14
INSTRuçõES PARA O uTILIzAdOR - Leia atentamente todas as instruções antes de utilizar a corda
de segurança auto-retráctil empilhável (SRL). consulte o
glossário
nas “instruções gerais” (5902392)
para ver a identificação dos elementos numerados numa caixa branca.
FORMAçãO: é da responsabilidade dos utilizadores deste equipamento compreender estas instruções e obter
a formação para a sua correcta instalação, utilização e manutenção. Os indivíduos devem estar cientes das
consequências resultantes da instalação ou utilização indevida deste equipamento. Este manual do utilizador
não substitui o programa de formação. É necessário realizar acções de formação periódicas para assegurar as
competências dos utilizadores.
uSO:
a corda de segurança auto-retráctil empilhável (SRL) pode ser utilizada para proporcionar uma protecção
contínua contra quedas ao subir, ao descer ou em deslocações laterais. A SRL destina-se a ser utilizada com
equipamentos de desaceleração da queda, em conformidade com a norma EN 361.
Evite trabalhar quando a corda de segurança estiver em contacto ou a fazer fricção em extremidades
•
aguçadas não protegidas. Sempre que possível, providencie protecção para a corda de segurança.
Não permita que quaisquer cordas de segurança passem por debaixo dos braços ou entre as pernas durante a
•
respectiva utilização.
Se ocorrer uma queda, a entidade patronal tem de dispor de um plano de salvamento e da capacidade de
•
levar a cabo um salvamento.
O equipamento que tenha sido sujeito a forças de desaceleração da queda não pode continuar a ser utilizado
•
até ser inspeccionado (consulte
Inspecção
).
aviso:
a Figura 1 ilustra métodos de ancoragem aceitáveis para a SRL. A estrutura de ancoragem deve ser
capaz de suportar uma carga de 15 kN (3.372 lbs.). Realize apenas ligações compatíveis com os dispositivos
de ancoragem em conformidade com a norma EN 795. Realize apenas ligações a uma ancoragem aérea. Não
trabalhe acima do ponto de ancoragem. (Figura 2).
aviso:
pode ocorrer quedas quando o ponto de ancoragem não se encontra directamente por cima do ponto
em que ocorre uma queda (Figura 3). A força de impacto de um objecto numa queda devido a uma guinada
pode provocar lesões graves ou morte. Minimize as quedas devido a guinadas trabalhando tão próximo da
ancoragem quanto possível. Não permita que ocorra uma queda devido a uma guinada se esta puder resultar
em ferimentos.
aviso:
a utilização deste equipamento em áreas com perigos ambientais pode exigir precauções adicionais
com vista a reduzir a possibilidade de ocorrência de lesões do utilizador ou de danos no equipamento. Os
perigos podem incluir, mas não se encontram limitados a: calor, produtos químicos, ambientes corrosivos,
linhas de alta tensão, superfícies abrasivas e rebordos afiados. Contacte a Capital Safety se tiver quaisquer
dúvidas acerca da utilização deste equipamento em situações nas quais existam perigos ambientais.
FuNCIONAMENTO: durante o funcionamento, o gancho (c) da extremidade da corda de segurança SRL está
fixo ao anel em D posterior (dorsal) (D), num arnês de corpo inteiro (Figura 4). O olhal giratório (A) existente
na extremidade superior da SRL está fixo a uma ancoragem com um carabineiro compatível (B)(Figura 1). O
trabalhador pode mover-se livremente nas áreas de trabalho recomendadas a uma velocidade normal. A corda de
segurança deve estender-se facilmente e retrair-se sem hesitação. Se, durante a utilização normal, se verificar
uma condição de folga na corda, a SRL deverá ser devolvida à Capital Safety para ser alvo de assistência. Se
ocorrer uma queda, a SRL irá bloquear e desacelerar a queda. Em caso de salvamento, retire essa SRL de serviço.
Proceda à inspecção conforme descrito em
Inspecção
. Ao trabalhar com a SRL, permita que a corda de segurança
recolha automaticamente para dentro do dispositivo sob vigilância. Poderá ser necessária uma pequena corda
tensora para estender ou retrair a corda de segurança durante o seu encaixe e desencaixe. Deixar a corda de
segurança completamente estendida durante longos períodos de tempo pode resultar num enfraquecimento
prematuro da mola de retracção.
TRANSPORTE E ARMAzENAMENTO: transporte e armazene a SRL num ambiente fresco, seco e limpo, longe
da luz solar directa. Evite transportar ou armazenar as SRL em áreas onde existam vapores químicos. inspeccione
exaustivamente a SRL após um período de armazenamento ou transporte prolongado.
MANuTENçãO:
Exterior:
•
Limpe periodicamente o exterior da SRL com uma solução de sabão suave e água. Posicione a SRL
de maneira que o excesso de água possa ser drenado. Limpe as etiquetas conforme seja necessário.
Corda de segurança:
•
Limpe a corda de segurança com uma solução de água e sabão suave. Enxagúe
e deixe secar bem ao ar ou com uma toalha. Não seque forçosamente com calor. Qualquer acumulação
excessiva de sujidade ou outros contaminantes pode impedir que a corda de segurança se retraia
completamente, causando um potencial perigo de queda livre. Se for necessário, devolva a SRL a um centro
de assistência autorizado para se proceder à substituição da corda de segurança.
Pt
Summary of Contents for REBEL AD111
Page 2: ...2 2 TAC 3 4 5 6 c d 7 ...
