background image

 

FR – AlloTech HOR 2 - 4  

FR – AlloTech HOR 2 - 4  

 

I)

 

RECONNAÎTRE LE MODE ACTUEL

 

Si en appuyant sur une touche 

la LED clignote 3 fois en vert, cette touche est en mode BS 

la LED reste vert fixe, cette touche est en mode HS 

 

II)

 

PROGRAMMATION EN MODE BS, POUR TOUTES TÉLÉCOMMANDE 
HORMANN NOIRE AVEC TOUCHES NOIRES 

Uniquement sur récepteur 

 

-

 

Appuyez sur la touche «P» de votre récepteur. La LED du récepteur clignote. 

-

 

Appuyez pendant au moins 3s sur la touche de votre télécommande que vous souhaitez 

programmer.  

-

 

La LED récepteur clignote plus rapidement et s’éteint. 

-

 

Votre télécommande est bien programmée. 

 

III)

 

PROCÉDURE DE RÉINITIALISATION  

À suivre en cas de fausse manipulation, afin de remettre la télécommande en mode BS : 

-

 

Effectuer un double clic rapide sur la première touche de votre télécommande 

et garder le bouton enfoncé. 

-

 

Puis, au bout de quelques secondes, la LED commence à clignoter, ne relâchez 

pas le bouton. 

-

 

Au bout de 25 secondes, la LED s’éteint puis clignote en rouge 10 secondes plus 

tard.  

-

 

Relâchez le bouton et appuyez de nouveau sur le même bouton, sans le 

relâcher.  

-

 

La LED clignote rouge puis une fois vert, deux fois vert, trois fois vert. Au bout du 

troisième clignotement vert, relâchez.  

-

 

Patientez quelques secondes.  

-

 

Le voyant clignote en rouge et vert puis s’éteint. 

-

 

Votre télécommande est réinitialisée. 

 

 

 
 
 

 

IV) PROGRAMMATION EN MODE HS, POUR TOUTE TÉLÉCOMMANDE 

HORMANN EN 868 MHZ, GRISE, AVEC TOUCHES BLEUES 

 

ENREGISTRER DIRECTEMENT SUR UN RÉCEPTEUR HÖRMANN NON BS 

-

 

Appuyez sur la touche «P» de votre récepteur. La LED du récepteur clignote. 

-

 

Appuyez pendant 2s sur la touche de votre télécommande que vous souhaitez 

programmer.  

-

 

La LED du récepteur clignote plus rapidement et s’éteint. 

-

 

Votre télécommande est bien programmée. 

 

V) CHANGER DE MODE (DANS LE CAS OÙ VOUS AVEZ UN ANCIEN 
MODÈLE HÖRMANN, EN 868 MHZ, NON-BS)

 

Chaque touche peut être en HS ou BS indépendamment des autres touches de la même 

télécommande.  

 

-

 

Restez appuyé sur la touche pendant 35 secondes : 

-

 

La LED va rester fixe (mode HS) ou clignoter rouge et vert au bout de 7 secondes 

(mode BS) pendant 25 secondes. 

-

 

La LED s’éteint pendant 10 secondes et devient rouge fixe. 

-

 

Relâchez la touche. 

-

 

Rappuyez la même touche : La LED est rouge fixe puis clignote une fois en vert, 

ensuite elle clignote 2 fois en vert. 

-

 

Relâchez la touche rapidement. La LED clignote rapidement en vert et s’éteint. 

-

 

Au bout de 10 secondes, la LED clignote plusieurs fois rouge et vert et s’éteint. 

-

 

Vous avez changé le mode de cette touche. 

 

DÉTAILS TECHNIQUES

 

Alimentation : pile 3V - CR2032 |Puissance consommée : 20 mA | Fréquence : 868 MHz 

 

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

 

Nous Allotech déclarons que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres 
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. (TR2)

 

Une déclaration de conformité est mise à disposition à l’adresse www.allotelecommande.com.

 

Le 

non-respect de ces instructions exclut la responsabilité d’Allotech et sa garantie. Allotech ne peut 

être tenue responsable des changements de

 

normes et standards intervenus après la publication 

de cette notice.

 

PRODUCTEUR

 

 

PRODUCER  

FABRIKANT 

PROXIMA SP.J. 87-100 

TORUŃ, UL. POLNA 23A 

 

DISTRIBUTEUR  

DISTRIBUTOR  

VERTEILER

 

ALLOTECH  

SILVER STONE MONACO

 

12 RUE DE MILLO,

 

98000 MONACO (MC)

 

 

Reviews: