21
Lock/Unlock
锁定/解锁
To prevent your power settings from being changed while storing the device in your pocket, you can lock
and unlock the device. Hold the + and - buttons for three seconds until the Lock symbol appears on the
screen. Repeat these steps to unlock and the device will show an unlocked symbol. You can also hold
down the two small buttons to continuously cycle between lock and unlock.
为了防止能量设置在设备储存您的口袋里的时候被改变，你可以锁定和解锁设备。按住+和 - 按钮 3 秒钟，
直到锁定符号出现在屏幕上。重复这些步骤可以解锁，设备会显示一个开锁的图标。您也可以一直按住两
个小按钮在锁定和解锁之间不断切换。
When the device is locked, the two buttons will no longer allow you to adjust the power up and down until
it's been unlocked. While the device is locked, anytime you press these buttons, the screen will show the
locked symbol. The device will still fire when the main button is pressed; you just won't be able to change
power settings.
当设备被锁定后，这两个按钮将不能对能量进行调节，除非设备被解锁。当设备被锁定时，任何时候您按
下按钮，屏幕上会显示出锁定的图标。按下主按钮时，该设备会正常工作;您只是将无法更改能量设置。
Screen Layout
屏幕布局
You can enter the main menu by pressing the button 4 times. When the menu appears, you will
notice there are several icons and options available to include "SET", "RCL", "Info", "Exit". In the
following pages, we will walk you through all of the different icons and how each one allows you
to select various options.
连续按 4 下按钮进入主菜单。当菜单出现时，会有几个图标和选项：
"SET"
（设置）,
"RCL"
（调
用）,
"Info"
（信息）,
"Exit"
（退出）。在下面的篇幅中，我们将逐个为您介绍所有的图标以及
其各种选项。
The top section of the screen shows the scrolling icons.
As the icons go by, clicking the button will select that menu item and take you further into that
section. This is where you can make changes as to how the device works or recall profiles.
屏幕顶部显示滚动图标。图标滚动时，点击按钮选择对应的选项，并进入下一步的菜单。然后就
可以对设备的设置进行更改或调用配置文件。
