Protector AS-510, Operating Instructions Manual

DEUTSCH  |    

AS-510

5

1.   Ermitteln Sie die Abluftluftleistung Ihres Abluftgerätes in 

m³/h. Sie finden die Abluftluftleistung auf dem Typen-
schild oder in der Betriebsanleitung Ihres Abluftgerätes 
(z. B. Dunstabzugshaube). 

2.   Messen Sie die innere Breite und Höhe des Fensters und 

errechnen Sie die Fenstergröße in m². (Breite x Höhe = 
m²; z. B. 0,8 m x 1,0 m = 0,8m²) = Fenstergröße 

3.   Bestimmen Sie anhand der Tabelle aus der Abluftluft-

leistung und der Fenstergröße das Spalt-Öffnungsmaß 
(Mindestspaltöffnung Ihres Fensters). 

4.   Messen Sie in der Kippstellung die obere innere Fenster-

Spaltgröße in cm. Die Spaltgröße Ihres Fensters darf das 
ermittelte Spalt-Öffnungsmaß nicht unterschreiten! Eine 
größere Spalt- oder Fensteröffnung ist von Vorteil. 

5.   Unterschreitet die Spaltgröße des Fensters den zuläs-

sigen Wert für das Spalt-Öffnungsmaß entsprechend 
der Tabelle, so kann das Fenster eventuell nur in 
der Schwenkposition das erforderliche Öffnungsmaß 
erreichen. Auch in der Schwenkposition muss eine 
Mindestspaltgröße erreicht werden. Der Fenster-Sender 
muss so angebracht sein, dass die Mindestspaltgröße 
gesichert ist. Wir empfehlen, die Mindestspaltgröße mit 
Hilfe eines Abstandhalters zu fixieren. 

Berechnungstabelle zur Bestimmung 
der Mindestspaltöffnung Ihres Fensters, Tabelle1

0,2

2000

199
246
294
342
389
437
485
532

0,3

3000

252
311
369
427
486
544
603
661

0,4

4000

297
365
432
500
567
635
702
770

0,5

5000

337
413
488
563
639
714
790
865

0,6

6000

373
456
538
621
704
786
869
951

0,7

7000

406
495
585
674
763
852
942

1031

0,8

8000

437
532
628
723
819
914

1009
1105

0,9

9000

466
567
668
770
871
972

1073
1174

1

10000

493
600
707
813
920

1027
1133
1240

1,1

11000

519
631
743
855
967

1079
1191
1302

1,2

12000

544
661
778
895

1012
1128
1245
1362

1,3

13000

568
690
811
933

1055
1176
1298
1419

1,4

14000

591
717
843
970

1096
1222
1348
1475

1,5

15000

613
744
874

1005
1136
1266
1397
1528

Fensterfläche in  m

2

m

2

cm

2

5 cm

6 cm

7 cm

8 cm

9 cm

10 cm

11 cm

12 cm

Maximal Zulässige Abluftleistung in m

3

/h

Spalt-Öf

fnungsmaß