壓 約 1 8V 輸入保護 最大 600V DC 或 AC 有效值 10 儀錶維護 本節提供基本的維護資料 包括更換保險管和更換電池的說明 除非您是有經驗的維修人員且有相關的校準 性能測試以及維修資料 否則不要嘗試去維修本儀錶 為了防止可能發生的觸電 火災或人身傷害 在機殼打開時 請勿使用儀錶進行任測量操作 清潔儀錶前先移除輸入信號 應使用指定的替換零件 請經過認可的技術人員維修儀錶 ...

Page 17: ... 请勿继续执行小心标志所指示的任何操作 警告 标志表示会对使用者造成危险的状况和操作 它要求在执行此操作时必须注意 如果不正确执此行操作或不遵守 此操作步骤 则可能导致人身伤害或伤亡 在不满足这些条件或没有完 全理解的情况下 请勿继续执行警告标志所指示的任何操作 使用仪表前 请仔细阅读说明书并注意有关安全警告信息 2 概述 Pro sKit MT 1509 3 1 2 全自动电表是一款可随身携带的智能型数 字万用表 它性能稳定 精度高 功耗低 结构新颖 安全可靠 是广大用 户的理想测量仪表 仪表可以测量直流电压 交流电压 电阻及连通性等功能 还具有 非接触电压探测功能 及时提醒用户注意操作安全 让用户使用更安全 放心 本说明书包括有关的安全信息和警告提示等 使用仪表前请仔细阅 读有关内容 并严格遵守所有的警告和注意事项 3 安全注意事项 本仪表严格遵循安全标准 IEC61010 进行设计和...

Page 18: ...禁止触摸电压超过 30V 真有效值交流电 42 V 交流电峰值或 60V 直流电的带电带体 应按照指定的测量类别 电压或电流额定值使用仪表 当显示电池电量不足指示时请及时更换电池 以防测量错误 请遵守当地和国家的安全规范 穿戴个人防护用品 经认可的橡 胶手套 面具和阻燃衣物等 以防危险带电导体外露时遭受电击 和电弧而受伤 输入端子间或每个端子与接地点之间施加的电压不能超过仪表规 定额定值 测量一个已知电压 以确定仪表操作是否正常 请勿在爆炸性气体 蒸汽周围或在潮湿环境中使用仪表 请勿使用已损坏的表笔 检查表笔的绝缘层是否损坏 是否有外 露金属或有磨损迹象 检查表笔的通断性 测量时 请先连接零线或地线 再连接火线 断开时 请先切断 火线 再断开零线和地线 测量时 请将手指握在表笔护指装置的后面 打开仪表后盖之前 请先断开表笔与被测量物件 请勿在超出仪表 表笔或附件中额定值最低的单个组件的测量...

Page 19: ...电或直流电 警告 重要安全标志 接地 保险丝 设备由双重绝缘或加强绝缘保护 电池电量不足 符合欧盟 European Union 标准 说明不得将此电气 电子产品丢弃在家庭垃圾中 CAT II II 类测量适用于测试和测量与低电压电源装置的用 电点 插座和相似点 直接连接的电路 CAT III III 类测量适用于测试和测量与建筑物低电压电源 装置配电部分连接的电路 CAT IV IV 类测量适用于测试和测量与建筑物低电压电源 装置电源连接的电路 6 仪表说明 ...

Page 20: ...笔 7 测量方法 7 1 交直流电压 电阻测量 连通性检测 按下电源开关键 打开仪表的电源 将表笔并联到待测电路 电源或电阻上 仪表自动判别交流电压 直流电压 电阻 当测量电阻时 电阻小于约 50 时 内置蜂鸣器发声 从显示屏读取测量结果 测量直流电压时 显示屏同时显示红黑表 笔测试点的电压极性 测量结束 按下电源开关键并保持 2 秒 关闭仪表电源 不要输入高于 600V 的电压 显示更高电压值是可能的 但可能会有 损坏仪表的危险 测量高电压时 要格外小心 以避免触电 在完成所有的测量操作后 要断开表笔与被测电路的连接 7 2 非接触电压检测 按下电源开关键 打开仪表的电源 按下 NCV 键并保持 然后将仪表非接触电压感应区靠近 小于 5mm 交流电压的火线 仪表非接触电压指示灯将点亮 同时有蜂鸣提示音 表示火在线有 交流电压 ...

Page 21: ...示 3 1 2 位液晶显示屏 超量程指示 液晶显示器将显示 OL 电池低压指示 当电池电压低于正常工作电压时 将显示在液晶 显示器上 输入极性指示 自动显示 号 电源及外觀尺寸 2x1 5V AAA 电池 128x61x25mm 9 准确度指标 准确度在校准后一年内适用 基准条件 环境温度 18 至 28 相对湿度不大于 80 9 1 直流电压 量程 分辨率 准确度 2V 0 001V 0 5 读数 3 字 20V 0 01V 200V 0 1V 600V 1V 0 8 读数 5 字 灵敏度 最小 0 5V 直流电压 输入阻抗 10MΩ 最大输入电压 600V DC 或 AC 有效值 9 2 交流电压 量程 分辨率 准确度 2V 0 001V 0 8 读数 3 字 20V 0 01V 200V 0 1V 600V 1V 1 0 读数 5 字 ...

Page 22: ...00kΩ 0 1 kΩ 2MΩ 0 001MΩ 10MΩ 0 01 MΩ 1 2 读数 15 字 输入保护 最大 600VDC 或 AC 有效值 9 4 蜂鸣通断 功 能 说明 测试环境 当内置蜂鸣器发声时 被 测 电 阻 不 大 于 约 50 测试电流 约 100 A 开路电压 约 1 8V 输入保护 最大 600V DC 或 AC 有效值 10 仪表维护 本节提供基本的维护数据 包括更换保险管和更换电池的说明 除非您是有经验的维修人员且有相关的校准 性能测试以及维修数据 否则不要尝试去维修本仪表 为了防止可能发生的触电 火灾或人身伤害 在机壳打开时 请勿使用仪表进行任测量操作 清洁仪表前先移除输入信号 应使用指定的替换零件 请经过认可的技术人员维修仪表 ...

Page 23: ...存 如需維修服務時 請出示本卡以為證明 保固期滿後 屬調整 保養或是維修性質之服務 則酌收檢修工時 費用 若有零件需更換 則零件費另計 產品保固說明 保固期限內 如有下列情況者 維修中心則得酌收材料成本或修理 費 由本公司維修人員判定 對產品表面的損傷 包括外殼裂縫或刮痕 因誤用 疏忽 不當安裝或測試 未經授權打開產品修理 修 改產品或者任何其他超出預期使用範圍的原因所造成的損害 因事故 火災 電力變化 其他危害 或自然災難所造成的損 害 非服務保證內容 機件本體外之消耗品 如電池 等消耗品 機件本體之外之附配件 如耳機麥克風 電源供應器 記憶卡 CD 等附配件 三 超過保證期限之檢修或服務 雖未更換零件 將依公司保固維修政 策酌收服務費 ...

Page 24: ...3 E mail pk mail prokits com tw 销售 生产商 上海宝工工具有限公司 地址 上海市浦东新区康桥东路 1365 弄 25 号 原产地 中国 上海 服务热线 021 68183050 寶 工 實 業 股 份 有 限 公 司 PROKIT S INDUSTRIES CO LTD http www prokits com tw Email pk mail prokits com tw 2020 Prokit s Industries Co LTD All rights reserved 2020001 C ...