12
INSTRuCCIONES PARA EL uSuARIO - Lea con atención todas las instrucciones antes de usar el
cabo salvavidas retráctil (SRL). Para identificar las partes numeradas dentro de un cuadro blanco,
consulte el apartado Glosario de las instrucciones generales (5902392).
FORMACIóN: Es responsabilidad de los usuarios de este equipo comprender estas instrucciones y recibir
formación sobre la instalación correcta, uso y mantenimiento de este equipo. Los usuarios deben ser conscientes
de las consecuencias de la instalación o uso inapropiados de este equipo. El manual del usuario no sustituye a un
programa de capacitación. La formación debe proporcionarse de forma periódica para garantizar la competencia
de los usuarios.
uSO: El cabo salvavidas autroretráctil (SRL) puede usarse para proporcionar protección continua contra caídas
mientras uno asciende, desciende o se desplaza lateralmente. El SRL está pensado para usarse con equipo de
prevención de caídas que cumpla con la normativa En 361.
Evite trabajar en las zonas donde el cabo estará en contacto o rozará con bordes afilados que no tengan
•
protección. Proporcione protección para el cabo salvavidas siempre que sea posible.
no permita que ningún cabo salvavidas pase por debajo de los brazos o entre las piernas cuando se está
•
usando.
Si se produce una caída, el empresario debe tener un plan de rescate y la capacidad de llevarlo a cabo.
•
El equipo que ha sido sometido a fuerzas de contención de caídas debe ser retirado del servicio para
•
inspeccionarlo (consulte la sección
Inspección
).
advertencia:
La figura 1 ilustra los métodos de anclaje aceptables para el SRL. La estructura de anclaje
debe ser capaz de soportar un carga de 15 kN (3.372 libras). Realice solamente conexiones con los anclajes
que sean compatibles, conforme a la normativa EN 795. Conéctelo solamente a un anclaje en el techo. No
trabaje por encima del anclaje. (Figura 2).
advertencia:
Las caídas con oscilación ocurren cuando el punto de anclaje no se encuentra directamente
encima del punto donde ocurre la caída (Figura 3). La fuerza con que se golpea un objeto en una caída con
oscilación puede causar un lesión seria o la muerte. Minimice las caídas con oscilación trabajando lo más cerca
posible del anclaje. No permita que ocurra una caída con oscilación si ésta podría causar una lesión.
advertencia:
El uso de este equipo en zonas con peligros medioambientales puede requerir precauciones
adicionales para reducir la posibilidad de lesiones al usuario o daños al equipo. Algunos de los peligros son:
calor, productos químicos, ambiente corrosivo, líneas eléctricas de alta tensión, superficies abrasivas y bordes
filosos. Póngase en contacto con Capital Safety si tiene alguna pregunta sobre el uso de este equipo en lugares
donde existen peligros medioambientales.
OPERACIóN: Durante la operación, el gancho (c) que está en el extremo del cabo salvavidas SRL está conectado
al anillo en D de la parte posterior (dorsal) en un arnés de cuerpo entero (figura 4). La argolla giratoria (A) del
extremo superior del SRL está asegurada al anclaje con un mosquetón (B)(figura 1). El trabajador tiene libertad
para moverse por el interior de las áreas de trabajo recomendadas, a velocidades normales. El cabo salvavidas
deberá extenderse con suavidad y retraerse sin vacilación. Si se crea una condición de aflojamiento en el cabo
debido al uso normal, el SRL deberá ser devuelto a capital Safety para mantenimiento. Si se produjera un fallo, el
SRL se bloqueará y frenará la caída. Una vez realizado el rescate, retire el SRL del servicio. inspecciónelo como se
describe en la sección
Inspección
. cuando esté trabajando con el SRL, deje que el cabo salvavidas retroceda hacia
el dispositivo que está bajo control. Puede ser necesario un remate para extender o retraer el cabo salvavidas
durante la conexión y desconexión. Si se permite que el cabo esté completamente extendido durante largos
periodos de tiempo se puede causar una debilitación prematura del resorte retroactivo.
TRANSPORTE y ALMACENAMIENTO: transporte y almacene el SRL en un entorno frío, seco y limpio, sin
exposición directa a la luz solar. Evite transportar o almacenar el SRL en zonas en las que existen vapores
químicos. inspeccione completamente el SRL después un periodo largo de almacenamiento o transporte.
MANTENIMIENTO:
Exterior:
•
Limpie periódicamente el exterior del SRL con agua y un detergente suave. coloque el SRL de modo
que el agua pueda drenarse. Limpie las etiquetas cuando se necesite.
Cabo salvavidas:
•
Limpie el cabo salvavidas con agua y un detergente suave. Enjuáguello y séquelo
completamente con aire o con una toalla. no fuerce el secado por medio de calor. cualquier acumulación
excesiva de suciedad u otros contaminantes puede impedir que el cabo salvavidas se retraiga completamente,
convirtiéndose en un peligro potencial en el caso de una caída libre. Devuelva el SRL a un centro de servicio
autorizado para la sustitución del cabo salvavidas cuando sea necesario.
Componentes del sistema:
•
Limpie y guarde los componentes asociados del sistema conforme a las
instrucciones del fabricante.
SP
Summary of Contents for REBEL AD111
Page 2: ...2 2 TAC 3 4 5 6 c d 7 ...
